К 85-летию со дня рождения Виктора Татарского

26 ноября 2024 года в гостях у журналиста радиостанции «Радио России - Орёл» Юрия Лёвина побывали участники передачи Виктора Татарского «Встреча с песней» жители Орла Ирина Чапкевич и её племянник Михаил Чапкевич. Запись прямого эфира:

Заставка программы «Говорит Орёл. Интерактивный радиоканал».

Юрий ЛЁВИН - Добрый вечер, уважаемые радиослушатели! Ведущий программы Юрий Лёвин и режиссёр Галина Черных приветствуют вас. «Встреча с песней». Так называлась радиопередача, выходившая на волнах «Радио России» более полувека*. Её автор и бессменный ведущий - актёр, журналист, народный артист России Виктор Витальевич Татарский, 85 лет отметил бы 17 ноября 2024 года**. Но он ушёл из жизни в 2022 году. Однако его передачу, знаменитую «Встречу с песней» продолжают слушать, о нём вспоминают с благодарностью. Более полувека эту программу слушала вся страна, без преувеличения, ему писали письма, в том числе, и из Орла, из городов и сёл нашей области. Так что и нам есть о чём поговорить, о чём вспомнить.

Сегодня в студии «Радио России - Орёл» Ирина Михайловна Чапкевич, учитель математики и информатики лицея № 4 города Орла, организатор и хранитель школьного музея, отличник народного просвещения. Здравствуйте, Ирина Михайловна!

Ирина ЧАПКЕВИЧ - Добрый вечер!

Юрий ЛЁВИН - И её племянник Михаил Чапкевич.

Михаил ЧАПКЕВИЧ - Добрый вечер!

Юрий ЛЁВИН - Нашим слушателям я напомню, что мы с вами, как всегда, на связи. Номер студии: 43-51-87. Если у вас есть вопрос, если есть что сказать по поводу темы нашей встречи, будем рады. В начале передачи давайте вспомним, как начинались эти передачи...

Заставка 979 выпуска «Встречи с песней» от 11 февраля 2006 года.

Юрий ЛЁВИН - Я думаю, многим нашим слушателям и напоминать не нужно об этой заставке, они её прекрасно помнят. Она была неизменной много лет, только цифры менялись в начале передачи, порядковый номер. Они росли и выросли почти до полутора тысяч. Но у вас, Ирина Михайловна, всё, наверно началось с любви к радио в целом, да - к радиослушанию, как к процессу. Какую роль для вашей семьи играло радио?

Ирина ЧАПКЕВИЧ - В общем, наверно, такое же или примерно такое же, как для очень многих людей моего возраста, нашего поколения. Это абсолютно неотъемлемая часть нашей общечеловеческой культуры. И те передачи, которые звучали на радио - и «Пионерская зорка», и «Клуб знаменитых капитанов», и «КОАПП», и так далее, это...

Юрий ЛЁВИН - И «Радионяня»...

Ирина ЧАПКЕВИЧ - Потом... это уже следующий этап был - «Радионяня», совершенно необыкновенная. И поэтому радио - это особый мир. Радиопостановки, раньше это так называлось, именно радиопостановка. И голоса замечательных актёров узнаваемы были абсолютно сразу. И радио - это всегда на кухне. Чтобы ни делалось, ни готовилось, радио всегда работает и сейчас. Правда, сейчас, надо сказать честно, работает не всегда очень хорошо и мы достаточно часто обращаемся с тем, что надо восстановить радиоточку. Так что радио - это особый мир, который всегда с нами и сейчас. «Радио России» очень изменилось в лучшую сторону. Очень много интереснейших передач, минимум реклам, прекрасные и по-прежнему называются радиопостановки и вспоминается...

Юрий ЛЁВИН - Театр «Радио России».

Михаил ЧАПКЕВИЧ - ...именно «Радио России». Вот. И наше радио «Орёл» обожаем, знаем голоса всех ведущих, журналистов, то есть, это свои, родные люди. Некоторых сейчас встретили по дороге в студию - лица знакомы, а если б заговорили, наверняка бы сразу бы узнавали по голосам. Так что, радио всегда с нами.

Юрий ЛЁВИН - Но самый любимый голос, пожалуй был голос Виктора Татарского...

Ирина ЧАПКЕВИЧ - Он не то, что любимый, он особенный, совершенно особенный. Я, наверно, начала слушать, по всей видимости, с самых первых передач. У меня был приёмник «Селга»***. Я в это время, что находилась в больнице, и нельзя было включать его громко. И я его включала на самый минимальный звук. Клала ухо на репродуктор этого приёмника и всё: и сразу ты в другом мире, слышишь Виктора Витальевича, его рассказ... Я пыталась вспомнить какой-нибудь рассказ из тех времён - о какой песне шёл рассказ. И, наверное, это было неважно. Самое главное - слышать его голос. И, безусловно, интересно, но... когда он говорил, всему это верилось и думала, что всё будет хорошо.

Юрий ЛЁВИН - Ну, вы же не одна такая была, ведь люди рядом с вами тоже программу эту слушали?

Ирина ЧАПКЕВИЧ - Да, все знали, что это в пятницу. Когда, вот, я говорю, что находилась я в больнице, так мы потом уже включали все свои телефончики...

Юрий ЛЁВИН - «Патефончики»... Вот, уже заговорились...

Ирина ЧАПКЕВИЧ - Да, все свои приёмники и настраивали так, чтобы получался стереоэффект. Вот. А дома всегда пятница - это нельзя пропустить. Если вдруг пропустил... но тогда нельзя было повтор услышать****. Вот теперь такая возможность есть.

Юрий ЛЁВИН - Ну, а как бы вы вот сейчас человеку, который не слышал этих передач, объяснили, что это было, о чём это было и как это было?

Ирина ЧАПКЕВИЧ - Это было о жизни, о любви, о счастье, о прекрасной музыке, о прекрасных, необыкновенных людях. Ведь те истории, которые читались за все эти 50 с лишним лет на радио, это истории людей, это человеческие истории - их беды, радости - всё очень просто, никаких особенных вроде событий. И вот эти как бы не события, как раз раскрывают всю красоту жизни.

Юрий ЛЁВИН - А помните, были у вас любимые выпуски этой программы?

Ирина ЧАПКЕВИЧ - Нет, такого не было.

Юрий ЛЁВИН - Всё, был сплошной поток, да?..

Ирина ЧАПКЕВИЧ - Да, да. Вот. Для меня вообще голос Виктора Витальевича, это такой, знаете, аудиоинтеллигент. Вот. Всё, как только прозвучал его голос, это вот такой... аудированная интеллигенция. И потом, что бы он ни говорил, это было всегда прекрасно.

Юрий ЛЁВИН - Ну вот, вы начали в больнице слушать эти программы. А терапевтический эффект, интересно, был?

Ирина ЧАПКЕВИЧ - Конечно, конечно. Сразу верила, что всё будет хорошо и что все неприятности закончатся.

Юрий ЛЁВИН - И вы вот сейчас знаете людей, которые разделяют ваше отношение к программам Виктора Татарского?

Ирина ЧАПКЕВИЧ - Кроме моих близких, я никого не знаю, к сожалению.

Юрий ЛЁВИН - Ну может быть, есть этот момент, что Виктору Татарскому писали люди, которые... ну, чувствовали родственную душу и хотели вот это вот... выстроить какую-то связь, да, с родственной душой, которую в нём видели?..

Ирина ЧАПКЕВИЧ - Ну это, конечно. И вот сейчас, когда...

Юрий ЛЁВИН - Мы к нашим письмам мы уже подходим...

Ирина ЧАПКЕВИЧ - Да, да, да, я поняла.

Юрий ЛЁВИН - ...потому что, мы не просто так встретились с вами...

Ирина ЧАПКЕВИЧ - Я поняла. Ну, письма каким образом... своей любовью к этой передаче, к Виктору Витальевичу «заразили» мы и вот племянника Мишку. И он слушал вместе с нами. И когда он отправил туда письмо, мы ничего об этом не знали. Вот. И вдруг нам звонят друзья, знакомые: «Включаете радио, там Мишкино письмо читают». Вот и первый раз он написал письмо, когда ему было 13 лет. Мы ничего не знали об этом, то есть, это был полный для нас сюрприз.

Юрий ЛЁВИН - Миша, свою версию этой истории, расскажите.

Михаил ЧАПКЕВИЧ - Это, действительно, правда, да. К юбилею Победы, не помню, к какому именно, я решил, что, действительно, нужно рассказать историю своей семьи и написал тогда, накануне этого события. Незадолго до этого у меня появился компьютер и я на компьютере одно из первых действ, которые я совершил на стационарном компьютере, это было вот написание письма Виктору Витальевичу. Я сам написал, сам распечатал и сам отправил...

Юрий ЛЁВИН - Обычной почтой ещё?

Михаил ЧАПКЕВИЧ - Обычной почтой, да. Тогда ещё письма ходили нормально, не то, что сейчас. Поэтому, обычной почтой я отправил и не ждал ни ответа, ни реакции, ничего. Подсознательно, может, конечно, и ждал, но прекрасно понимал, что пишут, если не сотни, то десятки тысяч и что из какой-то провинции письмо, если дойдёт, то вряд ли, может быть, будет прочитано. Ну, отправил и забыл. А потом, через какой-то срок, вот когда его в эфире прочитали, не помню, почему мы были не у радиоприёмника, а нам, действительно, позвонили и сказали, да, что вот в эфире читается ваше письмо, да.

Юрий ЛЁВИН - А давайте мы послушаем сейчас фрагмент этой передачи с письмом Михаила.

---

Фрагмент 1153 выпуска «Встречи с песней» от 14 апреля 2012 года с письмом Михаила Чапкевича:

Виктор ТАТАРСКИЙ: «Миша Чапкевич. Орёл. То есть, город Орёл. А Миша, скорее, орлёнок. “...мне 13 лет, учусь в 8 классе. Я постоянно и с удовольствием слушаю вашу программу. Мне она очень нравится, хотя для моего возраста это может показаться не совсем обычным. Мне очень бы хотелось услышать и узнать историю создания песни «Синий платочек», которую очень любил мой дедушка Михаил Матвеевич Чапкевич, пришедший с войны без ноги и которого, к сожалению, я не застал”. Хорошо, Миша. Ещё из письма Веры Алексеевны Спесивцевой из города Зима, Иркутской области. “...песню «Синенький скромный платочек...» пела Клавдия Шульженко, но на стихи военного времени, а вот до войны эту песню пели с другими словами. Сейчас совсем этих слов не слышно. Может вспомните, а?..” Вера Алексеевна и Миша (я обращаюсь к автору предыдущего письма - Мише Чапкевичу из города Орла), впервые у нас прозвучала не песня, её ещё не было, а мелодия будущего “Синего платочка” летом 1940 года в московском саду Эрмитаж во время выступления польского джаза. На концерте был поэт Яков Галицкий, который вскоре написал стихи на эту мелодию польского композитора Ежи (Гарри) Петербурского. И уже в сентябре 1940 года “Синий платочек” записала на пластинку Изабелла Юрьева. Именно её исполнение было первым. В декабре 1940 года появилась пластинка, где эту песню пела Екатерина Юровская - второе исполнение. В апреле 1942 года её пела перед фронтовиками Лидия Русланова, также как Юрьева и Юровская, на довоенные стихи Якова Галицкого. Шульженко весной 1942 года была на Волховском фронте, где также пела эту песню, её мирный вариант. И вот там лейтенант Михаил Максимов передал ей свои стихи на мелодию “Синего платочка”, где была уже строка “строчит пулемётчик за синий платочек...” В дальнейшем именно этот вариант в исполнении Шульженко звучал по радио и, позднее, по телевидению. А первый, мирный вариант песни был забыт. Вот сегодня мы его и вспомним. Итак, Изабелла Юрьева, Лидия Русланова и Екатерина Юровская...»

«Синий платочек» (фрагменты архивных грамзаписей).

Виктор ТАТАРСКИЙ: «Ежи Петербургский, стихи Якова Галицкого, “Синий платочек” - первый, довоенный вариант. Пели Изабелла Юрьева (сентябрь 1940 года), Екатерина Юровская (декабрь 1940 года), Лидия Русланова (апрель 1942 года)».

---

Юрий ЛЁВИН - Вот какой обстоятельный ответ получил Михаил на своё письмо. Это поразительно, конечно. Виктор Витальевич обладал знаниями энциклопедическими. Задолго это было до всяких там «википедий», энциклопедий сетевых, когда можно всё там посмотреть, найти. Он и так всё это знал и знал людей, которые делали вот эту музыку, можно сказать, от первоисточника он информацию получал.

Ирина ЧАПКЕВИЧ - Это же не просто ответ, это настоящее исследование.

Юрий ЛЁВИН - Да. И уникальные записи он ещё включал в свою передачу. Не то, что растиражировано, что все слышали, знали, а что-то такое, что нигде, кроме этой передачи, нельзя было услышать. Так ведь?

Ирина ЧАПКЕВИЧ - Да. И сколько имён возвращено, и про скольких, каких людей узнали мы...

Юрий ЛЁВИН - И поражает, с каким уважением вот он отнёсся к автору хорошего, умного письма. Мне кажется, он не всегда так вот, знаете, отвечал очень уж вежливо и подробно, иногда он как-то даже полемизировал с авторами писем...

Ирина ЧАПКЕВИЧ - Да...

Юрий ЛЁВИН - Было такое?

Ирина ЧАПКЕВИЧ - Было такое, да, всё правильно.

Юрий ЛЁВИН - И вот эта история стала частью истории вашей семьи, так получаются?

Ирина ЧАПКЕВИЧ - Да, безусловно, конечно. И потом, моя сестра всё время мне говорила: «Напиши письмо благодарное, напиши письмо. Ну, уйдёт Виктор Витальевич, ну, напиши без всякой надежды на то, что письмо будет прочитано». То есть, оно писалось с моей стороны потом не для того, чтобы его прочитали, а, ну... высказать, если можно, хоть маленькую толику вообще восторга и благодарности к этому человеку.

Юрий ЛЁВИН - И вы написали это письмо?

Ирина ЧАПКЕВИЧ - Да.

Юрий ЛЁВИН - Сейчас мы послушаем его в эфире в исполнении Виктора Татарского. Но перед этим я напомню нашим слушателям, что мы работаем в прямом эфире, сообщения принимаем на номер 8-920-80-84-000, телефон студии 43-51-87. А сейчас слушаем отрывок из передачи Виктора Татарского с письмом участника нашей передачи.

---

Фрагмент 1401 выпуска «Встречи с песней» от 30 января 2021 года с письмом Ирины Михайловны Чапкевич:

Виктор ТАТАРСКИЙ: «Из писем к дню рождения нашей передачи. Ирина Михайловна Чапкевич. Москва. “...я начала слушать «Встречу с песней» в 10-летнем возрасте, находясь в больнице. У меня был транзисторный приёмник. Я уменьшала громкость до минимума, чтобы не мешать соседям по палате и прильнув ухом к репродуктору, слушала Вас. Там это слушание было просто терапией! За 54 года существования «Встречи...» наша семья редко пропускала её выпуски. Каждый раз это ведь не просто «Встреча с песней», а встреча с жизнью! Мы рады, что любовь к передаче удалось передать и Мише - молодому члену нашей семьи. Ему исполнилось 25 лет, 20 лет из которых он постоянный слушатель «Встречи...». Ещё будучи школьником он написал письмо в Вашу передачу и... о, чудо, оно было прочитано в эфире! Да, Ваша передача - это материализованная история жизни людей, история любви, преданности. Дай Бог, чтобы многие люди многие годы имели счастье встречаться с песней вместе с Вами!” Благодарю вас, Ирина Михайловна!»

---

Юрий ЛЁВИН - Это полный текст был письма?

Ирина ЧАПКЕВИЧ - Практически, да. Да. Ну, может быть, немножко там... неточность, что из Москвы, ну... это мелочи...

Юрий ЛЁВИН - А знаете, в чём дело? Дело в том, что вы же написали, что вы лечились в московской больнице.

Ирина ЧАПКЕВИЧ - Ну, да, да... это понятно, да.

Юрий ЛЁВИН - ...и Виктор Витальевич, он перерабатывал эти письма, которые перед ним лежали и перёнес вот эту вот информацию...

Ирина ЧАПКЕВИЧ - Да, это чепуха...

Юрий ЛЁВИН - ...о том, что это было в Москве, на то, что вы москвичка, да? Хотя, и несомненно, это письмо вас...

Ирина ЧАПКЕВИЧ - Насколько уникальный человек: он знал, что он уходит из жизни и записал передачи больше, чем на полтора года вперёд с точным указанием дат, тем и прочитанных писем. Это совершенно уникально.

Юрий ЛЁВИН - И вы их продолжали уже слушать?

Ирина ЧАПКЕВИЧ - Да, конечно, конечно.

Юрий ЛЁВИН - Михаил мне даже напоминал о том, что вот сегодня последняя передача Виктора Витальевича... Она совсем недавно прозвучала, да?

Ирина ЧАПКЕВИЧ - Ну, относительно недавно. Теперь уже...

Юрий ЛЁВИН - Это в прошлом году...

Ирина ЧАПКЕВИЧ - Да.

Ирина ЧАПКЕВИЧ - Да, вот, 10 июня 2023 года вышла в эфир последняя из записанных передач. Да.

Юрий ЛЁВИН - И сейчас его программы продолжают жить уже...

Михаил ЧАПКЕВИЧ - ...в Интернете.

Юрий ЛЁВИН - ...в другом виде, в Интернете. Вот об этом давайте поговорим, потому что, может быть, не все наши слушатели знают о такой возможности, а абсолютно всё, что сохранилось на данный момент, можно услышать, да? Есть специальные сообщества, сайты. Вот об этом нам расскажите.

Михаил ЧАПКЕВИЧ - По поводу сайта не могу сказать, я... как-то считаю, что сайты в этой ситуации... не очень жизненная ситуация, а сообщество более живое, более удобное место и способ общения в социальных сетях. Вот в ВК группа, которая называется... так и называется...

Ирина ЧАПКЕВИЧ - Так и называется «Встреча с песней».

Михаил ЧАПКЕВИЧ - «Встреча с песней». Люди разных возрастов, поколений, места жительства обсуждают, делятся впечатлениями, рассказывают, то есть, читать... если ты вошёл в это сообщество, стал читать, оторваться совершенно невозможно, потому что, опять-таки, очень интересные судьбы людские, письма, которые пишут и песни, о которых идёт рассказ. Интересно.

Юрий ЛЁВИН - Миша, поддерживайте? Вы такой интернет-человек, вы из него, вообще, мне кажется, не выходите никогда.

Ирина ЧАПКЕВИЧ - Нет, выходит...

Юрий ЛЁВИН - Выходит...

Михаил ЧАПКЕВИЧ - Выходит только на ночь.

Ирина ЧАПКЕВИЧ - Ну, это шутка, конечно.

Юрий ЛЁВИН - Расскажите, да, об этом сообществе. Чем оно вас привлекает, что там можно интересного найти?

Михаил ЧАПКЕВИЧ - Ну, Ирина Михайловна права. Там, действительно, выложены текстовые расшифровки писем, историй и материалов, посвящённых «Встрече с песней». К сожалению, филофонисты ещё в процессе работы, поэтому не все выпуски, особенно, так скажем, «древние» доступны для обозрения, потому что сообщество начало действовать пять лет назад, почти шесть лет назад, поэтому оцифрованы все выпуски, вышедшие за последние шесть лет - с конца 2018 года*****.

Юрий ЛЁВИН - Что-то и утеряно...

Михаил ЧАПКЕВИЧ - Что-то, может быть, конечно же, утеряно, а так вот московские филофонисты и бывшие режиссёры программ, которых Виктор Витальевич всегда благодарил в конце программы за предоставленные материалы - Дмитрий Трухан и Дмитрий Фёдоров, они по-прежнему работают над расшифровкой его архива******. Работа продолжается, поэтому, будем надеяться, что когда-нибудь все полторы тысячи выпусков будут расшифрованы и доступны для всеобщего обозрения и всеобщего прослушивания.

Юрий ЛЁВИН - А сам Виктор Витальевич знал о том, что вот такая коллекция создаётся? Знаете, как он к этому сам относился?

Михаил ЧАПКЕВИЧ - Не знаю, знал ли он или нет, но это сообщество-то было создано ещё при его жизни. Но на Гостелерадио СССР существовал негласный регламент ничего не сохранять и не записывать*******, поэтому...

Юрий ЛЁВИН - Ну, это в ранние годы...

Михаил ЧАПКЕВИЧ - Даже не в ранние, в поздние годы, вплоть до конца Советского Союза практически.

Юрий ЛЁВИН - Ну, кое-что сохранилось...

Михаил ЧАПКЕВИЧ - Поэтому то, что сохранилось, это вот сохранилось именно вот... те, кто записывал, на магнитофон - «Запишите на ваши магнитофоны»******** и те «Встречи с песней» вот, которые филофонисты записывали на бобинные магнитофоны или на кассетные магнитофоны, как это делал я первое время.

Юрий ЛЁВИН - Мы можем даже обратиться тогда, вот кто нас слушает, это люди такие «ламповые», условно говоря, да? Они, может быть, действительно, в своём архиве и могут найти какие-то неизвестные, пропавшие записи этой передачи.

Михаил ЧАПКЕВИЧ - Всё возможно, да. И обращение к филофонистам озаглавлено в закреплённом посте в сообществе «Встреча с песней», поэтому поиск продолжается. Да. Поэтому, если нас сейчас слушают какие-то музыкальные...

Юрий ЛЁВИН - Любители песни...

Михаил ЧАПКЕВИЧ - Музыкальные любители, радиолюбители или филофонисты, то пусть откроют свои архивы - аудиоархивы, покопаются в них, возможно, что-то и отыщется. Работа продолжается. Я надеюсь, что она будет продолжаться ещё долго и мы ещё очень долго будем слышать голос Виктора Витальевича Татарского и будем наслаждаться этой передачей.

Ирина ЧАПКЕВИЧ - Вы знаете, мы сюда когда собирались, как раз была воздушная тревога. Ну, понятно, какие ощущения. А Мишка говорит: «Виктор Витальевич нас спасёт». Вы знаете, вот действительно, будем надеяться что-то так и Виктор Витальевич...

Юрий ЛЁВИН - Произошло - тревога кончилась, вы удачно доехали...

Ирина ЧАПКЕВИЧ - Да, нас спасёт, да... И мы ещё долго-долго и регулярно будем слушать передачу «Встреча с песней» и обсуждать всё это.

Юрий ЛЁВИН - Есть такой сайт, называется «Ретропортал», где, в том числе, и хранятся записи передач и его материалы я, в частности, использовал при подготовке, и нашёл там имена людей из Орла, Мценска, Болхова, которые писали в адрес программы «Встреча с песней».

Ирина ЧАПКЕВИЧ - Интересно...

Юрий ЛЁВИН - Я так думаю, может быть, нам имеет смысл найти друг друга...

Ирина ЧАПКЕВИЧ - Да, это было бы здорово очень!..

Юрий ЛЁВИН - ...пообщаться в эфире, вспомнить программы с письмами из Орла, а они были и звучали в этой программе. Больше того, я нашёл отрывок из статьи обозревателя «Российской газеты» Дмитрия Шеварова...

Ирина ЧАПКЕВИЧ - Конечно...

Юрий ЛЁВИН - ...которая была опубликована в еженедельнике «Российская газета - Неделя». И там есть такие строчки: «Будем слушать “Встречу...” так, как её слушают в городе Орле. В последние годы письма слушателей из Орла были, кажется, единственной радостью Виктора Татарского. Он удивлялся не столько количеству этих писем, сколько тому, что все они были интересными, написаны замечательным слогом и ясными почерками. Ему очень хотелось побывать в Орле»*********. Вот такой вот неожиданный поворот.

Ирина ЧАПКЕВИЧ - Вы знаете, вот так...

Михаил ЧАПКЕВИЧ - О Дмитрие Шеварове можно поговорить как-нибудь в другой раз, потому что это тоже отдельная тема для разговора и для нашей семьи в том числе.

Ирина ЧАПКЕВИЧ - Да, да.

Юрий ЛЁВИН - Спасибо за участие в нашей передаче.

Михаил ЧАПКЕВИЧ - Спасибо и вам.

Юрий ЛЁВИН - До новых встреч в эфире.

Михаил ЧАПКЕВИЧ - Спасибо.

Ирина ЧАПКЕВИЧ - Спасибо.

«Говорит Орёл. Интерактивный радиоканал», 26 ноября 2024 года

Веб-архив «Встреча с песней» благодарит шеф-редактора группы информационных программ радиовещания «Радио России - Орёл» Максима Шилова за помощь в подготовке страницы.

Передачи старейшей радиостанции Орловской области можно слушать в диапазоне FM на частотах 102.3 МГц в Орле и 90.2 МГц в Ливнах, в Интернете, а также по первой программе проводного вещания.

---

Примечание: * передача «Встреча с песней», созданная Виктором Татарским на Всесоюзном радио 31 января 1967 года, звучала в эфире «Радио России» с середины осени 1991 года по декабрь 1992 года и с 10 октября 1997 года до последнего выпуска, вышедшего в эфир 10 июня 2023 года, то есть, в течение 26 лет.

Примечание: ** в программе прозвучала неверная дата рождения В.В. Татарского - 13 ноября. Виктор Витальевич Татарский родился 17 ноября 1939 года.

Примечание: *** «Селга» (Selga) - марка популярных в СССР портативных транзисторных радиоприёмников, выпускавшихся с 1963 года до середины 1980-х годов Рижским радиозаводом имени А.С. Попова и Кандавским радиозаводом.

Примечание: **** в разные годы повторы выпусков «Встречи с песней» звучали. Например, по Третьей программе Всесоюзного радио (которая принималась далеко не на всей территории СССР), а в бытность передачи в эфире «Радио России», - в ночные или предутренние часы, что также неудобно для слушательской аудитории.

Примечание: ***** сообщество «Встреча с песней» соцсети ВКонтакте было создано 25 октября 2009 года радиослушательницей Людмилой Калининой, а веб-архив передачи на сайте «Retroportal.ru» был открыл 17 ноября 2019 года - в день 80-летия Виктора Витальевича Татарского. Работа над веб-архивом началась филофонистом, одним из помощников «Встречи с песней» Виталием Гапоненко совместно с киноведом и редактором Еленой Бельской в середине 2019 года с одобрения Виктора Витальевича, желавшего, чтобы выпуски его передачи «наконец-то были собраны на одном сайте, представлены в максимальном количестве и в удобном для пользователей виде». Сообщество ВКонтакте публикует разносторонние материалы, имеющие отношение к персоне Виктора Татарского и его радиопередаче, а также делится с подписчиками новостями веб-архива. Текстовые расшифровки выпусков «Встречи с песней», о которых упомянул Михаил Чапкевич, а также расшифровки интервью Виктора Татарского и электронные версии публикаций печатных СМИ размещены в веб-архиве на сайте «Retroportal.ru».

Примечание: ****** в XXI веке у «Встречи с песней» было два штатных звукорежиссёра: с 2001 по 2012 годы - Дмитрий Трухан, с 2012 по 2023 годы - Дмитрий Фёдоров. В их задачи входили запись голоса Виктора Татарского и монтаж выпусков передачи, а филофонисты - добровольные помощники автора и ведущего «Встречи...», занимались поиском раритетных музыкальных записей, о которых вспоминали в письмах слушатели, а также уточнением информации об авторах и исполнителях музыкальных произведений. Практически все расшифровки выпусков «Встречи с песней», опубликованные на страницах веб-архива, сделаны Наталией Васильчнко, Еленой Бельской и Виталием Гапонеко по участии ещё нескольких слушателей передачи.

Примечание: ******* в советский период истории создание Фонда Всесоюзного радио было одной из задач государственной важности, поэтому, архивировались магнитозаписи большинства передач, музыкальные и речевые фонограммы, в том числе, значимые новостные репортажи. Из цикла «Встреча с песней» не был утверждён руководством радио к хранению только первый выпуск, который являлся пробным, пилотным, однако, начиная со второго выпуска передачи магнитофонные плёнки «Встречи...» архивировались и по-прежнему имеются в Гостелерадиофонде России. Не раз в интервью Виктор Татарский подчеркивал, что Фонд радио «обязан хранить выпуски “Встречи с песней”, пока плёнка держит звук».

Примечание: ******** записи передач из цикла радиостанции «Маяк» начала 1970-х годов «Запишите на ваши магнитофоны», ведущим которых был Виктор Татарский, передавались в Фонд радио с пометкой «В» (сокращение от «временно») на этикетках коробок с магнитофонной лентой, что подразумевало «Фонд временного хранения», то есть, хранить передачи только в течение пяти лет. Поэтому, со временем, выпуски «Запишите на ваши магнитофоны» списывались из Фонда и размагничивались. Однако уже следующий цикл «Маяка» с Виктором Татарским в качестве ведущего - «На всех широтах» не имел литеры «В», поэтому его магнитозаписи, как и выпуски «Встречи с песней», хранятся в Гостелерадиофонде бессрочно.

Примечание: ********* ведущий программы цитирует строки статьи журналиста Дмитрия Шеварова «У микрофона - Виктор Татарский», опубликованной в газете «Российская газета - Неделя» 22 февраля 2023 года.

Уважаемые читатели! Будем признательны, если с вашей помощью сможем разыскать записи радиопередач с участием Виктора Татарского, интервью Виктора Витальевича, записи выпусков 1960-х - 1990-х годов «Встречи с песней» и «Музыкального глобуса», передач 1970-х годов радиостанции «Маяк» «Запишите на ваши магнитофоны» и «На всех широтах». Поделитесь, пожалуйста, магнитозаписями из домашних фонотек, которые мы сможем оцифровать и опубликовать на страницах веб-архива, напишите нам по электронной почте: или через формоотправитель.