«Встреча с песней»

Веб-архив радиопередачи

«Вечер с Виктором Татарским и Дмитрием Кувшинчиковым»

В 2020 и 2022 годах на магнитофонных кассетах в Оренбурге, Краснодаре и Нижнем Тагиле были обнаружены записи программы «Вечер с Виктором Татарским и Дмитрием Кувшинчиковым», выходившей с января 1997 года на общероссийской радиостанции «Радио 1» в прямом эфире в четвёртую среду каждого месяца в рамках радиопроекта Дмитрия Кувшинчикова «Молодёжный проспект».

Воспоминания журналиста и радиоведущего Дмитрия Николаевича Кувшинчикова о совместных с Виктором Витальевичем Татарским прямых эфирах опубликованы на отдельной странице сайта.

Эфир «Радио 1» от 22 января 1997 года

91-й выпуск программы «Молодёжный проспект» (первый «Вечер с Виктором Татарским и Дмитрием Кувшинчиковым»), посвящённый 30-летию «Встречи с песней».

Краткое содержание программы «Вечер с Виктором Татарским и Дмитрием Кувшинчиковым» от 22 января 1997 года:

02:05 - Виктор Татарский в ответ на просьбу Дмитрия Кувшинчикова рассказать о передаче «Встреча с песней» говорит о том, что процентов 70 писем, адресованных передаче, приходит от слушателей, не старше 30 лет... Виктор Витальевич рассказывает о рубриках нового цикла программ, который будет вести вместе с Дмитрием Кувшинчиковым, об особенностях прямого эфира и передач, звучащих в записи.
07:55 - Звонок от радиослушательницы Аиды Ивановны, поздравившую «Встречу с песней» с юбилеем от имени семей Владимировых, Федотовых и Яковлевых. Аида Ивановна рассказывает о том, что слушает передачу почти 30 лет и неоднократно была на чтецких актёрских программах Виктора Татарского. В свою очередь, Виктор Витальевич благодарит слушателей, которые в 90-е годы остались верны «Встрече с песней», когда она стала звучать по «третьей кнопке» радиотрансляционной сети.
12:22 - Заставка передачи «Встреча с песней» - мелодия песни «Одинокая гармонь» композитора Бориса Мокроусова.
13:05 - Звонок от радиослушателя Игоря. Слушатель предлагает возобновить повторы выпусков «Встречи с песней».
14:40 - Фрагмент цыганского романса на мелодию вальса Джованни де Боттари «Снова пою» в аранжировке Николая Игнатьева. Исполняет Вадим Козин в сопровождении джаз-оркестра под управлением Николая Игнатьева, запись 1938 года.
16:45 - Звонок от Романа - постоянного слушателя передач «Молодёжный проспект» и «Встреча с песней». Радиослушателю 20 лет и он спрашивает о том, как Виктор Татарский пришёл на радио просит у него совета начинающим радиоведущим.
19:55 - Виктор Татарский рассказывает о певице Изабелле Юрьевой. Звучит романс композитора Николая Ширяева на стихи Афанасия Фета «Сияла ночь».
25:25 - Звонок Изабеллы Даниловны Юрьевой в прямой эфир. Певица поздравляет «Встречу с песней» с 30-летием и благодарит Виктора Татарского за передачу, слушательницей которой она является.
28:00 - Звучит песня Зигмунта Карасинского на стихи Иосифа Аркадьева «Если помнишь, если любишь» в исполнении Изабеллы Юрьевой.
30:55 - Звонок от радиослушателя Игоря Алексеевича, который говорит о качестве звучания музыкальных записей во «Встрече с песней» и вспоминает об актёрской работе Виктора Татарского по роману Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита».
34:02 - Виктор Татарский отвечает на вопрос Дмитрия Кувшинчикова о том, как удаётся разыскивать записи для «Встречи с песней», если в письмах о них, порой, нет конкретных сведений и рассказывает о редакторах передачи Терезе Рымшевич и Татьяне Зубовой; о первом ведущем «Встречи...» актёре театра имени Моссовета Геннадии Бортникове; о звукооператорах передачи Светлане Воронцовой, Михаиле Смирнове, Максиме Осипове, Светлане Зенкевич, Татьяне Лариной, Татьяне Куприной, Михаиле Алексееве, Владимире Ростове, Елене Садовой; о помощниках «Встречи с песней» - коллекционерах аудиозаписей Михаиле Мангушеве, Борисе Метлицком, Игоре Эрне, Романе Пантелюсе, Владимире Солоненко; о «пропагандистах передачи» - Анатолии Руженцеве из города Западная Двина Тверской области и Викторе Раптанове из Оренбурга; о сотрудниках Отдела писем радио Наталье Прониной и Элле Сытник и о радиослушателях «Встречи с песней» - полноправных участниках передачи.
39:30 - Звонок от радиослушателя Эрика Абрамовича. Он поздравляет «Встречу с песней» с 30-летием, отмечает высокую культуру речи Виктора Татарского и сетует на низкую грамотность других ведущих радио.
41:10 - Радиослушатель из Карелии говорит о том, что в его регионе передачи «Радио 1» транслируются в полном объёме по третьей кнопке трёхпрограммной сети и желает «Встрече с песней» долголетия: продолжить выходить в эфир и в третьем тысячелетии!
43:22 - Звучит фрагмент записи солиста Большого театра 1950-х годов Андрея Иванова («Куплеты Эскамильо» из оперы Жоржа Бизе «Кармен»). Виктор Татарский говорит о необходимости звучания классической музыки в эфире.
46:51 - В исполнении Аллы Баяновой звучит старинный романс на стихи Александра Пугачёва «Белой акации гроздья душистые».
49:55 - Звонок Аллы Николаевны Баяновой в прямой эфир. Певица вспоминает о том, как, живя в Бухаресте, слушала «Встречу с песней», о том, как в Румынии любили голос Виктора Татарского, о первой личной встрече с Виктором Витальевичем. Впервые по советскому радио голос Аллы Баяновой прозвучал в 1970-е годы именно во «Встрече с песней». Виктор Татарский рассказывает об уникальном репертуаре певицы. В исполнении Аллы Баяновой звучит романс Александра Вертинского «Дни бегут».

Фрагмент списка соискателей Государственных премий Российской Федерации в области литературы и искусства 1996 года («Российская газета», 16 января 1997 года)

1:01:12 - Звонок от Валерия Борисовича Петрова - слушателя передачи «Встреча с песней» с 30-летним стажем, который говорит о том, что передача выдвинута на соискание Государственной премии Российской Федерации.
1:06:20 - Виктор Татарский рассказывает о депутате Кронштадского Совета Владимире Степановиче Андрееве, благодаря которому удалось возобновить в Санкт-Петербурге и Ленинградской области трансляцию «Встречи с песней» о Первой программе радиотрансляционной сети.
1:08:00 - Звонок от радиослушательницы Виктории, которая признаётся в любви Виктору Татарскому и радиопередаче «Встреча с песней».
1:10:30 - Виктор Татарский благодарит журналистов, которые в течение 30 лет поддерживают его радиопередачу - Дмитрия Шеварова («Комсомольская правда»), написавшего, пожалуй, лучшую статью о передаче, Иосифа Чирейского («Московская правда», «Вечерняя Москва»), Наталью Половинчик («Московский комсомолец»), Виктора Уланова и Юрия Крохина («Российская газета»), Юрия Бадьина («Правда Севера»), Владимира Кузнецова («Санкт-Петербургские ведомости»), Виктора Гусарова («Семь дней»), Нину Тараян («Культура»), Андрея Морозова («Казанский телеграф»), Илью Абеля (разные издания), Владилена Шульгина («Сельская жизнь»), Владимира Апаликова («Волгоградская правда»), Ольгу Малинину (журнал «Эфир»).
1:12:00 - Виктор Витальевич Татарский рассказывает о том, что передача «Встреча с песней» - это не ретро-передача, в ней звучат голоса Владимира Высоцкого, Виктора Цоя, Александра Башлачёва, Майка Науменко, Игоря Талькова, Бориса Гребенщикова, Андрея Макаревича, Андрея Мисина... Виктор Татарский рассказывает о знакомстве и дружбе и Игорем Тальковым. Звучит фрагмент песни Игоря Талькова «Поэтам», посвящённой Викору Цою.
1:17:00 - Виктор Татарский говорит о почте «Встречи с песней» и о высказанном им в конце декабря 1996 года предположении о закрытии передачи после её 30-летия, а также о последовавшей на это слушательской реакции: «Продолжать! И никак иначе!».
1:22:00 - Фрагмент композиции Виктора Татарского 1995 года по стихам и песням Владимира Высоцкого, подготовленной совместно с радиожурналистом Константином Португаловым, в которой в исполнении Высоцкого звучат песни «Про речку Вачу и попутчицу Валю», «Мишка Шифман», «Лекция о международном положении», «Путешествие в прошлое», «Песенка о слухах», «Весёлая покойницкая» и стихи Владимира Семёновича Высоцкого в чтении Виктора Витальевича Татарского «Антисемиты», «Мы бдительны, мы тайн не разболтаем», «Смотрины», «Я все вопросы освещу сполна...», «Подумаешь - с женой не очень ладно».
1:51:50 - Виктор Татарский рассказывает о письмах, приходящих в адрес «Встречи с песней» на протяжении 30 лет жизни радиопередачи.

Режиссёр программы Николай Грунин, звукооператор Наталья Сазонова, инженер эфира Андрей Челноков, выпускающий редактор Елена Жарова.

Программа восстановлена, благодаря записям эфира «Радио 1», сделанным радиослушателями Сергеем Борисовичем Рововых в Нижнем Тагиле и Виктором Юрьевичем Раптановым в Оренбурге.

Другие выпуски программы «Вечер с Виктором Татарским и Дмитрием Кувшинчиковым»:

Эфир «Радио 1» от 5 марта 1997 года
Эфир «Радио 1» от 26 марта 1997 года
Эфир «Радио 1» от 27 августа 1997 года

В веб-архиве «Встречи с песней» опубликована также запись эфира радиостанции «Радио 1» из коллекции С.Б. Рововых из Нижнего Тагила - праздничная музыкальная программа от 9 мая 1997 года «Песни Победы на старый лад», которую вели Виктор Татарский и Дмитрий Кувшинчиков.

Виктор Татарский на сцене и на радио

Хронология выпусков передачи «Встреча с песней»

Сообщество «Встреча с песней»

Намерение создать архив легендарной передачи Виктора Витальевича Татарского «Встреча с песней» неоднократно обсуждалось в интернет-сообществах. Эта идея высказывалась и в письмах, звучащих на радио. Ведь «Встреча с песней» - не только старейшая музыкальная передача страны, известная, без преувеличения, миллионам слушателей, это не только новый формат, придуманный на советском радио, но и уникальное явление в масштабах мирового радиовещания, аналогов которому просто нет. Авторская передача Виктора Татарского идёт в эфире с января 1967 года в неизменной концепции, суть которой наиболее ёмко определяет фраза: «песня в судьбе человека».

В бытность широкого распространения проводного и эфирного радиовещания, в период, когда передача звучала на волнах Первой программы Всесоюзного радио, то есть, транслировалась на территорию, превышающую географически СССР, «Встреча с песней» получала до 3 тысяч писем в месяц - рекордное количество корреспонденции среди всех передач советского радио! Она сумела пробудить у радиослушателей желание делиться с миром своими личными историями, связанными с любимой песней или памятной мелодией. И, конечно, «Встречу...» ждали, отмечая в календаре даты эфиров, чтобы в привычный вечер включить радиоприёмник и услышать... голос ведущего, который не спутать ни с каким другим. Голос, непохожий на голоса дикторов советского радио ни тембром, ни подачей. Во времена тотального официоза и шаблонных фраз, звучащих в эфире, потребность в спокойной, доверительной беседе, в искренности интонаций восполняла именно «Встреча с песней»... Именно поэтому в ней в равной степени уникальны и манера работы у микрофона Виктора Татарского, и музыкальные записи (порой раритетные), и, конечно, содержательные письма (письма-воспоминания, письма-исповеди), звучащие в передаче, без которых «Встреча с песней» просто немыслима!

Во «Встрече...» впервые зазвучали записи, которые раньше были в закрытом фонде или вообще запрещены. Нередко с большим трудом Виктору Татарскому и редакторам передачи Терезе Рымшевич и Татьяне Зубовой приходилось преодолевать цензурные запреты как в отношении тем, затрагиваемых слушателями в письмах, так и по поводу записей. Ведь, действительно, редкие фонограммы звучат во «Встрече...» и чаще всего лишь один раз за все годы существования передачи, а если и имеются повторы, то редко - раз в пять лет. Именно во «Встрече с песней» впервые в эфире отечественного радио прозвучали песни Александра Вертинского, Изабеллы Юрьевой, Вадима Козина, Аллы Баяновой, Александра Галича, Владимира Высоцкого, Виктора Цоя, Александра Башлачёва...

Всесоюзное радио архивировало выпуски «Встречи с песней». Многие из этих магнитофонных лент сегодня хранит Гостелерадиофонд России... Передачи периода 2000-х годов публиковал официальный сайт «Радио России». Но этот архив был безвозвратно утерян. А в настоящее время новые выпуски «Встречи с песней» доступны на сайте радиостанции, увы, лишь в течение приблизительно последнего года...

Отдельные выпуски (или их фрагменты) по мере оцифровки давних студийных лент и магнитозаписей из частных аудиоархивов время от времени публикуются на различных сайтах. Так на сайте «Старое радио» появилась коллекция «Встречи с песней» преимущественно середины - второй половины 1980-х годов. Участникам музыкальной соцсети «На завалинке» также удалось собрать часть архивных выпусков радиопередачи. Некоторое время назад сайт «MOSKVA.FM» архивировал записи «Встречи...» и, более того, предлагал текстовые расшифровки выпусков. Однако и этот архив был убран из общественного доступа... Сегодня пользователи социальной сети «ВКонтакте» могут общаться в сообществе «Встреча с песней. Автор и ведущий Виктор Татарский», созданном давней слушательницей радиопередачи Людмилой Калининой. А также слушать опубликованные самими радиослушателями аудиозаписи выпусков передачи «Встреча с песней» разных лет в сообществе «Архив радиопередачи “Встреча с песней”», созданном Сергеем Владимировым. Благодаря слушательнице Елене Маршак веб-архив пополнился целым блоком архивных аудио- и текстовых записей (с расшифровками, а также с указанием, что очень ценно, дат эфиров) многих выпусков передачи. Большую помощь в наполнении веб-архива «Встречи...» оказала член Союза журналистов РФ Надежда Ивановна Юдина из города Дятьково, любезно предоставившая бесценные тетради своей старшей подруги, слушательницы «Встречи с песней» с 1968 года, Азы Степановны Никишиной, которая многие годы методично вела записи выпусков любимой передачи. Также как это делала с 3 января 1968 года Людмила Сысуева из Свердловской области. Она передала веб-архиву свои записи о многих выпусках передачи. Филофонист Борис Щеглов поделился с веб-архивом редкими записями передачи «Встреча с песней», выходившими в эфир с 1983 по 1993 годы, а также помог уточнить значительный объём данных по выпускам разных лет. Вместе с единомышленниками - «поисковой группой из Подмосковья» (так называет их Виктор Татарский), он систематизировал из множества источников информацию о передачах «Встреча с песней», «Запишите на ваши магнитофоны» и «На всех широтах». За что ему и всем его коллегам из «поисковой группы» большое спасибо.

К середине 2019 года киноведом и редактором Еленой Бельской была завершена систематизация информации о «Встрече с песней», взятая из многих источников. Скрупулёзно, в течение нескольких лет Елене Бельской удалось собрать сведения о музыкальных произведениях, звучавших в большинстве выпусков радиопередачи, начиная с 1968 года! Этот список и стал основой веб-архива, предлагаемого вашему вниманию сайтом «Retroportal.ru». Если в информации о выпуске «Встречи с песней» указывались имя исполнителя и аккомпаниатора, то есть, представлялось возможным идентифицировать музыкальные записи и разыскать их (при отсутствии аудиозаписи самого выпуска передачи), то они становились дополнениями к тексту, переданному Еленой Бельской. Таким образом, сегодня пользователи веб-архива имеют возможность не только узнать о музыкальных произведениях, звучавших в том или ином выпуске, но и послушать архивные фонограммы...

На радийном сленге, утвердившемся ещё с советских времён, сюжеты (репортажи, интервью, комментарии), звучащие как в информационных выпусках новостей, так и в программах различной тематики, называются «кадрами». Автор и ведущий Виктор Витальевич Татарский именует «кадром» связку «письмо-песня»: завязка сюжета в содержании письма (иногда это фрагмент книги, статьи), а развязка в песне или мелодии, звучащей следом. В целях максимально подробного раскрытия информации аудиозаписи каждого выпуска «Встречи с песней», найденные на просторах глобальной сети, точно также разделены на «кадры», фрагменты. Они представлены в той же последовательности, что и в выпуске, прозвучавшем в эфире. Именно так, даже в таком виде, сохраняется (что очень важно!) драматургия выпуска, строго подчинённая авторскому замыслу.

Следует обратить внимание на то, что текстовые описания выпусков передачи могут отличаться от их звукового оригинала. В веб-архиве передачи информация по мере возможности подаётся в уточнённом и дополненном виде. Ведь поиски новых данных о названиях, об исполнителях, об авторстве тех или иных музыкальных произведений, о годах их записи никогда не прекращаются. К тому же год от года, благодаря широкому развитию сети Интернет, становится ещё больше известно о каких-то ранее неведомых моментах в биографиях творческих или политических деятелей, упоминаемых в передаче персон. В том числе в открытом доступе находится информация и об участниках «Встречи...». Как выясняется, авторы писем порой это известные в своих кругах личности, с неординарной судьбой, достойные быть героями отдельных интереснейших биографических книг!

Архив в веб-формате на страницах данного сайта представлен в виде: списка выпусков в хронологическом порядке, именного указателя, содержащего информацию о вокалистах, композиторах, поэтах, музыкантах, исполнительских коллективах, списка имён авторов писем во «Встречу с песней» и интерактивной карты писем, алфавитного перечня музыкальных произведений (другие сайты, также предлагающие к прослушиванию записи «Встречи с песней», столь развёрнутого описания содержания выпусков не имеют). Помимо этого, пользователи веб-архива могут узнать интересные факты о радиопередаче «Встреча с песней» и её создателях, прочитать интервью Виктора Татарского, статьи о передаче, опубликованные в печатных и электронных СМИ в разные годы, цитаты из книг, где она упоминается, а также познакомиться с авторами писем, помощниками и другими участниками любимой «Встречи...» - со всеми теми преданными радиослушателями, о которых сам Виктор Витальевич в одном из выпусков ёмко сказал: «...по секрету хочу сказать вам, что всех тех, кто пишет во “Встречу...” или просто слушает её, считаю лучшей частью человечества».

Для удобства навигации по веб-архиву под каждым «кадром» (фрагментом) выпуска со знаком «#» (решётка) прописаны ключевые слова (хештеги), при переходе по которым, можно сформировать подборку выпусков на определённую тему, затронутую в письмах радиослушателей и озвученную автором передачи. Кроме того, для удобства поиска по веб-архиву через поисковые системы по мере необходимости под «кадром» (фрагментом) публикуется краткая информация о персонах, как известных, так и о персонах из частной жизни авторов писем, упомянутых в этом фрагменте выпуска.

Большая благодарность всем, кто записывал на магнитофоны «Встречу с песней», сберёг эти записи, а с приходом эры цифрового звука смог оцифровать магнитофонные ленты и продолжает архивировать выпуски передачи. Если у вас имеются старые магнитофонные ленты с записями выпусков радиопередачи, личные списки песен и композиций, которые в разные годы звучали в передаче и которые отсутствуют в опубликованных выпусках на сайте архива, отклики по следам услышанной передачи, а также если вы заметили неточности в описании выпусков, располагаете иной дополнительной информацией, пишите по адресу или через формоотправитель.

Создание веб-архива «Встречи с песней» на сайте «Retroportal.ru» было начато в 2019 году с разрешения автора и ведущего радиопередачи, народного артиста России Виктора Витальевича Татарского.