RETROPORTAL.ru
© 2002 – гг.
Каталог музыкальных сайтов
Видеоархив «Retroportal.ru»
Эксклюзивные интервью
Новости сайта: @RETROportalRU
ПОДДЕРЖАТЬ САЙТ

Ваши отзывы, предложения, замечания пишите на электронную почту: автору сайта Виталию Васильевичу Гапоненко.

При цитировании информации, опубликованной на сайте, размещение активной ссылки или баннера «RETROPORTAL.ru» ОБЯЗАТЕЛЬНО!

Карта сайта Подробно о сайте Яндекс.Метрика      © RETROPORTAL.ru     2002 – гг.



Навигация по архиву:

Поиск по архиву:

Выпуски передачи:

Сообщество «ВКонтакте»:

«Встреча с песней»

Веб-архив радиопередачи

Выпуск 116
(19 мая 1972 года)


  1. Революционная песня «Заводы, вставайте!» («Гимн Коминтерна»). Композитор Ханс Эйслер. Автор русского текста Илья Френкель. Исполняет Пётр Киричек и Большой хор Всесоюзного радио. Запись 1958 года. «Песня была написана в Германии в 1934 году*, её поют в кинофильме “Военная тайна”»**.




  2. Песня «Пионерская военная» («Возьмём винтовки новые»)***. Композитор Виктор Белый. Поэт Владимир Маяковский.

  3. Песня «Дальняя сторожка». Композитор Исаак Дунаевский. Поэт Евгений Долматовский. Исполняет Георгий Виноградов. Хор Центрального Дома детей железнодорожников под управлением Семёна Дунаевского. Оркестр Всесоюзного радио. Дирижёр Исаак Дунаевский. Грампластинка 1939 года.


  4. Романс «Белеет парус одинокий». Композитор Александр Варламов. Поэт Михаил Лермонтов. Исполняет Иван Козловский, фортепиано Матвей Сахаров. Грампластинка 1937 года.


  5. Русская народная песня «Ах, любовь, как ты зла». Автор аранжировки А.В. Владимирцев. Исполняет Галина Фотеева (солистка ансамбля песни и пляски при Центральном клубе НКВД). Секстет домр под управлением Александра Семёнова. Грампластинка 1941 года.


  6. «Песня о небе» из кинофильма «Дни лётные» (1966 год, режиссёры Николай Литус и Леонид Ризин). Композитор Евгений Зубцов. Поэт Владимир Карпеко. Исполняет Николай Кондратюк.




  7. «Песня любви» (Life is a Song)****. Композитор Фред Э. Элерт (Fred E. Ahlert, Фред Алерт), автор аранжировки Александр Цфасман. Поэт Джо Янг (Joe Young), русский текст Александра Цфасмана. Исполняет Аркадий Погодин. Джаз-оркестр под управлением Александра Цфасмана. Грампластинка 1939 года.




  8. Песня «Осенние листья». Композитор Борис Мокроусов. Поэт Марк Лисянский. Исполняет Владимир Нечаев. Эстрадный оркестр Всесоюзного радио. Дирижёр Алексей Ковалёв. Запись 1954 года*****.


  9. Песня «Осенние листья». Композитор Борис Мокроусов. Поэт Марк Лисянский. Исполняет Надежда Обухова, фортепиано Матвей Сахаров. Запись 1956 года*****.


  10. Песня «Песня фронтовых сапожников». Композитор Сигизмунд Кац. Поэт Анатолий Софронов. Исполняет Георгий Абрамов и Изо Голянд (Исаак Голянд). Запись 1943 года.


  11. Песня «Песня друзей» («Студенческая») из кинофильма «Поезд идёт на восток» (1947 год, режиссёр Юлий Райзман). Композитор Тихон Хренников. Поэт Александр Коваленков. Исполняют Владимир Бунчиков и Владимир Нечаев. «Впервые песня прозвучала в кинофильме “Поезд идёт на восток”»******.




При подготовке страницы 116 выпуска «Встречи с песней» использована информация о звучавших в передаче музыкальных записях из тетрадей постоянной радиослушательницы «Встречи...» Людмилы Никифоровны Сысуевой (посёлок городского типа имени Малышева Асбестовского района Свердловской области).

Фрагменты страниц тетради Людмилы Сысуевой с записями о содержании 116 выпуска «Встречи с песней» от 19 мая 1972 года

Фрагменты страниц тетради Людмилы Сысуевой с записями о содержании 116 выпуска «Встречи с песней» от 19 мая 1972 года

Веб-архив «Встречи с песней» выражает Людмиле Никифоровне Сысуевой глубочайшую признательность и благодарность за сохранённую информацию о содержании 116 выпуска «Встречи с песней»! При вёрстке страницы, в кадры, по описанию которых можно было достоверно установить звучавшие в передаче фонограммы, добавлены архивные аудиозаписи. Курсивом выделены комментарии Людмилы Сысуевой, сделанные радиослушательницей во время эфира 116 выпуска «Встречи с песней».

Некоторые переписи с грампластинок 1930-х - 1940-х годов, опубликованные на этой странице веб-архива «Встречи с песней» и уточняющая информация об авторах и исполнителях музыкальных произведений, заимствованы с сайта содружества филофонистов «Мир русской грамзаписи».

Примечание: * «Гимн Коминтерна» (Kominternlied, «Песня Коминтерна») был написан Хансом (Гансом) Эйслером в 1928 году к 10-летию Коммунистического Интернационала (авторы текста на немецком языке Франц Янке и Максим Валленти) и впервые был исполнен в марте 1929 года в Берлине. В ноябре 1930 года, во время своего пребывания в Москве, Ханс Эйслер представил эту песню в гостях у композитора Николая Чемберджи. Песня понравилась, и уже в 1931 году в январском номере советского журнала «За пролетарскую музыку» был опубликован её русский текст, написанный поэтом Ильёй Френкелем, в котором только первая строфа являлась переводом немецкой песни, остальной текст - оригинальные стихи Ильи Львовича Френкеля.

Примечание: ** художественный фильм 1958 года «Военная тайна» был снят режиссёром Мечиславой Маевской по сценарию Лии Соломянской, созданному на основе одноимённой повести Аркадия Гайдара. Музыку к кинофильму сочинил композитор Михаил Рафаилович Раухвергер, в том числе, песни, звучавшие в нём - «Будем, как Ленин» (стихи Якова Акима) и «Песенка для сына» (стихи Аркадия Гайдара).

Примечание: *** стихи песни «Пионерская военная» поэт Владимир Владимирович Маяковский написал в 1927 году, а первое издание нот композитора Виктора Аркадьевича Белого восходит к 1929 году. В чьём исполнении «Пионерская военная» звучала в 116 выпуске «Встреча с песней», из тетрадных заметок радиослушательницы неизвестно. На грампластинках песня не выпускалась, это была магнитозапись из фондов Всесоюзного радио. Зато, благодаря кинематографу, песенные стихи Владимира Маяковского (но с музыкой другого композитора - Льва Александровича Шварца) широко звучали с экрана ещё в 1940 году, в детском приключенческом фильме «Тимур и его команда», снятом режиссёром Александром Разумным по оригинальному сценарию Аркадия Гайдара:


Примечание: **** Л.Н. Сысуева в тетради название песни указала - «Лирическая». Возможно, «Песня любви» и была так названа в передаче.

Примечание: ***** вероятно, записи песни Бориса Андреевича Мокроусова на стихи Марка Самойловича Лисянского «Осенние листья» в исполнении Владимира Александровича Нечаева и Надежды Андреевны Обуховой звучали в 116 выпуске «Встречи с песней» фрагментарно. В веб-архиве передачи фонограммы опубликованы целиком.

Примечание: ****** в «романтической комедии о советской молодёжи» «Поезд идёт на восток», музыку к которой сочинил Тихон Николаевич Хренников, «Песню друзей» именуют «Прощальной студенческой» и звучит она в хоровом исполнении.



Выпуск 115Выпуск 117
Хронология выпусков передачи «Встреча с песней»
Новости сайта: @RETROportalRU
ПОДДЕРЖАТЬ САЙТ

Ваши отзывы, предложения, замечания пишите на электронную почту: автору сайта Виталию Васильевичу Гапоненко.

При цитировании информации, опубликованной на сайте, размещение активной ссылки или баннера «RETROPORTAL.ru» ОБЯЗАТЕЛЬНО!

Яндекс.Метрика
Карта сайта Подробно о сайте
© RETROPORTAL.ru     2002 – гг.