Навигация по архиву:
Поиск по архиву:
Выпуски передачи:
Сообщество «ВКонтакте»:
«Встреча с песней»
Веб-архив радиопередачи
Создатели передачи

Виктор Витальевич Татарский — автор и ведущий радиопередач «Встреча с песней», «Запишите на ваши магнитофоны», «На всех широтах», «Мелодии зарубежной эстрады», ведущий радиопередачи «Музыкальный глобус» и телевизионного цикла «История одного шедевра», актёр, член Союза журналистов России с 1969 года («журналистское образование мне дала “Встреча с песней”» - В.Т.), народный артист Российской Федерации.
Виктор Татарский родился 17 ноября 1939 года в Ленинграде в семье учёных, проживавшей в доме «трёх Бенуа» (Кировский (ныне Каменноостровский) проспект, дом 26/28): «Ленинград... моё место, моего рождения в 39 году, за полтора года до начала войны... А если говорить точнее, когда война уже началась - Мировая-то началась в сентябре именно 39-го года. Почему меня и назвали Виктором. Хотели назвать Иваном, а потом подумали и назвали Виктором - победителем». В послевоенное время семья жила на 16-ой линии Васильевского острова. Отец — Виталий Борисович Татарский — был заведующим кафедрой Ленинградского университета, доктором геолого-минералогических наук, профессором; мать — Нина Юрьевна Икорникова-Свешникова — доктор наук. По линии матери Виктор Татарский — праправнук Николая Гавриловича Чернышевского.
В 1946 году Виктор переехал в Москву. Его мать вышла замуж во второй раз, и отчимом Виктора стал театральный режиссёр Валерий Михайлович Бебутов. По признанию Виктора Татарского, встречу с этим человеком он считает одной из главных в жизни, так как именно Валерий Бебутов во многом повлиял на выбор профессии будущего артиста. Виктор учился и закончил в 1958 году 103-ю московскую среднюю школу, что рядом с Собачьей площадкой у Арбата. В школьные годы занимался в театральной студии при городском Доме пионеров. Дебют на Всесоюзном радио состоялся, когда Виктору было лет 13, в утренней передаче «Пионерская зорька», в которой он читал рассказ Леонида Пантелеева «Честное слово». С 1958-го по 1959-й год работал в Астрахани - в Государственном драматическом театре имени Кирова, а с 1959-го по 1960-й год — на радио и телевидении в Мурманске. С третьего раза поступил и обучался в Театральном училище имени Михаила Щепкина при Малом театре у Игоря Ильинского, Михаила Царёва, Николая Рыжова... Образование: высшее театральное, в дипломе написано: «Актёр драмы и кино». В 1961 году с подачи известного поэта-песенника Онегина Гаджикасимова Виктор Татарский пришёл в Главную редакцию музыкального радиовещания Всесоюзного радио. Штатным сотрудником стал только в 67-м, когда основал «Встречу с песней».
С конца 1960-х по 1996 год Виктор Витальевич Татарский как актёр-чтец выступал с художественными литературными программами в Центральном Доме художника, Центральном Доме актёра и Центральном Доме журналиста в Москве, в Белом зале в Киеве, в Театре эстрады и в Концертном зале у Финляндского вокзала в Ленинграде, на филармонических сценах многих городов Советского Союза... Голос Виктора Татарского звучит в русскоязычном переводе художественных фильмов «Восемь с половиной» и «Амаркорд» Федерико Феллини, «Кабаре» Боба Фосса, а также в телесериале Владимира Котта «Родственный обмен», ряде документальных фильмов.
Виктор Татарский научил многих радиожурналистов, как работать у микрофона. Он говорил: «Забудьте, что вас слушают миллионы. Вы представьте, что в эту минуту вас слушают за вечерним чаем, условные, Марья Ивановна и Пётр Васильевич, вот для них вы и ведёте программу».
При подготовке первых выпусков текст писем перепечатывался на машинке, обрабатывался и шёл в эфир в дикторском чтении. Очень скоро стало ясно, что из-за этого нарушается атмосфера доверительности, той самой, без которой разговор со слушателями не может по-настоящему состояться. И от услуг машинописного бюро пришлось отказаться. Правда, тогда ведущего стали иногда упрекать за то, что во время передачи слышен шелест писем, возникают паузы, а иногда и запинки при чтении... Кому-то подобное казалось чем-то вроде спецэффектов, игры на публику, Но нужно знать Виктора Татарского, чтобы понять, как далеко это от истины. Письма, приходящие на радио мешками, он забирал домой, чтобы без суеты познакомиться с ними. Не обходилось здесь, конечно, без подчёркивания самых интересных мест красным карандашом и минимальной правки. А потом наиболее интересные послания располагались перед ведущим на столе в студии. И он на самом деле перебирал их, вглядывался в адреса на конвертах, вчитывался в отмеченные строки. Главное, считал ведущий, чтобы ни в чём не было фальши, суесловия и напыщенности, которыми порою грешат иные радиопередачи.
С 1993 по 2011 год Виктор Татарский был ведущим программы «Звёздный час» на фестивале «Славянский базар» в Витебске. С 2002 года в течение 10 лет был членом жюри Национальной премии в области радиовещания «Радиомания».
Журналист, теле- и радиоведущий Виктор Витальевич Татарский - лауреат:
-
Российской национальной премии в области радиовещания «Радиомания-2002» (ежегодная премия Министерства связи и массовых коммуникаций Российской Федерации и общероссийской некоммерческой общественной организацией работников СМИ «МедиаСоюз»): обладатель статуэтки «Золотой микрофон» в номинации «Легенда радио».
-
Премии «Телегранд-2004» (ежегодная телевизионная премия национального исследовательского центра телевидения и радио): «За значительный личный вклад в создание популярных радиопрограмм».
-
Премии имени А.С. Попова (2009 год) за цикл программ «Сериал на радио» Межгосударственной телерадиокомпании «Мир» в номинации «Культурная программа».
У Виктора Татарского была сердечная недостаточность, сказалось блокадное ленинградское детство. По этой причине Виктор Витальевич был освобождён от призыва в армию. Слабое сердце и стало причиной смерти актёра: 27 февраля 2022 года Виктор Витальевич Татарский ушёл из жизни.

Геннадий Леонидович Бортников — актёр театра и кино, народный артист Российской Федерации — первый ведущий радиопередачи Виктора Татарского «Встреча с песней».
Геннадий Бортников родился 1 апреля 1939 года в Москве. В 1962 году окончил Школу-студию МХАТ (курс Георгия Герасимова и Александра Карева) и был принят в труппу Театра имени Моссовета. В течение многих лет Геннадий Бортников был одним из ведущих актёров театра. Среди его ролей — Раскольников в «Петербургских сновидениях» и Смердяков в «Братьях Карамазовых» по Фёдору Достоевскому, главная роль в спектакле по повести Генриха Бёлля «Глазами клоуна».
Дебют в кино Геннадия Бортникова состоялся в 1961 году в фильме «Взрослые дети» режиссёра Виллена Азарова. По признанию критиков, наиболее значимая работа актёра на киноэкране — главная роль в фильме режиссёра Ивана Лукинского «Взорванный ад», вышедшего на экран в 1967 году. Актёр снялся в более двадцати фильмах, сыграл десятки ярких ролей в театре, многократно участвовал в телевизионных передачах и на радио в качестве актёра-чтеца, некоторые его литературные работы были изданы фирмой грамзаписи «Мелодия»...
В январе 1967 года Геннадий Бортников был приглашён на Всесоюзное радио ведущим новой музыкальной передачи «Встреча с песней», провёл шесть выпусков. Затем Геннадий Леонидович уступил место у микрофона Виктору Татарскому — актёр смог убедить и самого Виктора Витальевича, и руководство Главной редакции музыкального радиовещания в том, что ведущим «Встречи с песней» должен быть именно автор передачи; что чтение писем не является актёрской задачей, а требует от ведущего, помимо умения работать у микрофона, быть естественным, искренним со слушателями, с чем прекрасно, по мнению Геннадия Бортникова, справится сам Виктор Татарский, обладающий приятным тембром голоса...



Николай Петрович Чаплыгин — главный редактор Главной редакции музыкального радиовещания, поддержавший идею создания передачи «Встреча с песней».
Тереза Владиславовна Рымшевич — редактор «Встречи с песней» с 1967 года.
Татьяна Сергеевна Зубова — редактор «Встречи с песней» с 1985 года.
О редакторах передачи вспоминает Виктор Витальевич Татарский:

Следует вспомнить Людмилу Евгеньевну Карвецкую, возглавлявшую машинописное бюро Всесоюзного радио, многократно помогавшую Виктору Татарскому в подготовке выпусков передачи. Не стоит забывать, что в советские времена перед записью каждого выпуска начальству предоставляли распечатку текста передачи для вычитки и визирования, семь человек должны были поставить свои подписи, допуская «Встречу...» в эфир. Цензоры снимали с эфира песни или письма, которые зачитывал ведущий, вырезали, бывало из часовой передачи по 10 минут, однажды перечеркнули всю передачу. В обработке огромной корреспонденции, адресованной «Встрече с песней», принимали участие работницы Отдела писем Всесоюзного радио: Мария Стефанкова, Раиса Силина, Наталья Пронина, Наталья Сенина, Элла Сытник, Евгения Виноварова и другие.

В подготовке и записи в разные годы участвовали звукооператоры и координаторы передачи Светлана Воронцова, Светлана Зенкевич, Татьяна Ларина, Татьяна Куприна, Надежда Терёхина, Михаил Смирнов, Алексей Юрин, Михаил Алексеев, Елена Садовая, Александр Миловидов, Юрий Науменков, Владимир Ростов, Елена Бушина, Анастасия Кузнецова, Ольга Слободяник и звукорежиссёры Максим Осипов, Дмитрий Трухан, Дмитрий Фёдоров, а также работники фонотеки и информационно-справочного отдела Музыкального фонда Всесоюзного радио, помогавшие в розыске давних записей.
Создатели передачи — это и авторы писем, участники передачи из разных городов и стран, благодаря рассказам и воспоминаниям которых впервые в радиоэфире прозвучали тысячи уникальных записей и были возвращены из небытия имена певцов, композиторов, поэтов...

Чтобы авторы писем не пропустили передачу, когда их письмо будет прочитано и когда прозвучит их памятная или разыскиваемая музыкальная запись, Виктор Витальевич по собственной инициативе авторам наиболее содержательных писем в адрес передачи отправлял письмо с информацией о предстоящей дате эфира. На конверте таких писем был указан домашний, арбатский адрес Виктора Татарского.
И, конечно, в числе создателей передачи — добровольные и бескорыстные помощники «Встречи с песней» — филофонисты, присылавшие на радио записи из своих коллекций, помогая автору передачи в поиске музыкальных раритетов: Михаил Иванович Мангушев, Игорь Борисович Эрн, Борис Григорьевич Метлицкий, Валерий Сергеевич Франченко, Владимир Константинович Солоненко, Олег Александрович Мякинин, Владимир Степанович Андреев, Виктор Иванович Попов, Анатолий Адрианович Павловский, Валентин Иванович Алексеев, Лидия Александровна Кожевникова, Лев Антонович Моисеев, Дмитрий Васильевич Головко, Вадим Васильевич Долженков, Юрий Степанович Юшков, Дмитрий Леонидович Фокин, Роман Анатольевич Пантелюс, Дмитирий Николаевич Кувшинчиков, Владимир Александрович Тёмин, Виталий Васильевич Гапоненко.
Примечание: на странице опубликованы аудиофрагменты интервью В.В. Татарского студентам факультета журналистики МГУ имени М.В. Ломоносова Дмитрию Гордееву и Анастасии Солуяновой
Намерение создать архив легендарной передачи Виктора Витальевича Татарского «Встреча с песней» неоднократно обсуждалось в интернет-сообществах. Эта идея высказывалась и в письмах, звучащих на радио. Ведь «Встреча с песней» - не только старейшая музыкальная передача страны, известная, без преувеличения, миллионам слушателей, это не только новый формат, придуманный на советском радио, но и уникальное явление в масштабах мирового радиовещания, аналогов которому просто нет. Авторская передача Виктора Татарского идёт в эфире с января 1967 года в неизменной концепции, суть которой наиболее ёмко определяет фраза: «песня в судьбе человека».
В бытность широкого распространения проводного и эфирного радиовещания, в период, когда передача звучала на волнах Первой программы Всесоюзного радио, то есть, транслировалась на территорию, превышающую географически СССР, «Встреча с песней» получала до 3 тысяч писем в месяц - рекордное количество корреспонденции среди всех передач советского радио! Она сумела пробудить у радиослушателей желание делиться с миром своими личными историями, связанными с любимой песней или памятной мелодией. И, конечно, «Встречу...» ждали, отмечая в календаре даты эфиров, чтобы в привычный вечер включить радиоприёмник и услышать... голос ведущего, который не спутать ни с каким другим. Голос, непохожий на голоса дикторов советского радио ни тембром, ни подачей. Во времена тотального официоза и шаблонных фраз, звучащих в эфире, потребность в спокойной, доверительной беседе, в искренности интонаций восполняла именно «Встреча с песней»... Именно поэтому в ней в равной степени уникальны и манера работы у микрофона Виктора Татарского, и музыкальные записи (порой раритетные), и, конечно, содержательные письма (письма-воспоминания, письма-исповеди), звучащие в передаче, без которых «Встреча с песней» просто немыслима!
Во «Встрече...» впервые зазвучали записи, которые раньше были в закрытом фонде или вообще запрещены. Нередко с большим трудом Виктору Татарскому и редакторам передачи Терезе Рымшевич и Татьяне Зубовой приходилось преодолевать цензурные запреты как в отношении тем, затрагиваемых слушателями в письмах, так и по поводу записей. Ведь, действительно, редкие фонограммы звучат во «Встрече...» и чаще всего лишь один раз за все годы существования передачи, а если и имеются повторы, то редко - раз в пять лет. Именно во «Встрече с песней» впервые в эфире отечественного радио прозвучали песни Александра Вертинского, Изабеллы Юрьевой, Вадима Козина, Аллы Баяновой, Александра Галича, Владимира Высоцкого, Виктора Цоя, Александра Башлачёва...
Всесоюзное радио архивировало выпуски «Встречи с песней». Многие из этих магнитофонных лент сегодня хранит Гостелерадиофонд России... Передачи периода 2000-х годов публиковал официальный сайт «Радио России». Но этот архив был безвозвратно утерян. А в настоящее время новые выпуски «Встречи с песней» доступны на сайте радиостанции, увы, лишь в течение приблизительно последнего года...
Отдельные выпуски (или их фрагменты) по мере оцифровки давних студийных лент и магнитозаписей из частных аудиоархивов время от времени публикуются на различных сайтах. Так на сайте «Старое радио» появилась коллекция «Встречи с песней» преимущественно середины - второй половины 1980-х годов. Участникам музыкальной соцсети «На завалинке» также удалось собрать часть архивных выпусков радиопередачи. Некоторое время назад сайт «MOSKVA.FM» архивировал записи «Встречи...» и, более того, предлагал текстовые расшифровки выпусков. Однако и этот архив был убран из общественного доступа... Сегодня пользователи социальной сети «ВКонтакте» могут общаться в сообществе «Встреча с песней. Автор и ведущий Виктор Татарский», созданном давней слушательницей радиопередачи Людмилой Калининой. А также слушать опубликованные самими радиослушателями аудиозаписи выпусков передачи «Встреча с песней» разных лет в сообществе «Архив радиопередачи “Встреча с песней”», созданном Сергеем Владимировым. Благодаря слушательнице Елене Маршак веб-архив пополнился целым блоком архивных аудио- и текстовых записей (с расшифровками, а также с указанием, что очень ценно, дат эфиров) многих выпусков передачи. Большую помощь в наполнении веб-архива «Встречи...» оказала член Союза журналистов РФ Надежда Ивановна Юдина из города Дятьково, любезно предоставившая бесценные тетради своей старшей подруги, слушательницы «Встречи с песней» с 1968 года, Азы Степановны Никишиной, которая многие годы методично вела записи выпусков любимой передачи. Также как это делала с 3 января 1968 года Людмила Сысуева из Свердловской области. Она передала веб-архиву свои записи о многих выпусках передачи. Филофонист Борис Щеглов поделился с веб-архивом редкими записями передачи «Встреча с песней», выходившими в эфир с 1983 по 1993 годы, а также помог уточнить значительный объём данных по выпускам разных лет. Вместе с единомышленниками - «поисковой группой из Подмосковья» (так называет их Виктор Татарский), он систематизировал из множества источников информацию о передачах «Встреча с песней», «Запишите на ваши магнитофоны» и «На всех широтах». За что ему и всем его коллегам из «поисковой группы» большое спасибо.
К середине 2019 года киноведом и редактором Еленой Бельской была завершена систематизация информации о «Встрече с песней», взятая из многих источников. Скрупулёзно, в течение нескольких лет Елене Бельской удалось собрать сведения о музыкальных произведениях, звучавших в большинстве выпусков радиопередачи, начиная с 1968 года! Этот список и стал основой веб-архива, предлагаемого вашему вниманию сайтом «Retroportal.ru». Если в информации о выпуске «Встречи с песней» указывались имя исполнителя и аккомпаниатора, то есть, представлялось возможным идентифицировать музыкальные записи и разыскать их (при отсутствии аудиозаписи самого выпуска передачи), то они становились дополнениями к тексту, переданному Еленой Бельской. Таким образом, сегодня пользователи веб-архива имеют возможность не только узнать о музыкальных произведениях, звучавших в том или ином выпуске, но и послушать архивные фонограммы...
На радийном сленге, утвердившемся ещё с советских времён, сюжеты (репортажи, интервью, комментарии), звучащие как в информационных выпусках новостей, так и в программах различной тематики, называются «кадрами». Автор и ведущий Виктор Витальевич Татарский именует «кадром» связку «письмо-песня»: завязка сюжета в содержании письма (иногда это фрагмент книги, статьи), а развязка в песне или мелодии, звучащей следом. В целях максимально подробного раскрытия информации аудиозаписи каждого выпуска «Встречи с песней», найденные на просторах глобальной сети, точно также разделены на «кадры», фрагменты. Они представлены в той же последовательности, что и в выпуске, прозвучавшем в эфире. Именно так, даже в таком виде, сохраняется (что очень важно!) драматургия выпуска, строго подчинённая авторскому замыслу.
Следует обратить внимание на то, что текстовые описания выпусков передачи могут отличаться от их звукового оригинала. В веб-архиве передачи информация по мере возможности подаётся в уточнённом и дополненном виде. Ведь поиски новых данных о названиях, об исполнителях, об авторстве тех или иных музыкальных произведений, о годах их записи никогда не прекращаются. К тому же год от года, благодаря широкому развитию сети Интернет, становится ещё больше известно о каких-то ранее неведомых моментах в биографиях творческих или политических деятелей, упоминаемых в передаче персон. В том числе в открытом доступе находится информация и об участниках «Встречи...». Как выясняется, авторы писем порой это известные в своих кругах личности, с неординарной судьбой, достойные быть героями отдельных интереснейших биографических книг!
Архив в веб-формате на страницах данного сайта представлен в виде: списка выпусков в хронологическом порядке, именного указателя, содержащего информацию о вокалистах, композиторах, поэтах, музыкантах, исполнительских коллективах, списка имён авторов писем во «Встречу с песней» и интерактивной карты писем, алфавитного перечня музыкальных произведений (другие сайты, также предлагающие к прослушиванию записи «Встречи с песней», столь развёрнутого описания содержания выпусков не имеют). Помимо этого, пользователи веб-архива могут узнать интересные факты о радиопередаче «Встреча с песней» и её создателях, прочитать интервью Виктора Татарского, статьи о передаче, опубликованные в печатных и электронных СМИ в разные годы, цитаты из книг, где она упоминается, а также познакомиться с авторами писем, помощниками и другими участниками любимой «Встречи...» - со всеми теми преданными радиослушателями, о которых сам Виктор Витальевич в одном из выпусков ёмко сказал: «...по секрету хочу сказать вам, что всех тех, кто пишет во “Встречу...” или просто слушает её, считаю лучшей частью человечества».
Для удобства навигации по веб-архиву под каждым «кадром» (фрагментом) выпуска со знаком «#» (решётка) прописаны ключевые слова (хештеги), при переходе по которым, можно сформировать подборку выпусков на определённую тему, затронутую в письмах радиослушателей и озвученную автором передачи. Кроме того, для удобства поиска по веб-архиву через поисковые системы по мере необходимости под «кадром» (фрагментом) публикуется краткая информация о персонах, как известных, так и о персонах из частной жизни авторов писем, упомянутых в этом фрагменте выпуска.
Большая благодарность всем, кто записывал на магнитофоны «Встречу с песней», сберёг эти записи, а с приходом эры цифрового звука смог оцифровать магнитофонные ленты и продолжает архивировать выпуски передачи. Если у вас имеются старые магнитофонные ленты с записями выпусков радиопередачи, личные списки песен и композиций, которые в разные годы звучали в передаче и которые отсутствуют в опубликованных выпусках на сайте архива, отклики по следам услышанной передачи, а также если вы заметили неточности в описании выпусков, располагаете иной дополнительной информацией, пишите по адресу или через формоотправитель.
Создание веб-архива «Встречи с песней» на сайте «Retroportal.ru» было начато в 2019 году с разрешения автора и ведущего радиопередачи, народного артиста России Виктора Витальевича Татарского.
При цитировании информации, опубликованной на сайте, размещение активной ссылки или баннера «RETROPORTAL.ru» ОБЯЗАТЕЛЬНО!
Карта сайта Подробно о сайте