Навигация по архиву:
Поиск по архиву:
Выпуски передачи:
Сообщество «ВКонтакте»:
«Встреча с песней»
Веб-архив радиопередачи
Выпуск 179
(17 января 1975 года)
-
Русская народная песня «От павших твердынь Порт-Артура». Поэт Татьяна Щепкина-Куперник. Исполняет Иван Скобцов.
-
Песня «Люди в белых халатах». Композитор Эдуард Колмановский. Поэт Лев Ошанин. Исполняет Владимир Трошин. Запись 1967 года.
-
Русская народная песня о предводителе Крестьянской войны XVIII века Емельяне Пугачёве «Ты ль звезда моя, звёздочка» («Пугачёв в темнице», «Ты звезда моя, звёздочка»). Исполняет Уральский русский народный хор под руководством Льва Христиансена.
-
Романс «Дорогие глаза». Композитор Риккардо Дриго (Riccardo Drigo, Ричард Евгеньевич Дриго), автор аранжировки Давинер. Автор стихов неизвестен. Исполняет Кэто Джапаридзе. Партия фортепиано – Сергей Бабов. Грампластинка 1945 года.
-
Песня «Марш водолазов» из кинофильма «Путь корабля» («ЭПРОН»*) (1935 год, режиссёр Юрий Тарич). Композитор Исаак Дунаевский. Поэт Виссарион Саянов. Исполняют Андрей Соколов и Юрий Якушев. Хор и Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио под управлением Анания Андрусенко.
-
«Песня о казачке». Композитор Матвей Блантер. Поэт Сергей Алымов. Исполняет Надежда Обухова в сопровождении инструментального трио: Матвей Сахаров (фортепиано), Игорь Солодуев (скрипка) и Фёдор Лузанов (виолончель). Запись 1946 года.
-
«Песня фронтовых подруг» («Песня сандружинниц») из кинофильма «Фронтовые подруги» (1941 год, режиссёр Виктор Эйсымонт). Композитор Виссарион Шебалин. Поэт Сергей Михалков**. Исполняет Наталья Шепалинская**.
-
Романс (цыганская песня) «Гитарный перебор» («За гитарный перебор»). Композитор Михаил Хайт, автор аранжировки Зиновий Китаев. Поэт Павел Григорьев. Исполняет Тамара Церетели. Партия фортепиано – Зиновий Китаев. Грампластинка 1939 года.
-
Песня «Матросские матери» из кинофильма «Юнга Северного флота» (1973 год, режиссёр Владимир Роговой). Композитор Рафаил Хозак. Поэт Евгений Агранович. Исполняет Игорь Скляр.
Информация об авторах и исполнителях песен, а также порядок музыкальных записей 179 выпуска «Встречи с песней» восстановлены благодаря тетрадным заметкам радиослушателей Александра Сизова, работника высшей школы, ветерана труда из Москвы и Азы Никишиной из города Дятьково Брянской области, сделанным ими непосредственно во время эфира передачи 17 января 1975 года.
Примечание: * ЭПРОН – Экспедиция подводных работ особого назначения – советская государственная организация, занимавшаяся подъёмом затонувших кораблей, судов и подводных лодок, а также другими подводными работами. В 1942 году она была преобразована в Аварийно-спасательную службу Военно-морского флота СССР.
Примечание: ** автором стихов «Песни фронтовых подруг» в тетрадях радиослушателей отмечен писатель, поэт, драматург, публицист, баснописец, переводчик, сценарист, общественный деятель и военный корреспондент Сергей Владимирович Михалков (1913-2009), его имя прозвучало в передаче. Сергей Михалков дебютировал в кинематографе в качестве одного из авторов сценария фильма «Фронтовые подруги». В журнале «Санитарная оборона» (№5, 1941 год) были опубликованы стихи «Песни фронтовых подруг» также под именем Сергея Михалкова. Однако, в титрах кинофильма «Фронтовые подруги» указано: «Текст песни Н. Кончаловской». Имя детской писательницы, поэтессы и переводчицы Натальи Петровны Кончаловской (1903-1988), супруги Сергея Михалкова, зафиксировано и в Реестре произведений российских правообладателей Российского авторского общества (РАО): «“Фронтовые подруги”, музыка Виссариона Яковлевича Шебалина, стихи Натальи Петровны Кончаловской». Запись певицы Натальи Шепалинской, отмеченной в тетради Александром Сизовым, разыскать не удалось, впрочем, как и даже минимальных биографических сведений об этой вокалистке. В кинофильме «Песню фронтовых подруг» в сопровождении женского хора исполняет актриса Зоя Алексеевна Фёдорова (1909-1981), игравшая роль командира отряда медсестёр Наташи Матвеевой:
В фонограмме фильма песня звучит в сокращённом варианте, а первый куплет малоразборчив из-за реплик актёров. Приводим полный текст песни по первой его публикации в печати в упомянутом выше номере журнала «Санитарная оборона»:
«Давно в бою расчёты огневые.
Гудит земля – разбужена войной.
Идут на фронт подруги боевые
И позади остался дом родной.
Родная армия
Послала за тобою
И назвала военною сестрой.
Спешите, девушки!
На грозном поле боя
Красноармеец ранен молодой.
Над ним летят встревоженные птицы.
Он слышит грохот грозных батарей.
Ты подползи и дай ему напиться,
И защити, и словом обогрей.
Родная армия
Послала за тобою,
Она твой шлем отметила звездой.
Спешите, девушки!
На грозном поле боя
Красноармеец ранен молодой.
Он шёл вперед, за Родину сражаясь,
Он бил врага гранатой и штыком,
К чужим траншеям с боем пробиваясь,
Лицом к лицу встречался он с врагом.
Родная армия
Послала за тобою
И назвала военною сестрой.
Спешите, девушки!
На грозном поле боя
Красноармеец ранен молодой.
Его спасёт подруга боевая
И, возвратясь в знакомые места,
Расскажет он, с любовью вспоминая,
О наших девушках из Красного креста.
Родная армия
Послала за тобою,
Она твой шлем отметила звездой.
Спешите, девушки!
На грозном поле боя
Красноармеец ранен молодой».
Веб-архив выражает Александру Павловичу Сизову и Азе Степановне Никишиной глубочайшую признательность и благодарность за сохранённую информацию о содержании 179 выпуска «Встречи с песней» от 17 января 1975 года! При вёрстке страницы, в кадры, по описанию которых можно было достоверно установить звучавшие в передаче фонограммы, добавлены архивные аудиозаписи. Также выражаем благодарность московскому филофонисту Роману Анатольевичу Пантелюсу, давнему помощнику Виктора Витальевича Татарского, за уточнение информации по исполнителям и датировкам музыкальных записей.
| Выпуск 178 | Выпуск 180 |