Навигация по архиву:
Поиск по архиву:
Выпуски передачи:
Сообщество «ВКонтакте»:
«Встреча с песней»
Веб-архив радиопередачи
Выпуск 1373
(8 февраля 2020 года)
-
Автор письма: Елена Ивановна Снеткова, город Харовск, Вологодская область. Песня «Ирландская застольная» (The Irish Drinking Song, «Миледи смерть, мы просим вас за дверью обождать...»). Композитор Людвиг ван Бетхвен, автор русского текста Андрей Глоба. Исполняет Евгений Белов (солист Большого театра в 1950-е годы), фортепиано Матвей Сахаров. Запись 1952 года.
Виктор Татарский читает стихотворение Сергея Орлова «Ирландская застольная»:
«В землянке патефон поёт застольную баском...
Окопный слушает народ, собравшись за столом.
Издалека в края войны пришла печаль сюда.
Поёт сынам чужой страны и скорбна, и горда,
Поёт подряд который раз, уже не сосчитать:
“Миледи смерть, мы просим вас за дверью обождать!..”
Шипит и молкнет чёрный диск, гремит война вокруг,
За дверью слышен мины визг и в дверь осколков стук,
Но тут же кто-то встал из нас и начал напевать:
“Миледи смерть, мы просим вас за дверью обождать!..”»
Упоминаемые персоны: Сергей Сергеевич Орлов (1921-1977, русский советский поэт и сценарист, поэт-фронтовик; одно из наиболее известных стихотворений Сергея Орлова - «Его зарыли в шар земной», которое было написано в военном 1944 году); Генрих Гейне (1797-1856, немецкий поэт, публицист и критик позднего романтизма, мастер сатиры, фельетона, путевых заметок); Пьер-Жан де Беранже (1780-1857, французский поэт и сочинитель песен, известный прежде всего своими сатирическими произведениями); Роберт Бёрнс (1759-1796, шотландский поэт, фольклорист, автор многочисленных стихотворений и поэм, написанных на так называемом равнинном шотландском и английском языках).
-
Автор письма: Владимир Ильич Вардугин*, город Саратов, «...5 февраля исполнилось 190 лет со дня рождения Ивана Петровича Ларионова. Мало кто помнит его имя сегодня, хотя песню, сочинённую им, слышали в конце XX века, как подсчитали музыковеды, 3 миллиарда человек! Завидная аудитория, не правда ли?! Называется его песня “Калинка”. Иван Петрович Ларионов родился в Перми, учился в 1-м Московском кадетском корпусе, участвовал в Венгерском походе 1849 года. В 1858 году штабс-капитан Ларионов вышел в отставку, поселился в Саратове, занимал скромную должность учителя пения в Институте благородных девиц, преподавал в музыкальных классах. Из них впоследствии выросла консерватория - первая в провинции и третья в стране, после Санкт-Петербургской и Московской. В 1860 году Иван Петрович впервые исполнил на сцене частного театра сочинённую им (он автор и стихов, и музыки) “Калинку”. Потомки Ларионова живут в Саратове, Москве и в Индонезии. В Москве живёт правнучка Ивана Петровича Ольга Фёдоровна Дровенкова... “Калинка” Ивана Петровича Ларионова стала визитной карточкой России!». Песня «Калинка». Автор музыки и слов Иван Ларионов, автор аранжировки Александр Александров. Исполняет Дважды Краснознамённый академический ансамбль песни и пляски Советской Армии имени А.В. Александрова, художественный руководитель Борис Александров, солист Алексей Мартынов. Запись 1987 года. 5 февраля родился композитор, литератор, фольклорист, музыковед, хоровой дирижёр, автор всемирно известной песни «Калинка» (которую ошибочно считают русской народной песней) Иван Петрович Ларионов. К 190-летию со дня рождения Ивана Ларионова (1830-1889).
Упоминаемая персона: Ольга Фёдоровна Дровенкова (правнучка Ивана Ларионова, собирательница архива Ивана Петровича, возглавляла общество «Мемориал» (Ассоциацию жертв политических репрессий) в Донском районе Москвы).
-
Автор письма: Наталья Васильевна Дворянцева, город Самара. Песня «Обняла нас тишина». Композитор Азон Фаттах. Поэт Ахмед Ерикеев, перевод Марии Светловой. Исполняют Алла Иошпе и Владимир Трошин. Ансамбль «Мелодия». Запись 1963 года.
-
Автор письма: Осип Зарницкий, студент педагогического колледжа, город Орёл. Романс начала ХХ века «Молчи, грусть, молчи...». Композитор Григорий Березовский. Поэт Анатолий Д'Актиль. Исполняет Юрий Морфесси.
Упоминаемые персоны: Дмитрий Иванович Харитонов (1886-1946, российский купец, кинопромышленник, основатель и владелец «Торгового дома Харитонова»); Пётр Иванович Чардынин (1873-1934, русский актёр и кинорежиссёр эпохи немого кино; 14 мая (1 серия) и 21 мая (2 серия) в 1918 году «всероссийской премьерой» был выпущен на экран фильм-бенефис Петра Чардынина «Молчи, грусть... молчи...» («Сказка любви дорогой») - в название легли две строчки романса, которые рефреном проходят через первую серию (вторая серия - не сохранилась): на экране Пола, героиня Веры Холодной, несколько раз исполняет его под гитару, а во время киносеанса мелодия романса могла звучать на фортепиано во время игры тапёра, сопровождавшего показ немого фильма; в этом фильме Пётр Чардынин сыграл одну из ключевых ролей - циркового артиста Лорио); Вера Васильевна Холодная (1893-1919, русская актриса немого кино); Владимир Васильевич Максимов (1880-1937, русский и советский актёр театра и кино); Витольд Альфонсович Полонский (1879-1919, русский актёр немого кино); Константин Павлович Хохлов (1885-1956, советский российский и украинский актёр, театральный режиссёр и педагог).
-
Автор письма: Айна Хютти, город Тарту, Эстония. Песня «Тишина». Композитор Эдуард Колмановский. Поэт Виктор Орлов. Исполняет Гелена Великанова. Эстрадный оркестр под управлением Николая Минха. Запись 1958 года. Автор письма надеется, что песню «Тишина» услышат «первые маленькие учителя русского языка» в деревне Нечаевка Рыбинского района Ярославской области, в которую семью Айны Хютти привезли «холодной снежной зимой 1944 года» как семью «врагов народа» и в которой прошли детские годы Айны и её брата... «Низкий поклон тебе, деревня Нечаевка - тем, кто жил и живёт в тебе!».
-
Автор письма: Цветков В.В., Великий Новгород. «Песня Матвея» («От людей на деревне не спрятаться...») из кинофильма «Дело было в Пенькове» (1957 год, режиссёр Станислав Ростоцкий). Композитор Кирилл Молчанов. Поэт Николай Доризо. Исполняет Вячеслав Тихонов (сыгравший роль Матвея Морозова). Звучит фрагмент фонограммы кинофильма. 8 февраля 1928 года родился актёр, народный артист СССР Вячеслав Васильевич Тихонов. Ко дню рождения Вячеслава Тихонова (1928-2009).
-
Виктор Татарский читает фрагмент статьи Светланы Петровой в «Петербургском вестнике» о песне «Лили Марлен», известной среди немецких, английских, американских, французских солдат и офицеров в годы Первой и Второй мировых войн. Песня «Лили Марлен» («Lili Marleen»). Композиторы Рудольф Цинк (Rudolph Zink), Норберт Шульце (Norbert Schultze). Поэт Ханс Ляйп (Hans Leip). Исполняет Марлен Дитрих (Marlene Dietrich). Концертная запись. В чтении Виктора Татарского звучит фрагмент стихотворения Иосифа Бродского - перевода песни Ханса Ляйпа «Лили Марлен» («Песня молодого солдата на посту», «Песня молодого часового»):
«Возле казармы, в свете фонаря
Кружатся попарно листья сентября,
Ах как давно у этих стен
Я сам стоял,
Стоял и ждал
Тебя, Лили Марлен,
Тебя, Лили Марлен.
Если в окопах от страха не умру,
Если мне снайпер не сделает дыру,
Если я сам не сдамся в плен,
То будем вновь
Крутить любовь
С тобой, Лили Марлен,
С тобой, Лили Марлен...»
Упоминаемые персоны: Лале Андерсен (1905-1972, немецкая певица и автор песен, первая исполнительница знаменитой песни «Лили Марлен»).
-
Автор письма: Олег Ивченко, Зеленоград, Москва. Песня «Для кого, для чего» («Pour qui, pour quoi»). Композитор Франсис Лей (Francis Lai). Поэт Катрин Десаж (Catherine Desage). Исполняет Далида (Dalida). Запись 1970 года.
-
От автора: песня «Буги-вуги каждый день». Музыка и слова Майка Науменко. Исполняет группа «Зоопарк». 40 лет назад, в 1980 году гитарист группы «Аквариум» Михаил, он же Майк Науменко затеял создание собственной группы. Вскоре группа «Зоопарк» дебютировала на одной из танцплощадок города в составе: Майк Науменко - гитара, вокал; Александр Храбунов - гитара; Илья Куликов - бас; Андрей Данилов - ударные.
Упоминаемые персоны: Михаил Васильевич Науменко (1955-1991, рок-музыкант, гитарист, автор песен; основатель и лидер группы «Зоопарк»).
Примечание: * автор письма не Владимир Иванович Вардугин, а Владимир Ильич Вардугин - известный саратовский журналист, публицист и краевед, член Союза писателей России.
Выпуск 1373 радиопередачи Виктора Татарского «Встреча с песней» прозвучал в эфире 8 февраля 2020 года.
| Выпуск 1372 | Выпуск 1374 |