Навигация по архиву:
Поиск по архиву:
Выпуски передачи:
Сообщество «ВКонтакте»:
«Встреча с песней»
Веб-архив радиопередачи
Выпуск 985
(29 апреля 2006 года)
-
Виктор Татарский: «20 –лет назад – 26 апреля 1986 года произошло событие, тяжелейшие последствия которого мы ощущаем до сих пор. В связи с этой горькой датой, письмо от Петра Васильевича Пугача из украинского города Харцызска». Автор письма: Пётр Васильевич Пугач, город Харцызск, Украина, «...главное во “Встрече с песней” – доброта и искренность в освещении вами событий, которые приобрели значимость для судеб людей. Если событие радостное, то по прошествии лет оно становится юбилеем, горестное – памятной датой. Я полагаю, что 26 апреля 1986 года останется в памяти людей надолго, особенно тех, которые навсегда покинули свои родные места в связи с аварией Чернобыльской атомной станции. И не только их. Такая участь постигла и жителей моего родного села Колыбань, в 18 километрах от Чернобыля, красивейшего и богатого добротой его людей. Теперь покой села нарушают лишь электрички, которые спешат на станцию и обратно в Славутич. Пожалуйста, пусть для моих земляков, колыбанцев, и для тех, кто испил такую же чашу печали, прозвучит “Прощание с Родиной” Огинского, его прекрасный полонез...». Элегический полонез ля минор №13 «Прощание с Родиной» («Полонез Огинского»). Композитор Михаил Огинский (Михал Клеофас Огиньский). Исполняет оркестр Всесоюзного радио. Дирижёр Александр Орлов. Запись 1950 года. 26 апреля 1986 года произошла авария на Чернобыльской АЭС. К 20-летию чернобыльской катастрофы.
-
Автор письма: Роза Николаевна Бережная, «...хочется встретиться с музыкой Эдварда Грига, замечательного норвежского композитора. Пётр Ильич Чайковский писал о нём: “Эдвард Григ сумел сразу и навсегда завоевать русские сердца. В его музыке, проникнутой чарующей меланхолией, отражающей красоты норвежской природы: то величественно широкой и грандиозной, то серенькой, скромной и убогой, но для души северянина всегда несказанно чарующей, есть что-то нам близкое, родное, находящее в нашем сердце горячий сочувственный отклик”. Хочется услышать фрагмент “Концерта для фортепиано с оркестром”. Не верится, что прошло почти 140 лет с тех пор, как молодой Эдвард Григ создал это произведение, настолько оно свежо, в нём звучит вера в созидательные силы жизни». «Концерт для фортепиано с оркестром» (фрагмент). Композитор Эдвард Григ (Edvard Grieg). Исполняют Святослав Рихтер (фортепиано) и Академический симфонический оркестр Московской филармонии под управлением Кирилла Кондрашина. Запись была сделана в Большом зале Московской консерватории в 1964 году.
Упоминаемая персона: Пётр Ильич Чайковский (1840-1893, русский композитор, педагог, дирижёр и музыкальный критик).
-
Автор письма: Станислав Дмитриевич Хохлов, город Рязань, «...в 1982 году, будучи тяжело больным, я впервые услышал по радио русскую песню “Земляничка-ягодка” в исполнении литовского певца Виргилиуса Норейки. Прекрасный тембр его голоса покорил меня. Тяжёлая болезнь сердца остаётся со мной, но воспоминания об этой песне согревают душу и поддерживают, как будто вековые силы матушки-земли поднимаются тебе на помощь. Мы с женой долго потом искали эту песню, даже писали на фирму “Мелодия”, но безуспешно. А после распада Союза вообще ни разу не слышали голоса Виргилиуса Норейки. Так хотелось бы ещё раз насладиться красотой исполнения так полюбившейся мне песни. Пожалуйста, разыщите эту запись, успокойте мою душу». Русская песня «Земляничка-ягодка». Поэт Александр Островский*. Исполняет солист Литовского оперного театра, народный артист Советского Союза Виргилиус Норейка (Virgilijus Noreika, Виргилиюс Норейка). Оркестр народных инструментов Всесоюзного радио и Центрального телевидения под руководством Николая Некрасова. Запись 1980 года.
-
Автор письма: Елена Алексеевна Козлова, Москва, «...война, мне 5 лет. Помню грохот стрельбы, похожий на раскаты грома, и голос легендарного Юрия Левитана, который, предостерегая нас, сообщал: “Граждане! Воздушная тревога!” Но в моменты затишья жизнь казалась чудным даром. И надежду на выживание давало радио. Однажды я услышала музыку, которая мощной силой подействовала на детскую душу. Я оказалась в чудесном мире звуков скрипки. Но вдруг музыка внезапно оборвалась. Минута тишины, и голос Левитана возвестил: “Воздушная тревога!” Я слышала, как мама собирала вещи, но не сразу могла выйти из состояния очарования, ждала прерванную мелодию. Но, увы... Мы с мамой выжили, слава богу и доблестной армии. И вот через много лет, спеша в институт, я услышала ту самую мелодию в скрипичном исполнении, с которой связаны далёкие события. Теперь я узнала, что это “Рондо каприччиозо” Сен-Санса. Вот уже 30 лет я не слышу этого музыкального произведения. Передайте его, пожалуйста. Пусть вновь прорастёт росток – надежда на выживание». «Рондо каприччиозо» (фрагмент). Композитор Камиль Сен-Санс (Charles-Camille Saint-Saëns). Исполняют скрипач Яков Хейфец (Яша Хейфец) и оркестр Уильяма Стейнберга (William Steinberg, Уильям Стайнберг).
Упоминаемые персоны: Юрий Борисович Левитан (1914-1983, диктор Всесоюзного радио, народный артист СССР; тембр голоса и манера речи Юрия Левитана оказывали на слушателей моральное воздействие, создавали атмосферу единства и сплочённости, диктор не только информировал о событиях на фронте, но и вдохновлял людей, внушал уверенность в победе - голос Юрия Левитана стал символом сопротивления и веры в Победу; диктор ежедневно зачитывал сводки Советского информационного бюро (Совинформбюро), прочитав за годы Великой Отечественной войны около 2000 сводок и свыше 120 экстренных сообщений; существует легенда, что Адольф Гитлер считал Юрия Левитана личным врагом и даже назначил награду за его голову, однако подлинность этого приказа не подтверждена).
-
Автор письма: Лидия Николаевна Лиманова, Санкт-Петербург, «Дорогой Виктор Витальевич, в одном из интервью с вами узнала о том, что в детстве вы жили в Ленинграде на Кировском (теперь Каменноостровском) проспекте в доме 26/28. Посылаю вам фото вашего дома. Он - один из самых давних и красивых домов Петроградской стороны. Бесконечно люблю Ленинград, живу здесь 83 года. Передачи ваши слушаю со слезами и с улыбкой: всё такое дорогое сердцу. Промелькнула жизнь, миг и ты - старуха. Как много песен мысленно я просила вас найти, но вы их находите и без моих напоминаний. Спасибо. А послушала бы я всё же -
“Ещё туманом город весь окутан,
Ещё с Невы чуть веет ветерком...”».
Виктор Татарский: «Достопочтенная Лидия Николаевна! Благодарю сердечно за ваше письмо и снимки моего дома. При вашей жизни мой родной город имел три названия**: Петроград, Ленинград, Петербург. Дай вам бог здоровья!» Романс Николая из оперетты «Золотая долина». Композитор Исаак Дунаевский. Поэты Моисей Янковский и Лев Левин. Исполняет Николай Рубан. Оркестр Московского театра оперетты под управлением Григория Столярова. Запись 1956 года. -
Автор письма: Вячеслав Иванович Прытков, Москва, «...шёл 1956 год. В Москву с гастролями приехал “Голубой джаз”*** из Польской Народной Республики. Солист ансамбля Рене Гляно исполнял песню “Пчёлка и мотылёк”, которая в один момент стала популярной. Артист пел на русском языке: “Раз пчела в тёплый день весной...” Но очень скоро песенку забыли. Спустя много лет в фильме Карена Шахназарова “Зимний вечер в Гаграх” эта давно забытая мелодия зазвучала в исполнении замечательного артиста Евгения Евстигнеева. А совсем недавно, роясь в старых бумагах, я обнаружил листок с такими словами:
“Над цветком мотылёк порхал,
Лепестков аромат вдыхал.
Сел на розовый лепесток
Молодой мотылёк”.
Слова эти отлично ложились на знакомую мелодию. Значит, кто-то из артистов советской эстрады исполнял эту песню, но кто, с каким оркестром? Вот этого я, как ни старался, вспомнить не мог. Виктор Витальевич, помогите ликвидировать пробел в моей памяти». Виктор Татарский: «Вячеслав Иванович, эту французскую песенку “Пчёлка и мотылёк” из советских артистов пел Владимир Нечаев в сопровождении инструментального ансамбля под управлением Вячеслава Мещерина. По крайней мере, именно эта запись была на пластинке Апрелевского завода. Пожалуйста...» Песенка «Бабочка и мотылёк» («L’abeille Et Le Papillon», «Пчела и бабочка», «Пчёлка и мотылёк»). Композитор Анри Сальвадор (Henri Salvador). Поэт Морис Пон (Maurice Pon), автор русского текста Георгий Фере. Исполняет Владимир Нечаев, инструментальный ансамбль под управлением Вячеслава Мещерина. Запись 1957 года.Упоминаемые персоны: Рене Гляно (Rene Glaneau, настоящее имя Роман Срода (Roman Sroda), 1928-1997, польский певец, родившийся во Франции; в период «железного занавеса» прославился как единственный исполнитель и популяризатор французской песни в Польше; выступал с оркестрами Зигмунта Карасинского, «Голубой джаз» Рышарда Дамроша, сценическим ансамблем Яна Валасека, ансамблем «Гавайские гитары» и другими музыкальными коллективами); Карен Георгиевич Шахназаров (1952 г.р., советский и российский кинорежиссёр, сценарист, кинопродюсер и общественный деятель; генеральный директор и председатель правления киноконцерна «Мосфильм»; народный артист России, лауреат премии Ленинского комсомола, Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых, двух Государственных премий Российской Федерации; режиссёр музыкальной лирической комедии 1985 года «Зимний вечер в Гаграх» о судьбе легендарного танцора-чечёточника, кумира публики 1950-х годов Алексея Беглова; этот кинофильм был назван читателями журнала «Советский экран» «лучшим музыкальным фильмом 1985 года года», а в 1986 году Карен Шахназаров стал лауреатом премии Ленинского комсомола «за развитие жанра музыкальной комедии»); Евгений Александрович Евстигнеев (1926-1992, советский актёр театра и кино, педагог, народный артист СССР, кавалер ордена Ленина, лауреат Государственной премии СССР и Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых, исполнитель главной роли Алексея Ивановича Беглова, мастера чечётки в кинофильме «Зимний вечер в Гаграх»).
-
Автор письма: Ольга Александровна Каримова, город Уфа, Республика Башкортостан, «...была у меня в юности замечательная школьная подруга Идиллия Чекалова, или просто Лиля. Анна Николаевна, Лилина мама, воспитывала её одна. Превозмогая постоянную усталость и недомогание, за жалкие крохи трудилась на заводе по полторы, а иногда и по две смены, что впоследствии неизбежно сказалось на её здоровье. Накопив необходимую сумму денег, Анна Николаевна купила Лиле на день рождения радиоприёмник с проигрывателем. В то время такой подарок был верхом шика. Мы с Лилей любили слушать песни в исполнении Робертино Лоретти. Эти песни мы могли слушать часами. Так и шло наше счастливое безоблачное детство. Мы практически не расставались, но однажды я сотворила такую ужасную глупость, что до сих пор не могу себе простить. Я любила сочинять эпиграммы, небылицы на своих знакомых. Повторяю – небылицы! То есть, в таком случае и эпиграммой-то это уже назвать нельзя. И, к моему великому стыду, объектом очередного моего “шедевра” однажды стала Анна Николаевна, мама Лили. А главное – содержание эпиграммы и близко не соответствовало действительности. Этот случай и стал причиной нашего полного разрыва с лучшей подругой. Лиля просто перестала меня замечать. И правильно сделала. Я на её месте поступила бы точно так же. Прошло 40 лет, Анны Николаевны давно уж нет, а, пока она была жива, у меня так и не хватило смелости извиниться за этот набор глупых слов ради рифмы, и не более того. Она это прекрасно понимала и по своей доброте душевной, конечно же, простила, я почти уверена в этом, и по-прежнему ласково называла меня Лёленькой. Царство ей небесное... Я очень хочу извиниться перед моей бывшей подругой. Лиля, прости. Очень тебя прошу: поверь, я ничего плохого не хотела. Твоего адреса я не знаю, поэтому если ты услышишь и простишь меня, то напиши мне по адресу...». - «Ну, адрес Ольги Александровны у меня...», - В.Т., «Виктор Витальевич, пусть прозвучит голос Робертино Лоретти как символ нашего с Лилей примирения. Я сейчас серьёзно больна, я всех простила. Очень хочу, чтобы простили и меня». Песня «Попугай» («Papagallo»). Композитор Бьярне Хойер (Bjarne Hoyer). Поэт Джорджио Рокко (Giorgio Rocco). Исполняет Робертино Лоретти (Robertino Loretti, Робертино Лорети), оркестр под управлением Отто Франкера (Otto Francker). Запись 1962 года.
-
Автор письма: Галина Фёдоровна Белякова, город Рыбинск, Ярославская область, «...я работала учителем истории 33 года. В 1957 году встретила очень хорошего человека и в 1958-м мы поженились. У него был прекрасный голос, и чаще всего он пел романсы. В 1980 году после тяжёлой болезни мужа не стало, а у меня в душе до сих пор звучит один из романсов, который он пел мне, ещё будучи женихом. Забыла, как называется, но помню такие слова:
“Смейся, смейся громче всех,
Милое создание.
Для тебя - весёлый смех,
Для меня - страдание...”».
Цыганская песня «Смейся, смейся громче всех». Музыкальная обработка Вадима Козина. Поэт Яков Ядов. Исполняет Вадим Козин, за фортепиано Давид Ашкенази. Грампластинка 1940 года. -
Автор письма: Валерия Тополева, город Челябинск, «...вашу передачу любил мой муж, Алексей Михайлович Тополев. Мы прожили с ним 40 лет, теперь слушаю вас одна. Надо ли говорить, что чувствую: вся жизнь перед глазами... Маленький, тихий провинциальный городок, вечер на швейной фабрике, звучит музыка, ко мне направляется высокий светловолосый парень, приглашает на танец, смотрит синими глазами – “синим морем” глаз. Он не отходит от меня весь вечер... Алексей сказал, что я – его человек, и мне надо его подождать. Он в нашем городке проездом в командировке. Потом переписка в течение двух лет. Он закончил в своём огромном индустриальном городе институт, и вот как-то в наш домик постучали. На пороге – Алёша, его мама и папа. Они увезли меня. Что и говорить, я была счастлива. Родился сын, потом дочь. Алексей оказался очень любящим и чутким. Мы понимали друг друга без слов почти, глазами, улыбкой. Я – православная христианка, мы тайно венчались. Весь строй нашей жизни освящался верой, надеждой и любовью. Слышала, что “любимые не умирают, лишь рядом быть перестают” ****. 40 счастливых лет как один день... Младшая внучка смотрит на меня “синим морем” дедушкиных глаз. Пожалуйста, Валерий Ободзинский пел когда-то “Что-то случилось этой весною...”». Песня «Что-то случилось» (оригинальное название песни на румынском языке Ce e cu tine, в дословном переводе – «Что с тобой?»). Композитор Темистокле Попа (Temistocle Popa). Поэт Мирча Блок (Mircea Block), автор русского текста Дмитрий Иванов. Исполняет Валерий Ободзинский. Оркестр под управлением Юрия Саульского. Запись 1969 года.
-
Виктор Татарский: «Ну, и на прощание, Доменико Модуньо, 1958 год». Песня «Моряки, женщины и неприятности» («Marinai, donne e guai») из одноимённого комедийного кинофильма (1958 год, режиссёр Джорджио Симонелли (Giorgio Simonelli)). Автор песни Доменико Модуньо (Domenico Modugno). Исполняет Доменико Модуньо. Запись 1958 года.
В завершении передачи Виктор Витальевич Татарский говорит: «985-я “Встреча с песней” закончена. Передача на волнах “Радио России” во 2-ю, 4-ю и, как в этом месяце, в 5-ю субботы в 21 час 10 минут, время московское... Пожалуйста, не присылайте конвертов для ответа. Будет необходимость, я найду конверт... Мои помощники Анастасия Кузнецова и Дмитрий Трухан желают вам, вместе со мной, разумеется, ласковых майских дней, благоденствия и радости. До встречи в субботу 13 мая. Ваш Виктор Татарский».
Примечание: * песня «Земляничка-ягодка под кусточком выросла» впервые была опубликована драматургом Александром Николаевичем Островским в пьесе-сказке 1873 года «Снегурочка» («Весенняя сказка») как «Первая песня Леля».
Примечание: ** 31 августа 1914 года Санкт-Петербург был переименован в Петроград. Новое имя город обрёл на волне патриотических и антигерманских настроений, которые охватили общество в связи с началом Первой мировой войны. 26 января 1924 года, постановлением II Съезда Советов СССР город Петроград был переименован в Ленинград. «Красный Петроград - колыбель пролетарской революции. Десятки и сотни тысяч петроградских рабочих первыми пошли за товарищем Лениным в огонь и составили первые железные отряды той армии, с которой Владимир Ильич Ленин победил буржуазию, - отмечалось в постановлении Съезда, подписанном его председателем Михаилом Калининым. - В Петрограде великая пролетарская революция одержала первую решающую победу. Здесь создавались первые отряды пролетарской Красной гвардии, и здесь заложена была основа Красной армии... Пусть отныне этот крупнейший центр пролетарской революции навсегда будет связан с именем величайшего из вождей пролетариата, Владимира Ильича Ленина». 6 сентября 1991 года, Указом Президиума Верховного Совета РСФСР Ленинграду было возвращено историческое имя - Санкт-Петербург. Тем не менее Ленинград сыграл свою роль и в жизни страны, и в жизни горожан. «Именно тогда, когда наш город назывался Ленинградом, он пережил самые страшные годы своей истории: 900 дней гитлеровской блокады. И эта трагедия придаёт имени “Ленинград” сакральное измерение», - отмечает историк Дмитрий Жвания.
Примечание: *** оркестр «Голубой джаз» («Blekitny Jazz») был первым государственным оркестром в послевоенной Польше, исполнявшим джазовую музыку. В 1955 году этот музыкальный коллектив организовал Рышард Дамрош (Ryszard Damrosz), он стал известен не только как «Голубой джаз», но и под названиями Государственный танцевальный оркестр и Государственный джазовый оркестр Польши. В июне 1956 года оркестр гастролировал в Москве - в саду «Эрмитаж», а затем в парке имени Горького несколько раз в день проходили его концерты, на которых побывали тысячи зрителей. Окрылённый большим успехом у советской публики, буквально сразу по возвращению в Польшу, «Голубой джаз» вновь приехал в СССР уже на целый месяц с концертами в Москве, Ленинграде, Одессе, Киеве и Львове.
Примечание: **** в письме Валерии Тополевой приводится широко известное изречение, в основе которого первые строки стихотворения Константина Симонова 1942 года «Смерть друга»:
«Неправда, друг не умирает,
Лишь рядом быть перестаёт.
Он кров с тобой не разделяет,
Из фляги из твоей не пьёт...»
Выпуск 985 радиопередачи Виктора Татарского «Встреча с песней» прозвучал в эфире 29 апреля 2006 года.
| Выпуск 984 | Выпуск 986 |