«Встреча с песней»

Веб-архив радиопередачи

Выпуск 1362
(14 сентября 2019 года)

1. Автор письма: Павел Евгеньевич Огурцов, город Дзержинск, Нижегородская область. Песня «В путь» («Солдатская песня», «Солдаты в путь») из кинофильма «Максим Перепелица»* (1955 год, режиссёр Анатолий Граник). Композитор Василий Соловьёв-Седой. Поэт Михаил Дудин. Исполняет Краснознамённый имени Александрова ансамбль песни и пляски Советской Армии, художественный руководитель Борис Александров. Грамзапись 1957 года.

   #отец	#авторство	#мелодии_экрана
   #преданный_радиослушатель

   Упоминаемые персоны: Евгений Александрович Огурцов (отец Павла Огурцова, родом из города Фурманов Ивановской области, слушатель «Встречи с песней» со школьных лет, «лёжа на печке, в деревне», земляк поэта Михаила Дудина); Михаил Александрович Дудин (русский советский поэт, переводчик и журналист, военный корреспондент).

2. Автор письма: Сергей Михайлович Борягин, подполковник, город Тула. «Марш танкистов» («Броня крепка и танки наши быстры...») из кинофильма «Трактористы» (1939 год, режиссёр Иван Пырьев). Композиторы Даниил Покрасс и Дмитрий Покрасс. Поэт Борис Ласкин. Исполняет Николай Крючков. Во второе воскресенье сентября отмечается День танкиста.

   #битва_за_Прибалтику	#сражение_под_Прохоровкой
   #Великая_Отечественная_война

   Упоминаемые персоны: Михаил Ефимович Катуков (советский военный деятель, командующий 1-й танковой армией, маршал бронетанковых войск, дважды Герой Советского Союза).

3. Автор письма: Александр Александрович Александров, город Воронеж. Романс «И нет в мире очей». Композитор Пётр Булахов. Поэт Н.Н. Исполняет Тамара Милашкина. 13 сентября певица (лирико-драматическое сопрано) Тамара Андреевна Милашкина (1934 г.р.) отметила свой 85-летний юбилей.

   #забытый_романс	#дети_войны	#репрессия
   #музыкальное_образование

4. Автор письма: Надежда Яковлевна Канева, город Ухта, Республика Коми. Песня «Мельник, мальчик и осёл» («Восточная сказка»). Композитор Дмитрий Кабалевский. Поэт Самуил Маршак (перевод из восточной поэзии). Исполняет Ансамбль московского городского Дома пионеров под руководством Владимира Локтева, солисты Рита Новикова и Саша Лифшиц. Запись 1952 года.

   #патефон	#незабываемая_песня	#песни_детства
   #послевоенное_время

5. Автор письма: Наталья Алексеевна Красникова, многодетная мать музыкально одарённых детей, город Саратов. Песня «Ермолова с Чистых прудов». Композитор Никита Богословский. Поэты Владимир Дыховичный и Морис Слободской. Исполняет Нина Пантелеева. Виктор Татарский читает фрагмент стихотворения Владимира Дыховичного и Мориса Слободского «Ермолова с Чистых прудов».

   #мать	#учитель	#памятная_песня
   #Великая_Отечественная_война

6. Авторы письма: Елена, город Волгоград; Ирина, город Торонто (Канада) - дочери семьи Типаевых. Индонезийская народная песня «Платочек». Обработка Виталия Гевиксмана. Поэт Юрий Хазанов. Исполняет Майя Головня, эстрадный оркестр Всесоюзного радио под управлением Клавдия Тихонравова. Запись 1955 года.

   #родители	#золотая_свадьба	#дети_войны
   #судьбоносная_песня

   Упоминаемые персоны: Нина Тагировна Типаева и Борис Николаевич Типаев (родители Елены и Ирины, коренные сталинградцы, отметившие золотую свадьбу; Нина Тагировна изучала иностранные языки, Борис Николаевич был курсантом Ленинградского высшего военно-морского училища имени Фрунзе).

7. Автор письма: Валерий Турундаев, город Омутнинск, Кировская область, «...вроде бы я слышал когда-то, что строчки:
   “Любовь такая глупость большая
   Влюблённых всех лишает разума любовь
   Все это знают и понимают,
   Но всё равно влюбляться будут вновь и вновь...”
   Будто бы эти строчки из оперы Сергея Прокофьева “Любовь к трём апельсинам”, а, может, не оттуда...» «Конечно, не оттуда, Валерий! Это строчки дуэта Бони и Стаси из оперетты Кальмана “Сильва”», - В.Т. «Да, ладно. К строчкам этим вернёмся чуть позже, а пока немного о себе. Природа обделила меня цветоощущением, музыкальным слухом и ещё кое-чем по мелочи. То, что дальтоник, я узнал, когда приехал поступать в Пермское речное училище. Медкомиссия не допустила меня до вступительных экзаменов даже. И ещё раз через пять лет, призываясь в армию, мне пообещали, было, тельняшку, а глазки проверили и тельняшку не дали. А я раньше всё удивлялся: почему это мне в лесу грибы красноголовики не попадают? А я их просто не видел... Теперь-то я в лес хожу только с супругой. Она мне пальцем на гриб указывает, а я ещё раза два переспрашиваю: “Где?” А с музыкальным слухом в армии интересная история вышла. Служил я в «наземной авиации» и время службы своей только с теплотой вспоминаю. Товарищи все отличные, командир замечательный. Командир батальона майор Топчий в роту заходит, будто солнце в казарму заглядывает... А служба основная потом на Украине, на Полтавщине, возле города Пирятина. Командир нашей радиочасти майор Удалов, как отец родной!» «Боже! Какая прелесть просто! Где это? Где такая армия?!», - В.Т. «...командир наш, желая порадовать наши души, поехал на пирятинскую швейную фабрику, там одни девушки. Договорился с администрацией организовать, так сказать, взаимное шефство и ещё совместный хор. И вот привезли нас к ним на первую репетицию. Руководительница хора рассадила нас по голосам. Баянист проиграл мелодию, а потом мы запели. И видим, руководительница что-то морщится. Она пошла вдоль нас, прислушиваясь к каждому. Дошла до меня, постояла три секунды, сказала: “Ну-ка, помолчи пока”. Я замолк и она сразу заулыбалась: “Вот, теперь хорошо!” Девушек потом я видел только из зрительного зала... Теперь, наконец, вернулся к началу письма. Зачем мне нужны те строки? После армии я пришёл работать на наш металлургический завод, а там в те годы широко была развита цеховая самодеятельность. И меня втянули. Петь, понятно, я уже не пытался, объявлял номера. Библиотека предложила устроить литературный вечер, почитать из Пушкина и Шукшина о любви. А у Шукшина есть рассказ “Беспалый”. Любовь там короткая, но страстная. И вот перед началом этого рассказа и в середине его я должен был “на фортепьяне” мелодию ту сыграть и строчки те пропеть, отрезвляющие такие... Хорошо, если бы вы нашли их. Для вас, я заметил, ничего невозможного нет. Заранее благодарный и признательный, Валерий Турундаев, город Омутнинск». «Итак, Валерий, повторяю. Строчки, с коих Вы начали своё письмо, они из оперетты “Сильва”», - В.Т. Дуэт Бони и Стаси из 2 акта оперетты «Сильва» («Королева чардаша»). Композитор Имре Кальман. Поэт Владимир Михайлов. Исполняют Регина Лазарева и Игнатий Гедройц, Государственный оркестр СССР под управлением Георгия Фукс-Мартина. Грампластинка записана весной 1941 года.

   #воинская_обязанность	#товарищество
   #незабываемое_исполнение

   Упоминаемые персоны: Топчий (майор, командир батальона «наземной авиации»); Удалов (майор, командир радиочасти, располагавшейся возле города Пирятина Полтавской области Украины); Сергей Сергеевич Прокофьев (1891-1953, русский и советский композитор, пианист, дирижёр, музыкальный писатель, шахматист первой категории; народный артист РСФСР, лауреат Ленинской премии и шести Сталинских премий; Сергей Прокофьев создал собственный новаторский стиль в музыке и писал во всех современных ему жанрах, он автор 8 опер, 8 балетов, 7 симфоний и других оркестровых сочинениий, 9 концертов для сольного инструмента с оркестром, 9 фортепианных сонат, ораторий и кантат, камерных вокальных и инструментальных сочинений, музыки для кино и театра); Александр Сергеевич Пушкин (1799-1837, русский поэт, драматург и прозаик, критик и теоретик литературы, историк, публицист; один из самых авторитетных литературных деятелей первой трети XIX века). Василий Макарович Шукшин (1929-1974, кинорежиссёр, актёр, сценарист и писатель, заслуженный деятель искусств РСФСР, лауреат Ленинской премии, Государственной премии СССР и Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых).

8. Вокализ «Я возвращаюсь домой» («Я очень рад, ведь я, наконец, возвращаюсь домой»). Композитор Аркадий Островский. Исполняет Эдуард Хиль. 4 сентября 1934 года родился певец Эдуард Анатольевич Хиль. К 85-летию со дня рождения Эдуарда Хиля (1934-2012).

   #популярный_вокализ	#мировой_хит	#10‑е_годы_ХХI_века
   #музыкальное_просвещение

   Упоминаемые персоны: Эдуард Анатольевич Хиль (эстрадный певец, в интервью журналисту Владимиру Полупанову рассказывает о вокализе «Я очень рад, ведь я наконец возвращаюсь домой», написанном в 1966 году и ставшем в XXI веке мировым хитом в исполнении Эдуарда Хиля - «Мистера Трололо»); Владимир Викторович Полупанов (журналист, музыкальный обозреватель газеты «Аргументы и факты»).

9. Автор письма: Рудольф Александрович Зернин, город Пермь. «Песня Орфея» («La Chanson D'Orphee») из кинофильма «Чёрный Орфей» («Orfeu Negro») (1959 год, режиссёр Марсель Камю, Франция-Италия-Бразилия). Авторы песни Антонио Мария (Antonio Maria), Франсуа Лена (Francois Llenas), Луис Бонфа (Luiz Bonfa). Исполняет Далида (Dalida). Таксист, герой советского кинофильма «Зелёный огонёк» (1964 год), роль которого сыграл актёр Театра имени Евгения Вахтангова Алексей Кузнецов, напевает мелодию из этого заграничного фильма пассажирке-француженке.

   #мелодии_экрана	#творцы	#Франция
   #60‑е_годы_ХХ_века

   Упоминаемые персоны: Марсель Камю (французский кинорежиссёр, сценарист и актёр).

Примечание: песня «В путь» впервые прозвучала в 1955 году с киноэкрана - в фильме «Максим Перепелица». В более поздних записях песни (в том числе на патефонной грампластинке Краснознамённого ансамбля) редко можно услышать куплет:

«Пусть враги запомнят это -
Не грозим, а говорим:
Мы прошли, прошли с тобой полсвета,
Если надо - повторим.»

А в некоторых записях исполняется куплет, который в фонограмму фильма «Максим Перепелица» не вошёл:

«А теперь для нас настали
Дни учёбы и труда.
Год за годом только процветали
Наши сёла-города!»

Выпуск 1362 радиопередачи Виктора Татарского «Встреча с песней» прозвучал в эфире «Радио России» 14 сентября 2019 года.

 Сообщество «Встреча с песней»

Намерение создать архив легендарной передачи Виктора Витальевича Татарского «Встреча с песней» неоднократно обсуждалось в интернет-сообществах. Эта идея высказывалась и в письмах, звучащих на радио. Ведь «Встреча с песней» - не только старейшая музыкальная передача страны, известная, без преувеличения, миллионам слушателей, это не только новый формат, придуманный на советском радио, но и уникальное явление в масштабах мирового радиовещания, аналогов которому просто нет. Авторская передача Виктора Татарского идёт в эфире с января 1967 года в неизменной концепции, суть которой наиболее ёмко определяет фраза: «песня в судьбе человека».

В бытность широкого распространения проводного и эфирного радиовещания, в период, когда передача звучала на волнах Первой программы Всесоюзного радио, то есть, транслировалась на территорию, превышающую географически СССР, «Встреча с песней» получала до 3 тысяч писем в месяц - рекордное количество корреспонденции среди всех передач советского радио! Она сумела пробудить у радиослушателей желание делиться с миром своими личными историями, связанными с любимой песней или памятной мелодией. И, конечно, «Встречу...» ждали, отмечая в календаре даты эфиров, чтобы в привычный вечер включить радиоприёмник и услышать... голос ведущего, который не спутать ни с каким другим. Голос, непохожий на голоса дикторов советского радио ни тембром, ни подачей. Во времена тотального официоза и шаблонных фраз, звучащих в эфире, потребность в спокойной, доверительной беседе, в искренности интонаций восполняла именно «Встреча с песней»... Именно поэтому в ней в равной степени уникальны: и манера работы у микрофона Виктора Татарского, и музыкальные записи (порой раритетные), и, конечно, содержательные письма (письма-воспоминания, письма-исповеди), звучащие в передаче, без которых «Встреча с песней» просто немыслима!

Во «Встрече...» впервые зазвучали записи, которые раньше были в закрытом фонде или вообще запрещены. Нередко с большим трудом Виктору Татарскому и редакторам передачи Терезе Рымшевич и Татьяне Зубовой приходилось преодолевать цензурные запреты как в отношении тем, затрагиваемых слушателями в письмах, так и по поводу записей. Ведь, действительно, редкие фонограммы звучат во «Встрече...» и чаще всего лишь один раз за все годы существования передачи, а если и имеются повторы, то редко - раз в пять лет. Именно во «Встрече с песней» впервые в эфире отечественного радио прозвучали песни Александра Вертинского, Изабеллы Юрьевой, Вадима Козина, Аллы Баяновой, Александра Галича, Владимира Высоцкого, Виктора Цоя, Александра Башлачёва...

Всесоюзное радио архивировало выпуски «Встречи с песней». Многие из этих магнитофонных лент сегодня хранит Гостелерадиофонд России... Передачи периода 2000-х годов публиковал официальный сайт «Радио России». Но этот архив был безвозвратно утерян. А в настоящее время новые выпуски «Встречи с песней» доступны на сайте радиостанции, увы, лишь в течение приблизительно года...

Отдельные выпуски (или их фрагменты) по мере оцифровки давних студийных лент и магнитозаписей из частных аудиоархивов время от времени публикуются на различных сайтах. Так на сайте «Старое радио» появилась коллекция «Встречи с песней» преимущественно середины - второй половины 1980-х годов. Участникам музыкальной соцсети «На завалинке» также удалось собрать часть архивных выпусков радиопередачи. Некоторое время назад сайт «MOSKVA.FM» архивировал записи «Встречи...» и, более того, предлагал текстовые расшифровки выпусков. Однако и этот архив был убран из общественного доступа... Сегодня пользователи социальной сети «ВКонтакте» могут общаться в сообществе «Встреча с песней. Автор и ведущий Виктор Татарский», созданном давней слушательницей радиопередачи Людмилой Калининой. А также слушать опубликованные самими радиослушателями аудиозаписи выпусков передачи «Встреча с песней» разных лет в сообществе «Архив радиопередачи “Встреча с песней”», созданном Сергеем Владимировым. Благодаря слушательнице Елене Маршак веб-архив пополнился целым блоком архивных аудио- и текстовых записей (с расшифровками, а также с указанием, что очень ценно, дат эфиров) многих выпусков передачи. Большую помощь в наполнении веб-архива «Встречи...» оказала член Союза журналистов РФ Надежда Ивановна Юдина из города Дятьково, любезно предоставившая бесценные тетради своей старшей подруги, слушательницы «Встречи с песней» с 1968 года, Азы Степановны Никишиной, которая многие годы методично вела записи выпусков любимой передачи. Также как это делала с 3 января 1968 года Людмила Сысуева из Свердловской области. Она передала веб-архиву свои записи о многих выпусках передачи. Филофонист Борис Щеглов поделился с веб-архивом редкими записями передачи «Встреча с песней», выходившими в эфир с 1983 по 1993 годы, а также помог уточнить значительный объём данных по выпускам разных лет. Вместе с единомышленниками - «поисковой группой из Подмосковья» (так называет их Виктор Татарский), он систематизировал из множества источников информацию о передачах «Встреча с песней», «Запишите на ваши магнитофоны» и «На всех широтах». За что ему и всем его коллегам из «поисковой группы» большое спасибо.

К середине 2019 года киноведом и редактором Еленой Бельской была завершена систематизация информации о «Встрече с песней», взятая из многих источников. Скрупулёзно, в течение нескольких лет Елене Бельской удалось собрать сведения о музыкальных произведениях, звучавших в большинстве выпусков радиопередачи, начиная с 1968 года! Этот список и стал основой веб-архива, предлагаемого вашему вниманию сайтом «Retroportal.ru». Если в информации о выпуске «Встречи с песней» указывались имя исполнителя и аккомпаниатора, то есть, представлялось возможным идентифицировать музыкальные записи и разыскать их (при отсутствии аудиозаписи самого выпуска передачи), то они становились дополнениями к тексту, переданному Еленой Бельской. Таким образом, сегодня пользователи веб-архива имеют возможность не только узнать о музыкальных произведениях, звучавших в том или ином выпуске, но и послушать архивные фонограммы...

На радийном сленге, утвердившемся ещё с советских времён, сюжеты (репортажи, интервью, комментарии), звучащие как в информационных выпусках новостей, так и в программах различной тематики, называются «кадрами». Автор и ведущий Виктор Витальевич Татарский именует «кадром» связку «письмо-песня»: завязка сюжета в содержании письма (иногда это фрагмент книги, статьи), а развязка в песне или мелодии, звучащей следом. В целях максимально подробного раскрытия информации аудиозаписи каждого выпуска «Встречи с песней», найденные на просторах глобальной сети, точно также разделены на «кадры», фрагменты. Они представлены в той же последовательности, что и в выпуске, прозвучавшем в эфире. Именно так, даже в таком виде, сохраняется (что очень важно!) драматургия выпуска, строго подчинённая авторскому замыслу.

Следует обратить внимание на то, что текстовые описания выпусков передачи могут отличаться от их звукового оригинала. В веб-архиве передачи информация по мере возможности подаётся в уточнённом и дополненном виде. Ведь поиски новых данных о названиях, об исполнителях, об авторстве тех или иных музыкальных произведений, о годах их записи никогда не прекращаются. К тому же год от года, благодаря широкому развитию сети Интернет, становится ещё больше известно о каких-то ранее неведомых моментах в биографиях творческих или политических деятелей, упоминаемых в передаче персон. В том числе в открытом доступе находится информация и об участниках «Встречи...». Как выясняется, авторы писем порой это известные в своих кругах личности, с неординарной судьбой, достойные быть героями отдельных интереснейших биографических книг!

Архив в веб-формате на страницах данного сайта представлен в виде: списка выпусков в хронологическом порядке, именного указателя, содержащего информацию о вокалистах, композиторах, поэтах, музыкантах, исполнительских коллективах, списка имён авторов писем во «Встречу с песней» и интерактивной карты писем, алфавитного перечня музыкальных произведений (другие сайты, также предлагающие к прослушиванию записи «Встречи с песней», столь развёрнутого описания содержания выпусков не имеют). Помимо этого, пользователи веб-архива могут узнать интересные факты о радиопередаче «Встреча с песней» и её создателях, прочитать интервью Виктора Татарского, статьи о передаче, опубликованные в печатных и электронных СМИ в разные годы, цитаты из книг, где она упоминается, а также познакомиться с авторами писем, помощниками и другими участниками любимой «Встречи...» - со всеми теми преданными радиослушателями, о которых сам Виктор Витальевич в одном из выпусков ёмко сказал: «...по секрету хочу сказать вам, что всех тех, кто пишет во “Встречу...” или просто слушает её, считаю лучшей частью человечества».

Для удобства навигации по веб-архиву под каждым «кадром» (фрагментом) выпуска со знаком «#» (решётка) прописаны ключевые слова (хештеги), при переходе по которым, можно сформировать подборку выпусков на определённую тему, затронутую в письмах радиослушателей и озвученную автором передачи. Кроме того, для удобства поиска по веб-архиву через поисковые системы по мере необходимости под «кадром» (фрагментом) публикуется краткая информация о персонах, как известных, так и о персонах из частной жизни авторов писем, упомянутых в этом фрагменте выпуска.

Большая благодарность всем, кто записывал на магнитофоны «Встречу с песней», сберёг эти записи, а с приходом эры цифрового звука смог оцифровать магнитофонные ленты и продолжает архивировать выпуски передачи. Если у вас имеются старые магнитофонные ленты с записями выпусков радиопередачи, личные списки песен и композиций, которые в разные годы звучали в передаче и которые отсутствуют в опубликованных выпусках на сайте архива, отклики по следам услышанной передачи, а также если вы заметили неточности в описании выпусков, располагаете иной дополнительной информацией, пишите по адресу или через формоотправитель.

Создание веб-архива «Встречи с песней» на сайте «Retroportal.ru» было начато в 2019 году с разрешения автора и ведущего радиопередачи, народного артиста России Виктора Витальевича Татарского.