RETROPORTAL.ru
© 2002 – гг.
Каталог музыкальных сайтов
Видеоархив «Retroportal.ru»
Эксклюзивные интервью
Новости сайта: @RETROportalRU
ПОДДЕРЖАТЬ САЙТ

Ваши отзывы, предложения, замечания пишите на электронную почту: автору сайта Виталию Васильевичу Гапоненко.

При цитировании информации, опубликованной на сайте, размещение активной ссылки или баннера «RETROPORTAL.ru» ОБЯЗАТЕЛЬНО!

Карта сайта Подробно о сайте Песни и кумиры минувших лет    © RETROPORTAL.ru   2002 – гг.



Навигация по архиву:

Поиск по архиву:

Выпуски передачи:

Сообщество «ВКонтакте»:

«Встреча с песней»

Веб-архив радиопередачи

Выпуск 1045
(14 июня 2008 года)



  1. Автор письма: Ольга Ивановна Половнёва, город Асбест, Свердловская область, «...на “Радио России” была передача “Мир за неделю”. Вёл её замечательный журналист-международник Александр Евгеньевич Бовин. Передачу сопровождала очень красивая мелодия. Однажды кто-то из слушателей спросил, как она называется и Александр Евгеньевич ответил, что это “Кармина Бурана”. Имя композитора я тогда не запомнила, но красивое название осталось в памяти. Прошло время. Ушёл из жизни Александр Евгеньевич Бовин, не стало передачи, вместе с ней ушла мелодия... Прошло ещё несколько лет. И вот недавно моя внучка Катя, студентка Челябинской академии культуры, с восторгом рассказывает мне, как она с трудом попала на концерт фестиваля, организатором которого является известная оперная певица Ирина Константиновна Архипова. В этом концерте участвовали бывшие однокурсники Кати по музыкальному училищу, ныне студенты Магнитогорской консерватории, а исполняли они кантату “Кармина Бурана” композитора Карла Орфа. - “Бабушка, ты не представляешь, какая красивая музыка!” И к великому удивлению моей музыкально образованной внучки я сказала, что представляю, потому что сразу вспомнила передачу “Мир за неделю” и голос Александра Евгеньевича Бовина». Сценическая кантата «Кармина Бурана» (Carmina Burana: Cantiones profanae cantoribus et choris cantandae comitantibus instrumentis atque imaginibus magicis, «Песни Бойерна: Мирские песнопения для исполнения певцами и хорами, совместно с инструментами и магическими изображениями»), фрагмент. Автор музыки и либретто Карл Орф (Carl Orff). Исполняет хор и симфонический оркестр Всесоюзного радио под управлением Клавдия Птицы.

    Упоминаемые персоны: Александр Евгеньевич Бовин (1930-2004, советский и российский журналист, политолог и дипломат, юрист, публицист, телеведущий; кандидат философских наук; лауреат Государственной премии СССР; с 1970 по 1982 годы - спичрайтер генерального секретаря ЦК КПСС Леонида Брежнева; с 1972 по 1991 годы Александр Бовин - политический обозреватель газеты «Известия»; вёл еженедельную телевизионную программу «Международная панорама», заведовал кафедрой журналистики Российского государственного гуманитарного университета (РГГУ), публиковался в журнале «Итоги»; с декабря 1997 года - автор и ведущий публицистической программы «Разговор по существу» телеканала «ТВ Центр»; в 2002 году на канале REN-TV вёл еженедельную 10-минутную рубрику «24 с Александром Бовиным», последней авторской передачей стал радиоцикл «Мир за неделю»; в течение многих лет Александр Евгеньевич оставался одним из ведущих российских экспертов по ближневосточным вопросам и, несмотря на серьёзные проблемы со здоровьем (операция на коленных суставах и проблемы с сосудами головного мозга), продолжал работать и выступать); Ирина Константиновна Архипова (1925 г.р., советская и российская оперная и камерная певица (меццо-сопрано), педагог, общественный деятель, профессор Московской консерватории; с 1956 по 1988 годы солистка Большого театра; народная артистка СССР, Герой Социалистического Труда, народная артистка Кыргызской Республики, мастер искусств Молдовы, лауреат Ленинской премии и Государственной премии Российской Федерации, кавалер трёх орденов Ленина и ордена Святого апостола Андрея Первозванного).

  2. Автор письма: Михаил Петрович Балашов, Санкт-Петербург, «...все мы знаем, что лучше Фёдора Шаляпина петь нельзя. К стыду своему, однажды я усомнился в этом, когда услышал одного киргизского певца, фамилия которого начинается то ли на букву “М”, то ли на какую-то другую букву, имя его, кажется, Булат. Сейчас господа-тенора от шоу-бизнеса начисто вытеснили его, рейтинг его упал до нуля. Нельзя ли будет послушать его ещё раз?» Виктор Татарский: «Михаил Петрович, вы, видимо, пишете о киргизском певце Булате Минжилкиеве. Господа-тенора тут ни при чём, так как он - бас. Что касается рейтинга, то зачем нам с вами это определение господ от теле- и шоу-бизнеса? Бог с ними. Пусть они там себе подсчитывают эти рейтинги. Вы пишете о певце, значит он не забыт. Булат Абдуллаевич Минжилкиев, народный артист Советского Союза, с 1966 года солист Киргизского театра оперы и балета. Пел ведущие басовые партии. В течение трёх лет стажировался в Миланском театре Ла Скала. Мы услышим в его исполнении романс Фиеско из оперы Верди “Симон Бокканегра”». Речитатив и романс Фиеско (A te l'estremo addio... Il lacerato spirito) из пролога оперы «Симон Бокканегра» (Simon Boccanegra) по одноимённой пьесе испанского писателя, драматурга и журналиста Антонио Гарсиа Гутьерреса (Antonio García Gutiérrez). Композитор Джузеппе Верди (Giuseppe Verdi). Автор либретто Франческо Мария Пьяве (Francesco Maria Piave). Исполняет Булат Минжилкиев. Симфонический оркестр Киргизского телевидения и радио, дирижёр Александр Георгиев.

    Упоминаемая персона: Фёдор Иванович Шаляпин (1873-1938, русский оперный и камерный певец (высокий бас), в разное время солист Большого и Мариинского театров, а также театра Метрополитен Опера, первый народный артист Республики (1918-1927, звание возвращено в 1991 году), в 1918-1921 годах - художественный руководитель Мариинского театра; получил репутацию артиста, который соединил в своём творчестве «прирождённую музыкальность, яркие вокальные данные, необыкновенное актёрское мастерство»).

  3. Автор письма: Илья Райскин, посёлок Октябрьский, Белгородская область, «...“Тонкая рябина”... Помнится, слышал её когда-то в исполнении Павла Лисициана. Слушал, сопереживая, и ничто не напрягало мой слух, пока не застряла в ушах строчка “а через дорогу за рекой широкой...” Как это может быть, - подумал я. Если через дорогу - это совсем рядом, а за рекой широкой - куда дальше. Так, “через дорогу” или за “рекой широкой”? Поэт не мог допустить такой двусмысленности! Взял томик Ивана Сурикова и, действительно, у автора песенных стихов сказано иначе:
    “Там, за тыном, в поле,
    Над рекой глубокой,
    На просторе, в воле,
    Дуб растёт высокий”
    .
    Для пения сложновато... И вот, некто безымянный, недолго думая, переиначил автора, чтобы поменьше запятых было, а то, не очень сподручно через них голос вести. Определённости с местонахождением дуба не стало, правда, больше, но петь стало удобней, да и “социальное положение” дуба обозначилось более чётко - одинокий»
    . Песня «Тонкая рябина». Композитор неизвестен. Поэт Иван Суриков. Исполняет Павел Лисициан. Государственный русский народный оркестр имени Николая Осипова, дирижёр Виталий Гнутов. Запись 1964 года. Виктор Татарский: «В основе этой русской песни стихотворение Ивана Захаровича Сурикова “Рябина”, 1864 год».

  4. Виктор Татарский: «Сегодня вторая суббота июня, а завтра - третье воскресенье месяца. О том, чем этот день отмечен, в письме Марии Владимировны Лукьяновой из Чехова Московской области...» Автор письма: Мария Владимировна Лукьянова, город Чехов, Московская область, «...в третье воскресенье июня отмечается День медицинского работника. Не могу не вспомнить со слезами благодарности, к сожалению, уже ушедшего от нас преподавателя хирургии, кандидата медицинских наук Владимира Давидовича Купермана. У нас в Московском медицинском училище №21 его предмет был самым любимым. Он говорил нам: “Мы, врачи, только назначаем лечение. А всё делают медсёстры и санитарки. Ведь больного нужно не только вылечить, а выходить”. Николай Иванович Пирогов, основоположник отечественной хирургии, был военным врачом. У него в кабинете висел большой портрет лучшей санитарки...» - «Вероятно, Даши Севастопольской» - В.Т., «У него ни один больной не умер, и это во время войны! А сейчас от одного наркоза сколько умирает людей... У Николая Васильевича Гоголя в “Ревизоре”: ...”учитель ещё что-то говорит, а врач, немец, только произносит неопределённое хм...” Медицина, как и тогда, в XIX веке, стоит у нас в России на последнем месте...» - «Мария Владимировна, в “Ревизоре” Артемий Филиппович Земляника, попечитель богоугодных заведений, говорит городничему: “О! насчёт врачеванья мы с Христианом Ивановичем (Христиан Иванович Гибнер - уездный лекарь - В.Т.) взяли свои меры: чем ближе к натуре, тем лучше, – лекарств дорогих мы не употребляем. Человек простой: если умрёт, то и так умрёт; если выздоровеет, то и так выздоровеет”. Весьма современно звучит, не правда ли?.. Далее... читаю дальше письмо Марии Владимировны Лукьяновой...» - В.Т., «“Выучиться не значит знать; есть знающие и есть учёные – одних создаёт память, других – философия. <...> Философии не научаются; философия есть сочетание приобретённых знаний и высокого ума, применяющего их; философия – это сверкающее облако, на которое ступил Христос, вознесясь на небо” (Александр Дюма, “Граф Монте-Кристо”). Дорогие медики, дай вам Бог долгих творческих и счастливых лет, чтоб вы были интеллигентны, красивы. Думаю, что ко мне присоединятся все больные, которые молят Бога о вас, ведь вы также болеете, также принимаете лекарства. Передайте, пожалуйста, для нас, а я тоже бывший медик, песню Булата Шалвовича Окуджавы “Капли датского короля”». Песня «Капли датского короля». Композитор Исаак Шварц. Поэт Булат Окуджава. Исполняет Елена Камбурова. Инструментальный ансамбль под управлением Константина Кримца.

    Упоминаемые персоны: Владимир Давидович Куперман (1924-1985, хирург, заведующий отделением Московской городской клинической больницы №33 имени А.А. Остроумова; заслуженный врач РСФСР; участник Великой Отечественной войны); Николай Иванович Пирогов (1810-1881, русский врач-хирург, анатом, естествоиспытатель и педагог, профессор, создатель первого атласа топографической анатомии, основоположник российских школ военно-полевой хирургии и анестезии); Даша Севастопольская (Дарья Лаврентьевна Михайлова, 1836-1892, одна из первых военных сестёр милосердия, героиня обороны Севастополя в Крымскую войну 1853 – 1856 годов; как и Крестовоздвиженская община сестёр милосердия, Дарья Михайлова стоит в ряду всемирно знаменитых подвижниц); Николай Васильевич Гоголь (1821-1852, прозаик, драматург, поэт, критик, публицист, признанный одним из классиков русской литературы; комедия социально-сатирической направленности в пяти действиях «Ревизор» была написана Николаем Гоголем в 1835 году и дорабатывалась вплоть до 1842 года, её темой являются «пороки общества, чиновничество и его бездеятельность, лицемерие, духовная бедность, общечеловеческая глупость»); Александр Дюма (Alexandre Dumas, 1802-1870, французский писатель, драматург и журналист; один из самых читаемых французских авторов, мастер приключенческого романа, автор пьес, статей и книги о путешествиях; приключенческий роман «Граф Монте-Кристо» (Le Comte de Monte-Cristo) написан Александром Дюма с 1844 по 1846 годы и, как полагают литературоведы, возможно, в соавторстве с романистом и драматургом Огюстом Маке (Auguste Maquet); позже на основе романа были написаны пьесы «Монте-Кристо», «Граф де Морсер» и «Вильфор»; роман «Граф Монте-Кристо» считается одним из двух главных романов Дюма (наряду с «Тремя мушкетёрами») и классикой приключенческого романа, одним из наиболее экранизируемых произведений мировой литературы).

  5. Автор письма: Нина Гавриловна Иванова, город Чита, «...очень надеюсь услышать “Грустную песенку”, так она называется, на стихотворение Михаила Светлова:
    “Ходят грустной парою
    Комсомольцы старые...”

    Меня когда-то очень она тронула. Но тогда не удосужилась узнать, кто был её исполнитель»
    , - «Нина Гавриловна, эту песню пел Марк Бернес», - В.Т., «17 июня день рождения Михаила Аркадьевича Светлова. Прошу вас почтить память человека и поэта, которому были свойственны простота, естественность, благородство и скромность»
    . «Грустная песенка» («Грустная песня»). Композитор Ян Френкель. Поэт Михаил Светлов. Исполняет Марк Бернес. Запись 1966 года. 4 (17) июня 1903 года родился русский советский поэт, драматург и журналист, военный корреспондент Михаил Аркадьевич Светлов. К 105-летию со дня рождения Михаила Светлова (1903-1964).

  6. Автор письма: Ольга Николаевна Назаренко, город Новокузнецк, Кемеровская область, «...вашу передачу любила ещё моя бабушка, всегда слушала моя мама и я помню ваш 300-й выпуск*. 500-й выпуск “Встречи...” мы слушали вместе с мамой летом на базе отдыха. Когда начались безобразия 1990-х годов, какое-то время не слышала “Встречи...” - её почему-то у нас не транслировали, хотя я знаю, что она продолжалась. Но в 1997 году снова услышала ваш голос и очень обрадовалась как встрече со старым другом**. Я тогда болела и почему-то подумала, что теперь, услышав, я обязательно выздоровлю... Если это вас не затруднит, найдите, пожалуйста, песню, она в ритме вальса, в ней такие слова:
    “Чайка, белокрылая чайка,
    Черноморская чайка - моя мечта!”
    »
    .
    Виктор Татарский: «Ольга Николаевна, эта песня не раз звучала во “Встрече...”. Её первым исполнителем был Павел Михайлов. Эту пластинку 1938 года я и включал в передачу. Есть ещё и более поздняя, 1960-х годов*** запись этой песни в исполнении Бориса Рубашкина. Может быть, сегодня, разнообразия ради, её послушаем, а потом обменяемся впечатлениями?»
    Песня-вальс «Чайка» («Черноморская чайка»). Композитор Михаил Петренко. Поэт Николай Южный****. Исполняет Борис Рубашкин. Инструментальный ансамбль под руководством Петра Худякова. Запись 1970-х годов. Виктор Татарский: «Ну, на мой взгляд, вернее - слух, весьма неудачно пел: путаница в тексте, неточная мелодия, нет ощущения атмосферы времени (песня написана в конце 1930-х годов), в общем, все те недостатки, которые свойственны исполнению наших песен эмигрантами. И ещё. Они всегда идут “впереди песни”. Так что, в дальнейшем вернёмся, пожалуй, к первому исполнителю этой песни Павлу Михайлову».

    Упоминаемая персона: Павел Михайлов (отчество и годы жизни артиста неизвестны; советский певец, постоянный солист джаз-оркестра Александра Цфасмана, сотрудничал также с оркестрами Виктора Кнушевицкого и Самуила Жака; песня «Черноморская чайка» в исполнении Павла Михайлова, звучала в выпусках «Встречи с песней» неоднократно, начиная с 1972 года).

  7. Виктор Татарский: «7 июня исполнилось 70 лет поэту, музыканту Александру Алексеевичу Дольскому». Автор письма: Инна Семёновна Воронова, город Пермь, «...все мои мысли и чувства в свободное от дел время занимают песни одного из бардов. Да и не бард он - он музыкант, поэт, философ. Это Александр Дольский. Первый раз я услышала его в 1971 году и была потрясена. Раньше моя работа была связана с командировками и иногда получалось, что он выступал в тех же городах, где я была - в Москве, Ленинграде, Свердловске, Харькове... Я не фанатка и, конечно, не бегала за ним по гостиницам. Дарила цветы, иногда брала автограф. Если бы Александр Дольский приехал в Пермь, я бы подарила ему малахитовый кабошон***** и серебряный перстень с малахитом. Пусть подарит судьба Александру Алексеевичу сил, здоровья и счастья». Песня «Не понимаем...». Автор музыки и стихов Александр Дольский. Исполняет Александр Дольский. 7 июня 1938 года родился русский советский и российский поэт, гитарист-виртуоз, автор-исполнитель и актёр, заслуженный артист РСФСР, член Союза драматургов, лауреат Государственной премии имени Булата Окуджавы Александр Александрович Дольский. К 70-летию Александра Дольского.

  8. Виктор Татарский: «110 лет назад - 14 июня по новому стилю 1898 года в селе Исаево Одесской губернии родился Пётр Лещенко. О том, что связано с одной из песен, которую пел Пётр Константинович, в письме бывшего танкиста-кантемировца Вячеслава Феликсовича Ясюкевича из Львова...» Автор письма: Вячеслав Феликсович Ясюкевич, город Львов, Украина, «...в годы Отечественной войны многие наши побратимы ушли в небытие без следа. Тяжестью залегла в моём сознании гибель друзей-танкистов Васи Лобанова и Коли Чизганова. Мы шли на окружение Тернополя, вступили в село Смаковцы******, а там ни души - немцы удрали, жителей не видно. Зашли в хату. На столе патефон и груда пластинок. Завели наложенную на диск пластинку - раздался голос Лещенко:
    “Цыгане шумною толпою,
    Цыгане табором идут...”

    И тут последовала команда: “Заводи!” Ринулись к танкам и - вперёд! Первым вырвался танк нашей бригады, в экипаже которого были Василий Лобанов и Николай Чизганов. На окраине села он загорелся. Из танка выбрались Вася и Николай, но их сразу сразил пулемётчик. Оба упали, а мы проскочили мимо - приказ был следовать дальше. Мы бросили своих товарищей, не похоронили... Может, родные их через песню услышат имена своих героев, погибших весной 1944 года под Тернополем... Очень прошу: в память о Васе Лобанове и Коле Чизганове, которых нельзя было тогда похоронить с воинскими почестями, передать ту песню Лещенко...»
    Цыганская песня «Льётся песня». Композитор Валентин Кручинин. Поэт Михаил Лахтин. Исполняет Пётр Лещенко. Оркестр, дирижёр Франк Фокс. Грампластинка 1932 года. 2 (14) июня 1898 года родился русский эстрадный певец, исполнитель народных и характерных танцев, ресторатор Пётр Константинович Лещенко. К 110-летию со дня рождения Петра Лещенко (1898-1954).

  9. Автор письма: Галина Николавна Абрамова, город Ульяновск, «...мой брат военный лётчик Юрий Николаевич Мартынов погиб 33 года назад при исполнении служебных обязанностей, ему было 24 года. С раннего детства он мечтал быть военным: сшил себе гимнастёрку и на неё прикрепил все значки, какие у него были, где-то раздобыл военную фуражку... После десятилетки окончил Ейское лётное училище и был направлен в Читинскую область. Когда приезжал домой в отпуск, всегда напевал песню:
    “И как будто невесомый,
    Я летал над миром сонным...”
    »
    .
    Песня «Я полечу»*******. Авторы песни Майк Линдер (Mike Leander, Майк Лиандер) и Эдди Сиго (Eddie Seago)*******. Авторы русского текста Ольга Писаржевская******* и Анатолий Монастырёв. Исполняет вокально-инструментальный ансамбль «Музыка» под руководством Николая Воробьёва, солист Сергей Станишевский. Запись 1974 года.

  10. Виктор Татарский: «От автора передачи. Шарль Секунда********, “Для меня ты самая красивая”. Сёстры Эндрюс». Песня «Для меня ты самая красивая» (Bei mir bist du schön means that you’re grand, «Бай мир бисту шейн», «Ты моя красавица»). Композитор Шолом Секунда (Sholom Secunda), автор аранжировки Сол Чаплин (Saul Chaplin). Поэты Якоб Якобс (Jacob Jacobs, Джейкоб Джейкобс) и Сэмми Кан (Sammy Cahn). Исполняет американское вокальное трио сёстры Эндрюс (The Andrews Sisters): Лаверн Софи Эндрюс (LaVerne Sophie Andrews), Максин Анджелин Эндрюс (Maxene Angelyn Andrews) и Патриция Мари (Патти) Эндрюс (Patricia Marie (a.k.a. Patty) Andrews). Оркестр Вика Шона (Vic Schoen And His Orchestra). Запись 1946 года.

В завершении передачи Виктор Витальевич Татарский говорит: «Наша очередная “Встреча...” закончена. Сегодня был 1045-й её выпуск. Передача на волнах “Радио России” во 2-ю, 4-ю и 5-ю субботы в 21:10, время московское. <...> Координатор Ольга Слободяник, режиссёр Дмитрий Трухан, беседовал с вами Виктор Татарский. Я поздравляю с сегодняшним днём рождения одного из давних участников нашей “Встречи...” замечательного режиссёра Александра Николаевича Сокурова*********. И всех православных с завтрашним днём Святой Троицы. До встречи в субботу 28 июня».

Примечание: * 300-й выпуск «Встречи с песней» вышел в эфир Первой программы Всесоюзного радио 1 февраля 1980 года и был приурочен к 13-летию передачи. В том же году в 6-м номере журнала «Телевидение и радиовещание» в рубрике «По просьбе читателей» была опубликована статья журналиста Вл. Алексеева «13 лет в эфире, 300 выпусков, 1000 писем в месяц».

Примечание: ** 2 сентября 1991 года по первой программе проводного радио в России началось вещание новообразованного государственного «Радио России», а трансляция сигнала «Радио 1 Останкино» (бывшей Первой программы Всесоюзного радио, в эфире которой звучала «Встреча с песней») была переведена с первой на третью программу проводной радиотрансляционной сети. Таким образом, «Встречу с песней» перестала слушать большая часть её аудитории, так как у многих в стране была лишь однопрограммная радиоточка. Некоторое время Виктору Татарскому позволяли создавать её дубль для «Радио России» в сокращении часовых выпусков до 45-минутных (чтобы уложиться в сетку вещания «Радио России»), однако, с января 1993 года по решению руководства этой радиостанции, автору и ведущему в дальнейших ретрансляциях выпусков «Встречи...» было отказано и передача продолжила выходить в эфир только по «Радио 1». В 1990-е годы радиостанция «Радио 1» практически не имела финансирования, её сотрудникам был закрыт доступ к государственной фонотеке, отсутствовало необходимое количество магнитофонной плёнки, но Виктор Татарский продолжал выпускать «Встречу с песней», используя записи из фонотек филофонистов и своей домашней фонотеки. После Указа Президента России Бориса Ельцина от 4 августа 1997 года, в котором речь шла о ликвидации общероссийской радиостанции «Радио 1», Виктор Витальевич вновь предложил передачу «Радио России» (уже новому руководству радиостанции). И с октября 1997 года «Встреча с песней» стала звучать в эфире «Радио России» на постоянной основе, вновь стала доступной слушателям первой программы проводной радиосети страны.

Примечание: *** исходя из дискографии Бориса Семёновича Рубашкина, песня «Чайка» была записана артистом не в 1960-х годах, а десятилетием позже.

Примечание: **** автор слов песни «Черноморская чайка» - Николай Юрьевич Южный - артист, дебютировавший на эстраде в 1920 году в качестве куплетиста. Николай Южный - автор не только песен, которые были в репертуаре Павла Михайлова, Клавдии Новиковой, Ирины Лебедевой, но и монологов, фельетонов и куплетов, с которыми выступали такие эстрадные артисты, как Владимир Коралли, Борис Ренский, Павел Елинский, Григорий Красавин, Илья Набатов. Имя Игорь в передаче указано ошибочно.

Примечание: ***** кабошон – это камень, обработанный и отшлифованный таким образом, что он приобретает гладкую выпуклую поверхность, с одной из сторон он плоский. Малахит – мягкий камень, насыщенного зелёного цвета с уникальными природными узорами (от мягких волн до чётких концентрических кругов), требующий аккуратности при обработке. Кабошоны из малахита могут быть разных форм: круглые, овальные, квадратные, прямоугольные. Каждый малахит уникален, как и изготовленный из него малахитовый кабошон.

Примечание: ****** верное название села – Семиковцы (Семиківці). Расположено оно в Золотниковской сельской общине Тернопольского района Тернопольской области Украины.

Примечание: ******* ВИА «Музыка» исполняет русскую версию песни 1969 года Early in the Morning («Рано утром») британской группы Vanity Fare. Эта песня была международным хитом, получила золотой диск за продажи более 1 миллиона экземпляров. В Великобритании, например, достигла 8-го места в чарте синглов, в США заняла 12-е место в Billboard Hot 100, 10-е место в Cash Box и 4-е место в чарте Easy Listening, в Канаде достигла 10-го места в чарте RPM100 журнала RPM и 4-го места в чарте RPM Adult. Грампластинка ансамбля «Музыка» с песней «Я полечу» была выпущена фирмой «Мелодия» в 1974 году (М62-36717-8 - виниловый миньон, Г62-04189-90 - гибкий вариант пластинки), на этикетках и конвертах которой автором музыки значился некий «Д. Алекс» – выдуманное редакторами имя. Кстати сказать, в августе 1975 года, включив песню «Я полечу» в 59-й выпуск передачи «На всех широтах» радиостанции «Маяк», Виктор Татарский также, как и в 1045-й «Встрече с песней», отметил автором Дика Алекса. Один из авторов русскоязычного варианта песни – поэтесса и певица Ольга Олеговна Писаржевская, супруга поэта-песенника Анатолия Алексеевича Монастырёва. Имя Софья отмечено в передаче ошибочно.

Примечание: ******** автор всемирно известной с 1930-х годов песни Bei mir bist du schön means that you’re grand американский (украинско-еврейского происхождения) композитор академической, эстрадной, театральной и литургической музыки Шолом Секунда (Шлойме Абрамович Секунда, 1894-1974).

Примечание: ********* Александр Николаевич Сокуров – советский и российский кинорежиссёр, сценарист, ставший широко известен «философскими и экспериментальными фильмами, исследующими исторические, социальные и личные темы». Режиссёр «часто сочетает документальные элементы с художественным кино, использует длинные кадры, применяет инновационные съёмочные техники». Среди наиболее значимых его работ, по мнению критики, – «Русский ковчег», снятый одним непрерывным кадром, «Фауст», получивший «Золотого льва» на Венецианском кинофестивале, а также трилогия о диктаторах: «Молох» (о Гитлере), «Телец» (о Ленине) и «Солнце» (о Хирохито). Александр Николаевич Сокуров родился 14 июня 1951 года. Народный артист России, шестикратный лауреат премии «Ника», член попечительского совета фонда развития Эрмитажа, член Совета по правам человека России, создатель фонда поддержки кинематографа «Пример Интонации». Во время обучения на историческом факультете Горьковского государственного университета (с 1968 по 1974 годы) Александр Сокуров работал в редакции художественного вещания Горьковского телевидения, где выпустил свои первые телевизионные программы: несколько телефильмов, программ прямого эфира, спортивных передач. В этот период им было написано несколько десятков писем Виктору Витальевичу Татарскому. О переписке с Александром Сокуровым автор и ведущий «Встречи с песней» неоднократно рассказывал в интервью, упоминал о ней и в выпусках «Встречи...», например, в 988-й передаче.

Выпуск 1045 передачи Виктора Татарского «Встреча с песней» прозвучал в эфире «Радио России» 14 июня 2008 года.



Выпуск 1044Выпуск 1046
Хронология выпусков передачи «Встреча с песней»
Новости сайта: @RETROportalRU
ПОДДЕРЖАТЬ САЙТ

Ваши отзывы, предложения, замечания пишите на электронную почту: автору сайта Виталию Васильевичу Гапоненко.

При цитировании информации, опубликованной на сайте, размещение активной ссылки или баннера «RETROPORTAL.ru» ОБЯЗАТЕЛЬНО!

Песни и кумиры минувших лет
Карта сайта Подробно о сайте
© RETROPORTAL.ru    2002 – гг.