«Встреча с песней»

Веб-архив радиопередачи

Выпуск 1225
(8 ноября 2014 года)

1. Автор письма: Николай Александрович Соловьёв, «...в начале ХХ века определённой популярностью, по-видимому, пользовался романс “Белой акации гроздья душистые вновь ароматом полны...”. Как оказалось, на основе мелодии этого романса в Гражданскую войну были даже сложены марши как в Белой, так и в Красной армиях», Нижний Новгород. Виктор Татарский: «Николай Александрович, отдавая должное памяти участников Гражданской войны с обеих сторон, предлагаю Вам вспомнить песни, которые в те годы на один мотив - на мотив романса “Белой акации...” - пели и красные, и белые. Слова, разумеется, были разные. У красных - “Смело мы в бой пойдём за власть Советов”, у белых - “Мы смело в бой пойдём за Русь святую”». Песни периода Гражданской войны в России (1917-1922) «Смело мы в бой пойдем за власть Советов». Композитор Максимилиан Штейнберг. Автор слов неизвестен. Исполняет Краснознамённый ансамбль имени А.В. Александрова. «Мы смело в бой пойдем за Русь святую» («Слышали деды»). Композитор Максимилиан Штейнберг. Автор слов неизвестен. Исполняет хор Санкт-Петербургского подворья Спасо-Преображенского Валаамского монастыря. Обе песни написаны на мелодию известного в начале ХХ века романса «Белой акации гроздья душистые».

   #памяти_павших	#марш	#гражданская_война
   #новая_старая_песня

2. Автор письма: Вера Михайловна Головко, «...моё отрочество пришлось на послевоенные годы. Единственным музыкальным источником в то время было радио. Музыка и голоса были отменные! Запомнился опереточный певец Дмитрий Узунов, болгарин. Если найдёте его записи, интересно, как сейчас, много лет спустя, будет восприниматься его голос?», город Владивосток. Виктор Татарский: «Вера Михайловна, Димитр Узунов - солист, а затем художественный руководитель Софийской народной оперы никогда не был “опереточным певцом”. Он мог петь арии из оперетт в концертах, но пел он на сцене Софийской оперы Радамеса, Германа, Отелло, Канио... То есть, Димитр Узунов был оперным певцом. В 1955 году он стал лауреатом (Первая премия) на Международном конкурсе вокалистов в Париже, часто приезжал к нам, пел в Большом театре». Ариозо Канио из оперы «Паяцы». Композитор Руджеро Леонкавалло. Исполняет Димитр Узунов. Оркестр Большого театра. Дирижёр Василий Небольсин. Запись 1953 года.

   #Болгария	#биография_певца	#отрочество
   #незабываемое_исполнение

3. Автор письма: Владимир Юлианович Наделяев, «...слышал я передачу, где учат как лучше охотиться, как ловчее убивать животных. Ну как же так?! Ведь в наши дни охота не для того, чтобы кого-то накормить или одеть. Разве что, чучело сделать?! Это для забавы. Оказывается, убивать - это забава. И вот с одной стороны - распотешились молодцы, у них новейшее оружие и всякие приспособления, а с другой - их жертвы, наши братья меньшие, имеющие такое же право на жизнь как и человек. Какой ужас! Какую боль они терпят, за что?.. Хорошо бы, чтобы во “Встрече...” прозвучала песня в исполнении детского хора, там есть слова “раненая птица в руки не давалась, раненая птица птицей оставалась...”. Постскриптум: писать я писем не горазд, но вот как-то запало...», Нижний Новгород. Виктор Татарский: «Владимир Юлианович, я вполне разделяю Ваши чувства. Мне тоже жалко беззащитных зверей и птиц. К охоте я отношусь как к убийству и никогда не принимал в этом участие. Помните у Есенина, “и зверьё, как братьев наших меньших никогда не бил по голове”». Песня «Просьба» («Раненая птица»). Композитор Александра Пахмутова. Поэт Роберт Рождественский. Исполняет Серёжа Парамонов. Большой детский хор Центрального телевидения и Всесоюзного радио под руководством Виктора Попова. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и телевидения. Дирижёр Юрий Силантьев. 9 ноября 1929 года родилась композитор, пианистка, автор более 400 песен, общественный деятель; Герой Социалистического Труда, народная артистка СССР, лауреат двух Государственных премий СССР и премии Ленинского комсомола, кавалер двух орденов Ленина Александра Николаевна Пахмутова. Ко дню рождения Александры Пахмутовой.

   #любовь_к_живому	#охота	#защита_животных
   #отклик_на_телепередачу

4. Автор письма: Ольга Муратова, «...быстротечное время всё меняет: и мир, и нас, и радио. На робкие призывы слушателей: “верните музыку... без музыки - тоска...”, получаем: “разве нельзя слушать то, что вам нравится, на других электронных носителях? Сейчас есть такая возможность”. Отсылают за классикой на радио “Культура”... Вот только как найти его в недосягаемых глубинах радиоволн? Оно слышно далеко не везде. Так что, призыв поэта Андрея Дементьева “стать гениальными слушателями” напрасен. На флейте уже давно никто не играет, отучили нас от неё. Да она нам уже и не нужна. Не понимаем, неинтересно, скучно... Пусть высокое искусство, но это всё же удел не многих... Но красивую мелодию на хорошие стихи послушать многим хочется. Именно такие песни исполняет, на мой взгляд, трио “Меридиан”. Мелодия, стихи, голоса - всё гармония!», город Казань. Песня «Никого не будет в доме» из телефильма «Ирония судьбы, или С лёгким паром!» (1975 год, режиссёр Эльдар Рязанов). Композитор Микаэл Таривердиев. Поэт Борис Пастернак. Исполняет трио «Меридиан».

   #радиоточка	#поэзия	#мелодии_экрана
   #исполнительская_культура

   Упоминаемая персона: Андрей Дмитриевич Дементьев (1928 г.р., поэт и поэт-песенник, радио- и телеведущий; с 1981 по 1992 год главный редактор журнала «Юность»; лауреат Государственной премии СССР, член Союза писателей СССР, Почётный член Российской академии художеств, заслуженный деятель искусств Российской Федерации; автор письма делает отсылку к известному стихотворению Андрея Дементьева:
   «Никогда, никогда ни о чём не жалейте -
   Ни потерянных дней, ни сгоревшей любви.
   Пусть другой гениально играет на флейте,
   Но ещё гениальнее слушали вы»).

5. Автор письма: Олег Фёдорович Васильев, «...в феврале 1943 года мне довелось оказаться в числе 17-летних москвичей-курсантов 2-го Московского военно-пехотного училища (в Москве, в Филях). Нашей задачей было в сжатый срок овладеть знаниями и навыками по программе подготовки офицеров-лейтенантов для службы в действующей армии. Во время коротких интервалов для отдыха мы познакомились со многими песнями, которые пели курсанты. Я часто вспоминаю одну из них:
   “Помню городок провинциальный,
   Тихий, захолустный и печальный,
   Церковь и базар,
   Городской бульвар
   И среди мелькавших пар
   Я вижу:
   Вижу знакомый родной силуэт,
   Синий берет,
   Синий жакет,
   Скромная юбка, девичий стан
   Мой мимолётный роман.
   Таня, Танюша, Татьяна моя,
   Помнишь ли знойное лето это?
   Разве мы можем с тобою забыть
   То, что пришлось пережить...”
   Эти песня по своему духу была очень созвучна нашему юношескому восприятию происходящих событий. Мы часто пели её на досуге и в строю. До сих пор меня занимает вопрос: каково происхождение песни, кем и когда она была создана? Бывший курсант 2-го Московского военно-пехотного училища, затем фронтовик, участник боёв за освобождение Смоленска, Белоруссии, теперь учёный в области прикладной гидродинамики и гидравлики, академик Российской академии наук», город Новосибирск. Виктор Татарский: «Олег Фёдорович, к сожалению, ни я, ни мои советники-филофонисты пока не можем ответить на Ваши вопросы. Известно лишь, что эта песня звучала в фильме “Битва за Москву” как “песня подольских курсантов”. Я обращаюсь с просьбой к участникам нашей “Встречи...”: если вам известно что-нибудь о том, как и когда появилась песня “Таня-Танюша”, кто её авторы, сообщите об этом, пожалуйста». Песня «Таня-Танюша». Музыка и слова неизвестных авторов. Исполняет Андрей Корчевский.

   #юность	#40‑е_годы_ХХ_века	#городской_фольклор
   #розыск_давней_песни

6. Автор письма: Алексей Андреевич Синклинер*, «...вы возвращаете людей к тем моментам и событиям их жизни, которые им дороги. Мои воспоминания и просьба связаны с войной. В конце 1944 года нашу дивизию перебросили с севера в Румынию. И здесь, в городе Джурджу мы услышали от находившихся там наших солдат песню, в которой были такие слова:
   “Проезжаю теперь Бухарест,
   Всюду слышу я речь неродную.
   И от всех незнакомых мне мест
   Я по родине больше тоскую...”
   Эта песня соответствовала нашему настроения. Мы, фронтовики, уже четвёртый год были оторваны от родных мест, близких нам людей и тосковали по ним. Эта песня сопровождала нас до конца войны», город Изобильный, Ставропольский край. Танго «Тоска по родине»**. Композитор Жорж Ипсиланти. Поэт Георгий Храпак. Исполняет Мия Побер. Оркестр под управлением Жоржа Ипсиланти. Грампластинка 1945 года.

   #отклик_о_«Встрече...»	#Румыния	#фронтовик
   #розыск_давней_песни

7. Автор письма: Николай Васильевич Трунин, «...в моём хранилище музыки есть маленькая виниловая пластинка Ленинградского завода с названием “Исполняют участники VI фестиваля (Парагвай)”. Когда она попадает мне на глаза, вспоминаю конец 1950-х годов: я, балтийский матрос, приехал в отпуск к родителям в посёлок шахтёров-нефтяников Ярегу под Ухтой. Здесь прошли мои детство, отрочество, юность среди бескрайней тайги Тиманского кряжа, чистых и быстрых рек и ручьёв. Вот тогда я и купил для папы эту пластинку... С того времени маленькие музыкальные шедевры, записанные на этой пластинке нигде и никогда больше не слышал. Надежда только на вас...», Санкт-Петербург. Парагвайская народная мелодия «Льегада» («Праздник начинается»). Исполняют Педро Легисамон (гитара), Морель Васкес (арфа), Хосе Арсемендье (гитара). Запись 1957 года.

   #пластинка	#Парагвай	#изобретатель	#традиция
   #50‑е_годы_ХХ_века

   Упоминаемые персоны: Василий Трунин (отец Николая Трунина, «был прирождённым инженером-изобретателем, уровня Кулибина и Эдисона. До войны был колхозным механизатором, в 18 лет собрал из бросовых деталей и узлов мотоцикл. Это 1933-й год! В Красной армии - механик, водитель танка. Во время войны - командир танка, старший лейтенант. В 1942 году на Ленинградском фронте был тяжело ранен и демобилизован. Кроме всех своих талантов, папа был ещё и большим знатоком и ценителем классической музыки. И, что интересно, наравне с классикой любил музыку Латинской Америки - Парагвая. Вот почему я купил эту пластинку для папы. Она ему очень понравилась»); Иван Петрович Кулибин (1735-1818, русский механик-изобретатель, прозванный «нижегородским Архимедом»); Томас Алва Эдисон (Thomas Alva Edison, 1847-1931, американский изобретатель и предприниматель, создавший фонографа, усовершенствоваший телеграф, телефон, киноаппаратуру, разработчик одного из первых коммерчески успешных вариантов электрической лампы накаливания; обладатель высшей награды США - Золотой медали Конгресса; член Национальной академии наук США, иностранный почётный член Академии наук СССР; именно Томас Эдисон предложил использовать в начале телефонного разговора слово «алло»).

8. Автор письма: Алеся Максимова, «...я пишу Вам с единственной целью выразить благодарность за исполненную мою просьбу помянуть столь дорогого моему сердцу артиста Игоря Сорина. Мне было особенно приятно слышать Ваше мнение личное об этом человеке. Я рада, что оно совпадает с моим. Я всегда видела и сейчас вижу в нём лучик солнца, который утешает, радует. Я благодарна Игорю за то, что он научил меня быть внимательнее к ближним. И не только живущим поблизости. Замечать, ценить в них прекрасное», город Рославль, Смоленская область. Песня «Тучи». Композитор Игорь Матвиенко. Поэт Александр Шаганов. Исполняет группа «Иванушки International», солист Игорь Сорин. 10 ноября 1969 года родился поэт, музыкант, артист, экс-солист поп-группы «Иванушки International» Игорь Владимирович Сорин. К 45-летию со дня рождения Игоря Сорина (1969-1998).

   #поп–музыка	#биография_певца	#доброта	#почитатель
   #90‑е_годы_ХХ_века

9. От автора: песня «Лазурный» («Azurro»). Композитор Паоло Конте (Paolo Conte). Поэт Вито Паллавичини (Vito Pallavicini). Исполняет Адриано Челентано (Adriano Celentano). Запись 1968 года.

   #Италия	#60‑е_годы_ХХ_века
   #мелодии_зарубежной_эстрады

Примечание: * Алексей Андреевич Синклинер (1923-2004), фронтовик, кадровый военный, отслуживший в армии тридцать лет, полковник в отставке, военный переводчик; член Союза журналистов России и Ставропольского краевого Совета ветеранов; автор книг «На Вермане “бои местного значения”», «На северных бастионах», «Записки военного переводчика»; один из создателей музея боевой и трудовой славы в городе Изобильном. Биография А.А. Синклинера опубликована на сайте Музея истории Изобильненского района Ставропольского края.

Примечание: ** по уточнённым филофонистами данным, авторы песни «Тоска по родине», которая была сочинена в конце 1944 года, композитор Жорж Ипсиланти и поэт и художник Георгий Храпак. Певица Мия Побер (супруга Жоржа Ипсиланти) записала песню на грампластинку в 1945 году. Подробнее об истории песни можно узнать из публикации «“Я тоскую по родине”. Георгий Храпак о своём романсе».

Выпуск 1225 радиопередачи Виктора Татарского «Встреча с песней» прозвучал в эфире «Радио России» 8 ноября 2014 года.

 Сообщество «Встреча с песней»

Намерение создать архив легендарной передачи Виктора Витальевича Татарского «Встреча с песней» неоднократно обсуждалось в интернет-сообществах. Эта идея высказывалась и в письмах, звучащих на радио. Ведь «Встреча с песней» - не только старейшая музыкальная передача страны, известная, без преувеличения, миллионам слушателей, это не только новый формат, придуманный на советском радио, но и уникальное явление в масштабах мирового радиовещания, аналогов которому просто нет. Авторская передача Виктора Татарского идёт в эфире с января 1967 года в неизменной концепции, суть которой наиболее ёмко определяет фраза: «песня в судьбе человека».

В бытность широкого распространения проводного и эфирного радиовещания, в период, когда передача звучала на волнах Первой программы Всесоюзного радио, то есть, транслировалась на территорию, превышающую географически СССР, «Встреча с песней» получала до 3 тысяч писем в месяц - рекордное количество корреспонденции среди всех передач советского радио! Она сумела пробудить у радиослушателей желание делиться с миром своими личными историями, связанными с любимой песней или памятной мелодией. И, конечно, «Встречу...» ждали, отмечая в календаре даты эфиров, чтобы в привычный вечер включить радиоприёмник и услышать... голос ведущего, который не спутать ни с каким другим. Голос, непохожий на голоса дикторов советского радио ни тембром, ни подачей. Во времена тотального официоза и шаблонных фраз, звучащих в эфире, потребность в спокойной, доверительной беседе, в искренности интонаций восполняла именно «Встреча с песней»... Именно поэтому в ней в равной степени уникальны и манера работы у микрофона Виктора Татарского, и музыкальные записи (порой раритетные), и, конечно, содержательные письма (письма-воспоминания, письма-исповеди), звучащие в передаче, без которых «Встреча с песней» просто немыслима!

Во «Встрече...» впервые зазвучали записи, которые раньше были в закрытом фонде или вообще запрещены. Нередко с большим трудом Виктору Татарскому и редакторам передачи Терезе Рымшевич и Татьяне Зубовой приходилось преодолевать цензурные запреты как в отношении тем, затрагиваемых слушателями в письмах, так и по поводу записей. Ведь, действительно, редкие фонограммы звучат во «Встрече...» и чаще всего лишь один раз за все годы существования передачи, а если и имеются повторы, то редко - раз в пять лет. Именно во «Встрече с песней» впервые в эфире отечественного радио прозвучали песни Александра Вертинского, Изабеллы Юрьевой, Вадима Козина, Аллы Баяновой, Александра Галича, Владимира Высоцкого, Виктора Цоя, Александра Башлачёва...

Всесоюзное радио архивировало выпуски «Встречи с песней». Многие из этих магнитофонных лент сегодня хранит Гостелерадиофонд России... Передачи периода 2000-х годов публиковал официальный сайт «Радио России». Но этот архив был безвозвратно утерян. А в настоящее время новые выпуски «Встречи с песней» доступны на сайте радиостанции, увы, лишь в течение приблизительно последнего года...

Отдельные выпуски (или их фрагменты) по мере оцифровки давних студийных лент и магнитозаписей из частных аудиоархивов время от времени публикуются на различных сайтах. Так на сайте «Старое радио» появилась коллекция «Встречи с песней» преимущественно середины - второй половины 1980-х годов. Участникам музыкальной соцсети «На завалинке» также удалось собрать часть архивных выпусков радиопередачи. Некоторое время назад сайт «MOSKVA.FM» архивировал записи «Встречи...» и, более того, предлагал текстовые расшифровки выпусков. Однако и этот архив был убран из общественного доступа... Сегодня пользователи социальной сети «ВКонтакте» могут общаться в сообществе «Встреча с песней. Автор и ведущий Виктор Татарский», созданном давней слушательницей радиопередачи Людмилой Калининой. А также слушать опубликованные самими радиослушателями аудиозаписи выпусков передачи «Встреча с песней» разных лет в сообществе «Архив радиопередачи “Встреча с песней”», созданном Сергеем Владимировым. Благодаря слушательнице Елене Маршак веб-архив пополнился целым блоком архивных аудио- и текстовых записей (с расшифровками, а также с указанием, что очень ценно, дат эфиров) многих выпусков передачи. Большую помощь в наполнении веб-архива «Встречи...» оказала член Союза журналистов РФ Надежда Ивановна Юдина из города Дятьково, любезно предоставившая бесценные тетради своей старшей подруги, слушательницы «Встречи с песней» с 1968 года, Азы Степановны Никишиной, которая многие годы методично вела записи выпусков любимой передачи. Также как это делала с 3 января 1968 года Людмила Сысуева из Свердловской области. Она передала веб-архиву свои записи о многих выпусках передачи. Филофонист Борис Щеглов поделился с веб-архивом редкими записями передачи «Встреча с песней», выходившими в эфир с 1983 по 1993 годы, а также помог уточнить значительный объём данных по выпускам разных лет. Вместе с единомышленниками - «поисковой группой из Подмосковья» (так называет их Виктор Татарский), он систематизировал из множества источников информацию о передачах «Встреча с песней», «Запишите на ваши магнитофоны» и «На всех широтах». За что ему и всем его коллегам из «поисковой группы» большое спасибо.

К середине 2019 года киноведом и редактором Еленой Бельской была завершена систематизация информации о «Встрече с песней», взятая из многих источников. Скрупулёзно, в течение нескольких лет Елене Бельской удалось собрать сведения о музыкальных произведениях, звучавших в большинстве выпусков радиопередачи, начиная с 1968 года! Этот список и стал основой веб-архива, предлагаемого вашему вниманию сайтом «Retroportal.ru». Если в информации о выпуске «Встречи с песней» указывались имя исполнителя и аккомпаниатора, то есть, представлялось возможным идентифицировать музыкальные записи и разыскать их (при отсутствии аудиозаписи самого выпуска передачи), то они становились дополнениями к тексту, переданному Еленой Бельской. Таким образом, сегодня пользователи веб-архива имеют возможность не только узнать о музыкальных произведениях, звучавших в том или ином выпуске, но и послушать архивные фонограммы...

На радийном сленге, утвердившемся ещё с советских времён, сюжеты (репортажи, интервью, комментарии), звучащие как в информационных выпусках новостей, так и в программах различной тематики, называются «кадрами». Автор и ведущий Виктор Витальевич Татарский именует «кадром» связку «письмо-песня»: завязка сюжета в содержании письма (иногда это фрагмент книги, статьи), а развязка в песне или мелодии, звучащей следом. В целях максимально подробного раскрытия информации аудиозаписи каждого выпуска «Встречи с песней», найденные на просторах глобальной сети, точно также разделены на «кадры», фрагменты. Они представлены в той же последовательности, что и в выпуске, прозвучавшем в эфире. Именно так, даже в таком виде, сохраняется (что очень важно!) драматургия выпуска, строго подчинённая авторскому замыслу.

Следует обратить внимание на то, что текстовые описания выпусков передачи могут отличаться от их звукового оригинала. В веб-архиве передачи информация по мере возможности подаётся в уточнённом и дополненном виде. Ведь поиски новых данных о названиях, об исполнителях, об авторстве тех или иных музыкальных произведений, о годах их записи никогда не прекращаются. К тому же год от года, благодаря широкому развитию сети Интернет, становится ещё больше известно о каких-то ранее неведомых моментах в биографиях творческих или политических деятелей, упоминаемых в передаче персон. В том числе в открытом доступе находится информация и об участниках «Встречи...». Как выясняется, авторы писем порой это известные в своих кругах личности, с неординарной судьбой, достойные быть героями отдельных интереснейших биографических книг!

Архив в веб-формате на страницах данного сайта представлен в виде: списка выпусков в хронологическом порядке, именного указателя, содержащего информацию о вокалистах, композиторах, поэтах, музыкантах, исполнительских коллективах, списка имён авторов писем во «Встречу с песней» и интерактивной карты писем, алфавитного перечня музыкальных произведений (другие сайты, также предлагающие к прослушиванию записи «Встречи с песней», столь развёрнутого описания содержания выпусков не имеют). Помимо этого, пользователи веб-архива могут узнать интересные факты о радиопередаче «Встреча с песней» и её создателях, прочитать интервью Виктора Татарского, статьи о передаче, опубликованные в печатных и электронных СМИ в разные годы, цитаты из книг, где она упоминается, а также познакомиться с авторами писем, помощниками и другими участниками любимой «Встречи...» - со всеми теми преданными радиослушателями, о которых сам Виктор Витальевич в одном из выпусков ёмко сказал: «...по секрету хочу сказать вам, что всех тех, кто пишет во “Встречу...” или просто слушает её, считаю лучшей частью человечества».

Для удобства навигации по веб-архиву под каждым «кадром» (фрагментом) выпуска со знаком «#» (решётка) прописаны ключевые слова (хештеги), при переходе по которым, можно сформировать подборку выпусков на определённую тему, затронутую в письмах радиослушателей и озвученную автором передачи. Кроме того, для удобства поиска по веб-архиву через поисковые системы по мере необходимости под «кадром» (фрагментом) публикуется краткая информация о персонах, как известных, так и о персонах из частной жизни авторов писем, упомянутых в этом фрагменте выпуска.

Большая благодарность всем, кто записывал на магнитофоны «Встречу с песней», сберёг эти записи, а с приходом эры цифрового звука смог оцифровать магнитофонные ленты и продолжает архивировать выпуски передачи. Если у вас имеются старые магнитофонные ленты с записями выпусков радиопередачи, личные списки песен и композиций, которые в разные годы звучали в передаче и которые отсутствуют в опубликованных выпусках на сайте архива, отклики по следам услышанной передачи, а также если вы заметили неточности в описании выпусков, располагаете иной дополнительной информацией, пишите по адресу или через формоотправитель.

Создание веб-архива «Встречи с песней» на сайте «Retroportal.ru» было начато в 2019 году с разрешения автора и ведущего радиопередачи, народного артиста России Виктора Витальевича Татарского.