«Встреча с песней»

Веб-архив радиопередачи

Выпуск 1440
(25 июня 2022 года)

1. Автор письма: Самуил Поляков, студент, город Орёл, «...в журнале “STORY” я прочитал о неизвестном мне композиторе Игоре Стравинском. Родился он в 1882 году в Ораниенбауме, под Санкт-Петербургом. Его отец был первым басом Императорской русской оперы в Петербурге. С 19 лет Стравинский брал уроки у Римского-Корсакова, пробовал писать музыку. Когда Стравинскому исполнилось 23 года, ему предложили написать музыку к балету “Жар-птица” для “Русских сезонов” в Париже. Балеты Стравинского имели большой успех в Европе. Но не все были готовы аплодировать его музыке. С балетом “Весна священная”, костюмы и декорации к которому писал Николай Рерих, а хореографию ставил Вацлав Нижинский, на премьере в театре на Елисейских Полях в Париже, музыку русского освистали. Французская публика, оскорблённая сложными ритмами и сплошными диссонансами, топала ногами. В трудные времена Стравинский умудрялся работать в любых условиях. Он говорил: “Для меня сочинение музыки - повседневное дело, которое я призван выполнять. Я сочиняю, потому что я для этого создан и не мог бы без этого обойтись”». «Русский танец» из балета «Петрушка». Композитор Игорь Стравинский. Исполняет Денис Мацуев, фортепиано. 17 июня 1882 года родился русский композитор, один из крупнейших представителей мировой музыкальной культуры XX века Игорь Фёдорович Стравинский. К 140-летию со дня рождения Игоря Стравинского (1882-1971).

   #Париж	#10‑е_годы_ХХ_века	#русские_сезоны
   #биография_композитора

   Упоминаемые персоны: Николай Андреевич Римский-Корсаков (1844-1908, русский композитор, педагог, дирижёр, общественный деятель, музыкальный критик; участник творческого содружества русских композиторов «Могучая кучка»; автор 15 опер, 3 симфоний, симфонических произведений, инструментальных концертов, кантат, камерно-инструментальной, вокальной и духовной музыки); Николай Константинович Рерих (1874-1947, русский художник, сценограф, философ-мистик, писатель, путешественник, археолог, общественный деятель; академик Императорской (Российской) академии художеств; в течение жизни создал около 7000 картин, многие из которых находятся в известных галереях мира, и около тридцати томов литературных трудов, включая один поэтический; автор идеи и инициатор Пакта Рериха, основатель международных культурных движений «Мир через культуру» и «Знамя Мира»; кавалер нескольких российских и иностранных наград); Вацлав Фомич Нижинский (1889-1950, русский танцовщик и хореограф польского происхождения, новатор танца; в 1909-1913 годах ведущий танцовщик и балетмейстер труппы Русский балет Дягилева).

2. Автор письма: Алевтина Ивановна Цибулина, город Пермь, «...несколько лет назад шла ваша передача и звучала песня “Жили два друга в нашем полку...”. У меня в голове мелькнула мысль: “Вот настоящая «Встреча с песней»!” Дело в том, что эту песню очень любил мой отец - Иван Ефимович. Если можно, включите, пожалуйста, эту прекрасную песню о настоящей мужской дружбе в одну из наших “Встреч...”». Песня «Два друга». Композитор Сергей Германов. Поэт Виктор Гусев. Исполняет Иван Шмелёв. Оркестр под управлением Виктора Кнушевицкого.

   #Порт‑Артур	#отец	#друг
   #военнослужащий

   Упоминаемая персона: Иван Ефимович Цыбулин (отец Алевтины Цибулиной, «служил в течение пяти лет на военно-морской базе в Порт-Артуре до её закрытия, по-моему, в 1954 году; моего папу звали Иван Ефимович Цыбулин, у него в документах в фамилии была буква “ы”, а у нас с мамой - “и”, таковы особенности грамотности наших чиновников при исполнении»).

3. Автор письма: Алла Фёдоровна Груша, город Лесозаводск, Приморский край (Виктор Татарский: «Очень неожиданная для меня и интересная просьба в этом письме*»), «...не была ли во “Встрече...” песня “Южная...” или “Голубая ночь”? Кажется, она латиноамериканская. Может быть, аргентинская с красивой музыкой экзотических стран Южной Америки... (Нет, не была, Алла Фёдоровна, - В.Т.) Там есть такие слова: “Я люблю тебя, южная ночь, ты рождаешь волненье в крови”. Эту песню я слышала где-то в 1965 году. Она меня изумила! Не могу высказать того восторга. Неожиданным было то, что исполнял её хор имени Пятницкого... (Да, действительно, неожиданно, - В.Т.) В той песне соединились красота мелодии и мастерство хора. Вот уже столько лет я живу с мечтой услышать её вновь, я завидую вам, что вы можете доискиваться до шедевров. Может быть, найдётся и эта песня... (Алла Фёдоровна, удивительно, но запись этой песни нашлась. Удивительно потому, что, мне казалось, что хор имени Пятницкого исполнял только русские песни и песни советских композиторов. Это не так. “Голубая ночь”. Песня мексиканского композитора Эспинозо де лос Монтероса. Хор имени Пятницкого - В.Т.)». Песня «Голубая ночь» («Noche azul»). Композитор Карлос Эспиноса де лос Монтерос (Carlos Espinosa de Los Monteros). Поэт Марджори Харпер (Marjorie Harper), автор русского текста Мариан Коваль. Исполняет хор имени М.Е. Пятницкого. Запись 1960 года.

   #премьера_песни	#Мексика	#редкая_запись
   #адаптация_иностранной_песни

4. Автор письма: Павел Фёдорович Диченко, город Орёл, «...перебирая в памяти перипетии Отечественной войны, задержался на обстоятельствах осени 1942 года под Старой Руссой Северо-Западного фронта. После многократных неудачных контратак, мы вынуждены были перейти к обороне. Местность в здешних местах была болотистая. Держать оборону было нелегко. И нашу, изрядно потрёпанную часть, после четырёх месяцев обороны отвели на отдых и пополнение во фронтовой тыл - южный берег озера Ильмень. Тыл не очень глубокий, но пули не свистят, снаряды и мины не рвутся, самолёты бомбят не очень часто. Местность сравнительно сухая, да к тому времени уже поспела в лесах ягода брусника, которой тогда было много. Контингент у нас был в основном молодой и песни пели от души. Несколько позже, уже находясь в госпитале, мне довелось услышать песню, где были такие слова:
   “Кто сказал, что надо бросить
   Песню на войне?
   После боя сердце просит
   Музыки вдвойне!..”
   Кто сочинил эту песню, не знаю, но авторы попали в точку! Спасибо им!». Песня «Только на фронте». Композитор Анатолий Лепин. Поэт Василий Лебедев-Кумач. Исполняет Ефрем Флакс. Джаз-оркестр Всесоюзного радиокомитета под руководством Александра Цфасмана. Грампластинка 1943 года.

   #госпиталь	#памятная_песня	#розыск_давней_песни
   #Великая_Отечественная_война

5. Автор письма: Людмила Васильевна Григорьева, город Чита, «...как-то во “Встрече...” Вы дали достойнейший ответ одному писавшему. Ну, действительно, разве ваши слушатели ностальгируют по прошлой системе? Да, нет. Просто, это было наше время, наша молодость, наша любовь и наши песни. И, хотя Эдита Пьеха в одной из своих песен поёт “Нам рано жить воспоминаниями”, эти песни невольно овладевают нами... В пору моей молодости на танцплощадках и в парке звучала песня “Манит сень акаций прогуляться”. Пела её очень хорошая певица с низким душевным голосом Тамара Кравцова. Там есть такие слова:
   “Ночью лунною,
   Девчонка юная,
   Из-за тебя
   Погибнет, кажется, студент...”
   Если возможно, найдите, пожалуйста, эту песню». Песня «Манит сень акаций». Композитор Александр Долуханян. Поэт Гарольд Регистан. Исполняет Тамара Кравцова. Оркестр под управлением Анатолия Бадхена. Грампластинка 1958 года.

   #танцплощадка	#юность	#советская_эстрада
   #незабываемая_песня

6. Автор письма: Юрий Георгиевич Ковалевский, писатель, город Клин, Московская область, «...лето 1941 года. Я провожу свои каникулы на даче, снимаемой родителями вблизи Ленинских горок. Счастливые дни: игры, походы в лес, рыбалка на Пахре и вдруг - война... На моих глазах разворачивается жуткая панорама налётов немецкой авиации на Москву. Разрывы снарядов, вспарывающие ночное небо, зарево в стороне Москвы. Цел ли наш московский дворик на Большой Полянке, где мы живём? Ведь, вон какая сила идёт... Но отец, приехавший под выходной на дачу из Москвы, успокоил: “В Москве всё по-старому. Ходят трамваи, работают магазины, театры. Не волнуйтесь. Война скоро кончится”. Думал ли он, что уже через месяц вместе с семьёй его сошлют, как немца, в глухой посёлок раскулаченных под Караганду... И вот туда из Томска приехала, эвакуированная с театром оперетты, певица. Она решила дать в посёлке сольный концерт. И на клубе, который только недавно освободили от зерна, появилось объявление. Для такой глухомани, для такого богом забытого селения извещение о концерте - событие невероятное! И народ повалил валом... Моим родителям к началу весны 1943 года не до концерта. Уходят последние вещи на приобретение топлива, хоть какой-то еды. А мне так хочется попасть на концерт... Кручусь в фойе клуба среди прибывающих взрослых, заглядываю в зал с лавками, тускло освещённый двумя керосиновыми лампами... Как же попасть туда?.. Я достал листочек. Он был белого цвета. Я смешался с толпящимися у входа. И вот сую свою “фитюльку” контролёрше. Будь что будет! Та машинально скомкала мою бумажку вместе с другими и без слов пропустила в зал. Это было необъяснимое чудо! Я оказался, пожалуй, единственным школьником на этом празднике песни. И был потрясён, когда красивая молодая женщина своим прекрасным голосом наполнила зал песнями военных лет. Одну песню я почему-то запомнил особенно чётко - “Маленький домик на юге”». Песня «Маленький домик на юге» («Три розы»). Авторы музыки и слов неизвестны. Исполняет Валерий Харабаджахян.

   #депортация	#1941_год	#Караганда	#песни_детства
   #памятный_концерт

7. Автор письма: Александр Петрович Санников, Москва, «...в 1961 году единственный раз в Советском Союзе гастролировала английская певица Джери Скотт. Я слышал её в зале оперного театра в Киеве. Она спела по-английски песню советского композитора Людмилы Лядовой “Чудо-песенка”... Я как-то поговорил с Людмилой Алексеевной по телефону. Она вспомнила фамилию певицы. но никогда эту певицу не видела. Я просто предполагаю, что певица не пробовала искать встречу с Лядовой, так как ей не была предложена поездка в Москву. Очень непростая была политика Министерства культуры Советского Союза. Хотелось бы услышать сегодня “Чудо-песенку” в исполнении автора и английской певицы Джери Скотт». «Чудо-песенка». Композитор Людмила Лядова. Поэты Людмила Давидович и Виктор Драгунский. Исполняет Людмила Лядова. Эстрадный оркестр Всесоюзного радио. Дирижёр Борис Карамышев. Запись 1955 года. Песня «The Dum-De-De-Dum Song». Композитор Людмила Лядова. Автор слов на английском языке Эл Конрой (Al Conray). Исполняет Джери Скотт (Gery Scott). Запись 1961 года.

   #Киев	#гастроли	#кавер–версия	#Великобритания
   #памятный_концерт

8. Автор письма: Наталья Бородай, Москва, «...когда мне было особенно плохо, я услышала случайно ранние песни группы “Кино”. Я, конечно, слышала их и раньше. Но теперь я слушала эти песни, как впервые. Это были мои мысли, выраженные в словах и положенные на музыку. Песни Виктора Цоя стали частью моей жизни... Я очень прошу для моих друзей, для самых близких мне людей, передайте одну из песен группы “Кино”. Мне больше всего хотелось бы, чтобы это была песня из альбома “Начальник Чукотки”**. Мне 21 год. Я учусь в Гнесинском институте в Москве. Очень тоскую по дому. Может быть, именно из-за этой тоски я и люблю эту искреннюю и замысловатую музыку, не претендующую на более, чем она есть». Песня «Камчатка». Музыка и стихи Виктора Цоя. Исполняет группа «Кино»: Виктор Цой (вокал, гитара), Юрий Каспарян (гитара), Александр Титов (бас, ударные), Борис Гребенщиков (драм-машина, клавишные), Сергей Курёхин (клавишные), Игорь Бутман (саксофон), Георгий Гурьянов (барабаны), Всеволод Гаккель (виолончель), Пётр Трощенков (ударные)***. 21 июня 1962 года родился рок-музыкант, автор песен, художник и актёр, основатель и лидер рок-группы «Кино» Виктор Робертович Цой. К 60-летию со дня рождения Виктора Цоя (1962-1990).

   #кумир	#рок–музыка	#музыкальный_привет
   #судьбоносная_песня

9. От автора: песня «Моя дорогая любовь» («Sugar Baby Love»). Авторы песни Уэйн Брикертон (Wayne Bickerton) и Тони Уоддингтон (Tony Waddington), автор аранжировки Джерри Шури (Gerry Shury). Исполняет группа «Рубеттс» («The Rubettes»), солист Поль да Винчи (Paul Da Vinci). Запись 1974 года.

   #Великобритания	#70‑е_годы_ХХ_века
   #мелодии_зарубежной_эстрады

Примечание: * повтор кадра из 979 выпуска «Встречи с песней» от 11 февраля 2006 года.

Примечание: ** правильное название третьего студийного альбома группы «Кино», записанного в 1984 году, «Начальник Камчатки» (название является отсылкой к советскому кинофильму 1966 года «Начальник Чукотки», снятому режиссёром Виталием Мельниковым).

Примечание: *** некоторые источники указывают другой состав музыкантов, участвовавших в записи песни «Камчатка»: Виктор Цой (вокал, гитара), Александр Титов (бас, ударные), Юрий Каспарян (гитара), Борис Гребенщиков (клавишные).

Выпуск 1440 радиопередачи Виктора Татарского «Встреча с песней» прозвучал в эфире «Радио России» 25 июня 2022 года. Передача была повторена по радио «Культура» 24 июня 2023 года, по «Радио России» 1 июля 2023 года.

 Сообщество «Встреча с песней»

Намерение создать архив легендарной передачи Виктора Витальевича Татарского «Встреча с песней» неоднократно обсуждалось в интернет-сообществах. Эта идея высказывалась и в письмах, звучащих на радио. Ведь «Встреча с песней» - не только старейшая музыкальная передача страны, известная, без преувеличения, миллионам слушателей, это не только новый формат, придуманный на советском радио, но и уникальное явление в масштабах мирового радиовещания, аналогов которому просто нет. Авторская передача Виктора Татарского идёт в эфире с января 1967 года в неизменной концепции, суть которой наиболее ёмко определяет фраза: «песня в судьбе человека».

В бытность широкого распространения проводного и эфирного радиовещания, в период, когда передача звучала на волнах Первой программы Всесоюзного радио, то есть, транслировалась на территорию, превышающую географически СССР, «Встреча с песней» получала до 3 тысяч писем в месяц - рекордное количество корреспонденции среди всех передач советского радио! Она сумела пробудить у радиослушателей желание делиться с миром своими личными историями, связанными с любимой песней или памятной мелодией. И, конечно, «Встречу...» ждали, отмечая в календаре даты эфиров, чтобы в привычный вечер включить радиоприёмник и услышать... голос ведущего, который не спутать ни с каким другим. Голос, непохожий на голоса дикторов советского радио ни тембром, ни подачей. Во времена тотального официоза и шаблонных фраз, звучащих в эфире, потребность в спокойной, доверительной беседе, в искренности интонаций восполняла именно «Встреча с песней»... Именно поэтому в ней в равной степени уникальны и манера работы у микрофона Виктора Татарского, и музыкальные записи (порой раритетные), и, конечно, содержательные письма (письма-воспоминания, письма-исповеди), звучащие в передаче, без которых «Встреча с песней» просто немыслима!

Во «Встрече...» впервые зазвучали записи, которые раньше были в закрытом фонде или вообще запрещены. Нередко с большим трудом Виктору Татарскому и редакторам передачи Терезе Рымшевич и Татьяне Зубовой приходилось преодолевать цензурные запреты как в отношении тем, затрагиваемых слушателями в письмах, так и по поводу записей. Ведь, действительно, редкие фонограммы звучат во «Встрече...» и чаще всего лишь один раз за все годы существования передачи, а если и имеются повторы, то редко - раз в пять лет. Именно во «Встрече с песней» впервые в эфире отечественного радио прозвучали песни Александра Вертинского, Изабеллы Юрьевой, Вадима Козина, Аллы Баяновой, Александра Галича, Владимира Высоцкого, Виктора Цоя, Александра Башлачёва...

Всесоюзное радио архивировало выпуски «Встречи с песней». Многие из этих магнитофонных лент сегодня хранит Гостелерадиофонд России... Передачи периода 2000-х годов публиковал официальный сайт «Радио России». Но этот архив был безвозвратно утерян. А в настоящее время новые выпуски «Встречи с песней» доступны на сайте радиостанции, увы, лишь в течение приблизительно последнего года...

Отдельные выпуски (или их фрагменты) по мере оцифровки давних студийных лент и магнитозаписей из частных аудиоархивов время от времени публикуются на различных сайтах. Так на сайте «Старое радио» появилась коллекция «Встречи с песней» преимущественно середины - второй половины 1980-х годов. Участникам музыкальной соцсети «На завалинке» также удалось собрать часть архивных выпусков радиопередачи. Некоторое время назад сайт «MOSKVA.FM» архивировал записи «Встречи...» и, более того, предлагал текстовые расшифровки выпусков. Однако и этот архив был убран из общественного доступа... Сегодня пользователи социальной сети «ВКонтакте» могут общаться в сообществе «Встреча с песней. Автор и ведущий Виктор Татарский», созданном давней слушательницей радиопередачи Людмилой Калининой. А также слушать опубликованные самими радиослушателями аудиозаписи выпусков передачи «Встреча с песней» разных лет в сообществе «Архив радиопередачи “Встреча с песней”», созданном Сергеем Владимировым. Благодаря слушательнице Елене Маршак веб-архив пополнился целым блоком архивных аудио- и текстовых записей (с расшифровками, а также с указанием, что очень ценно, дат эфиров) многих выпусков передачи. Большую помощь в наполнении веб-архива «Встречи...» оказала член Союза журналистов РФ Надежда Ивановна Юдина из города Дятьково, любезно предоставившая бесценные тетради своей старшей подруги, слушательницы «Встречи с песней» с 1968 года, Азы Степановны Никишиной, которая многие годы методично вела записи выпусков любимой передачи. Также как это делала с 3 января 1968 года Людмила Сысуева из Свердловской области. Она передала веб-архиву свои записи о многих выпусках передачи. Филофонист Борис Щеглов поделился с веб-архивом редкими записями передачи «Встреча с песней», выходившими в эфир с 1983 по 1993 годы, а также помог уточнить значительный объём данных по выпускам разных лет. Вместе с единомышленниками - «поисковой группой из Подмосковья» (так называет их Виктор Татарский), он систематизировал из множества источников информацию о передачах «Встреча с песней», «Запишите на ваши магнитофоны» и «На всех широтах». За что ему и всем его коллегам из «поисковой группы» большое спасибо.

К середине 2019 года киноведом и редактором Еленой Бельской была завершена систематизация информации о «Встрече с песней», взятая из многих источников. Скрупулёзно, в течение нескольких лет Елене Бельской удалось собрать сведения о музыкальных произведениях, звучавших в большинстве выпусков радиопередачи, начиная с 1968 года! Этот список и стал основой веб-архива, предлагаемого вашему вниманию сайтом «Retroportal.ru». Если в информации о выпуске «Встречи с песней» указывались имя исполнителя и аккомпаниатора, то есть, представлялось возможным идентифицировать музыкальные записи и разыскать их (при отсутствии аудиозаписи самого выпуска передачи), то они становились дополнениями к тексту, переданному Еленой Бельской. Таким образом, сегодня пользователи веб-архива имеют возможность не только узнать о музыкальных произведениях, звучавших в том или ином выпуске, но и послушать архивные фонограммы...

На радийном сленге, утвердившемся ещё с советских времён, сюжеты (репортажи, интервью, комментарии), звучащие как в информационных выпусках новостей, так и в программах различной тематики, называются «кадрами». Автор и ведущий Виктор Витальевич Татарский именует «кадром» связку «письмо-песня»: завязка сюжета в содержании письма (иногда это фрагмент книги, статьи), а развязка в песне или мелодии, звучащей следом. В целях максимально подробного раскрытия информации аудиозаписи каждого выпуска «Встречи с песней», найденные на просторах глобальной сети, точно также разделены на «кадры», фрагменты. Они представлены в той же последовательности, что и в выпуске, прозвучавшем в эфире. Именно так, даже в таком виде, сохраняется (что очень важно!) драматургия выпуска, строго подчинённая авторскому замыслу.

Следует обратить внимание на то, что текстовые описания выпусков передачи могут отличаться от их звукового оригинала. В веб-архиве передачи информация по мере возможности подаётся в уточнённом и дополненном виде. Ведь поиски новых данных о названиях, об исполнителях, об авторстве тех или иных музыкальных произведений, о годах их записи никогда не прекращаются. К тому же год от года, благодаря широкому развитию сети Интернет, становится ещё больше известно о каких-то ранее неведомых моментах в биографиях творческих или политических деятелей, упоминаемых в передаче персон. В том числе в открытом доступе находится информация и об участниках «Встречи...». Как выясняется, авторы писем порой это известные в своих кругах личности, с неординарной судьбой, достойные быть героями отдельных интереснейших биографических книг!

Архив в веб-формате на страницах данного сайта представлен в виде: списка выпусков в хронологическом порядке, именного указателя, содержащего информацию о вокалистах, композиторах, поэтах, музыкантах, исполнительских коллективах, списка имён авторов писем во «Встречу с песней» и интерактивной карты писем, алфавитного перечня музыкальных произведений (другие сайты, также предлагающие к прослушиванию записи «Встречи с песней», столь развёрнутого описания содержания выпусков не имеют). Помимо этого, пользователи веб-архива могут узнать интересные факты о радиопередаче «Встреча с песней» и её создателях, прочитать интервью Виктора Татарского, статьи о передаче, опубликованные в печатных и электронных СМИ в разные годы, цитаты из книг, где она упоминается, а также познакомиться с авторами писем, помощниками и другими участниками любимой «Встречи...» - со всеми теми преданными радиослушателями, о которых сам Виктор Витальевич в одном из выпусков ёмко сказал: «...по секрету хочу сказать вам, что всех тех, кто пишет во “Встречу...” или просто слушает её, считаю лучшей частью человечества».

Для удобства навигации по веб-архиву под каждым «кадром» (фрагментом) выпуска со знаком «#» (решётка) прописаны ключевые слова (хештеги), при переходе по которым, можно сформировать подборку выпусков на определённую тему, затронутую в письмах радиослушателей и озвученную автором передачи. Кроме того, для удобства поиска по веб-архиву через поисковые системы по мере необходимости под «кадром» (фрагментом) публикуется краткая информация о персонах, как известных, так и о персонах из частной жизни авторов писем, упомянутых в этом фрагменте выпуска.

Большая благодарность всем, кто записывал на магнитофоны «Встречу с песней», сберёг эти записи, а с приходом эры цифрового звука смог оцифровать магнитофонные ленты и продолжает архивировать выпуски передачи. Если у вас имеются старые магнитофонные ленты с записями выпусков радиопередачи, личные списки песен и композиций, которые в разные годы звучали в передаче и которые отсутствуют в опубликованных выпусках на сайте архива, отклики по следам услышанной передачи, а также если вы заметили неточности в описании выпусков, располагаете иной дополнительной информацией, пишите по адресу или через формоотправитель.

Создание веб-архива «Встречи с песней» на сайте «Retroportal.ru» было начато в 2019 году с разрешения автора и ведущего радиопередачи, народного артиста России Виктора Витальевича Татарского.