Навигация по архиву:
Поиск по архиву:
Выпуски передачи:
Сообщество «ВКонтакте»:
«Встреча с песней»
Веб-архив радиопередачи
Выпуск 166
(21 июня 1974 года)
-
Песня «Священная война» («Вставай, страна огромная»). Композитор Александр Александров. Поэт Василий Лебедев-Кумач. Исполняет Академический ансамбль песни и пляски Советской Армии имени Александра Александрова. 22 июня - день начала Великой Отечественной войны (1941-1945), День памяти и скорби.
-
Кадр о кинофильме «Чапаев» (1934 год, режиссёр Георгий Васильев и Сергей Васильев). «Виктор Татарский читал стихотворение Евгения Евтушенко “Новый вариант «Чапаева»”, посвящённое актёру Борису Бабочкину»*:
«Поднимается пар от излучин.
Как всегда, ты негромок, Урал,
а “Чапаев” переозвучен -
он свой голос, крича, потерял.
Он в Москве и Мадриде метался,
забывая о том, что в кино,
и отчаянной шашкой пытался
прорубиться сквозь полотно.
Сколько раз той рекой величавой,
без друзей, выбиваясь из сил,
к нам на помощь, Василий Иваныч,
ты, обложенный пулями, плыл.
Твои силы, Чапай, убывали,
но на стольких экранах Земли
убивали тебя, убивали,
а убить до конца не смогли.
И хлестал ты с тачанки по гидре,
проносился под свист и под гик.
Те, кто выплыли, - после погибли.
Ты не выплыл - и ты не погиб...
Вот я в парке, в каком-то кинишке...
Сколько лет уж прошло - подсчитай!
Но мне хочется, словно мальчишке,
закричать: “Окружают, Чапай!”
На глазах добивают кого-то,
и подмога ещё за бугром.
Нету выхода кроме как в воду,
и проклятая контра кругом.
Свою песню “максим” допевает.
Не прорваться никак из кольца.
Убивают, опять убивают,
а не могут убить до конца.
И ты скачешь, весёлый и шалый,
и в Париже, и где-то в Клинцах,
неубитый Василий Иваныч
с неубитой коммуной в глазах.
И когда я в бою отступаю,
возникают, летя напролом,
чумовая тачанка Чапая
и папахи тот чёртов залом.
И мне стыдно спасать свою шкуру
и дрожать, словно крысий хвост...
За винтовкой, брошенной сдуру,
я ныряю с тебя, Крымский мост!
И поахивает по паркам
эхо боя, ни с чем не миря,
и попахивает папахой
москвошвейская кепка моя...»
Песня «Мальчишки смотрят “Чапаева”». Композитор Анатолий Арский. Поэт Зиновий Вальшонок. Исполняет Владислав Лынковский (Вадим Лынковский).
Упоминаемая персона: Борис Андреевич Бабочкин (1904 г.р., актёр и режиссёр театра и кино, педагог, народный артист СССР; в приключенческом кинофильме «Чапаев» Борис Бабочкин сыграл главную роль - легендарного красноармейского военачальника Василия Ивановича Чапаева (1887-1919), об этой роли актёр вспоминал: «О том, что мне придётся играть Чапаева, я тогда и не думал. Я только уговаривал Васильевых не делать ошибки в выборе актёра на эту роль... Доказывая им негодность некоторых кандидатур, я без всякой задней мысли в качестве аргументов предъявлял Васильевым такие черты этого актёра, что они просили меня попробовать грим. Я надел шапку и наклеил усы...»).
-
Песня «Ребята, которых нет». Композитор Арно Бабаджанян. Поэт Роберт Рождественский. Исполняет Муслим Магомаев. Эстрадно-симфонический оркестр Центрального телевидения и Всесоюзного радио. Дирижёр Юрий Силантьев.
-
Русская народная песня «Вы, подруженьки, попойте». Исполняет Ольга Ковалёва в сопровождении оркестра народных инструментов. «Предисловие к поэме “Фауст” Гёте» **.
-
Песня «Волшебница в белом халате». Композитор Юрий Чичков. Поэты Сергей Гребенников и Николай Добронравов. Исполняет Иосиф Кобзон. Запись 1965 года.
-
Песня «Стали ночи светлыми». Композитор Василий Соловьёв-Седой. Поэт Алексей Фатьянов. Исполняют Николай Гришанов и Иван Шашков. Партия фортепиано С. Розенберг. Грампластинка 1948 года***.
-
Русская народная плясовая песня «Светит месяц». Автор аранжировки Георгий Пантюков. Исполняет Государственный Омский русский народный хор. Художественный руководитель Георгий Пантюков. Запись 1969 года.
-
Песня «Ангарская»****. Композитор Владислав Шпильман (Władysław Szpilman). Поэт Ляля Розанова (Лилиана Розанова). Исполняют участники агитбригад и художественной самодеятельности Биологического факультета МГУ, партия фортепиано Аркадий Островский****. Запись 1950-х годов****.
-
Песня «Сядь со мною рядом» из кинофильма «Боксёры» (1941 год, режиссёр Владимир Гончуков). Композитор Сигизмунд Кац. Поэты Александр Коваленков и Дмитрий Толмачёв. Исполняет Георгий Виноградов. Джаз-оркестр под управлением Александра Цфасмана. Грампластинка 1945 года.
-
Песня «Локон». Композитор Владимир Сидоров. Поэт Сергей Стрижов. Исполняет Изабелла Юрьева. Оркестр фирмы грамзаписи «Беллаккорд». Пластинка записана в 1947-м или 1948-м году.
-
Песня-романс «Какая ночь». Композитор Алексей Мажуков. Поэт Афанасий Фет. Исполняет Арташес Аветян. Вокальный ансамбль и оркестр под управлением Юрия Силантьева. Запись 1974 года.
Информация об авторах и исполнителях песен, а также порядок музыкальных записей 166 выпуска «Встречи с песней» восстановлены благодаря тетрадным заметкам радиослушателей Александра Сизова, работника высшей школы, ветерана труда из Москвы и Азы Никишиной из города Дятьково Брянской области, сделанным ими непосредственно во время эфира передачи 21 июня 1974 года.
Примечание: * пояснение, сделанное Александром Сизовым в 2024 году к своим тетрадным заметкам 1974 года о том, что кадр передачи состоял из двух частей - поэтической и музыкальной. Александр Павлович отмечает: «Творчество Евгения Александровича Евтушенко Виктор Витальевич Татарский любил, постоянно включал стихи поэта в свои “чтецкие” программы (я был на таких концертах в Доме учёных в 1976 году, в МГУ в 1980 году - стихов Евтушенко было очень много). Жаль, что запись песни “Мальчишки смотрят «Чапаева»” в исполнении Владислава (Вадима) Лынковского пока разыскать не получается, песня упоминается лишь в нотных сборниках».
Примечание: ** заметка Азы Никишиной, сделанная во время эфира 166 выпуска «Встречи с песней». Возможно, Виктор Татарский, откликом на письмо радиослушателя и, предваряя запись Ольги Ковалёвой, читал не предисловие, а первые строки («Посвящение») философской драмы «Фауст» - главного труда немецкого поэта, драматурга, романиста, учёного-энциклопедиста, театрального режиссёра и критика Иоганна Вольфганга фон Гёте (1749-1832):
«Вы вновь со мной, туманные виденья,
Мне в юности мелькнувшие давно...
Вас удержу ль во власти вдохновенья?
Былым ли снам явиться вновь дано?
Из сумрака, из тьмы полузабвенья
Восстали вы... О, будь, что суждено!
Как в юности, ваш вид мне грудь волнует,
И дух мой снова чары ваши чует...»
(Цитата из наиболее известного перевода «Фауста» Иоганна Гёте, сделанного в начале XX века поэтом-переводчиком, членом-корреспондентом Петербургской академии наук Николаем Александровичем Холодковским (1858-1921).)
Примечание: *** А.С. Никишина датировала в тетради песню «Стали звёзды тусклыми, стали ночи светлыми...» в исполнении Николая Григорьевича Гришанова и Ивана Ивановича Шашкова 1933 годом, хотя песни этого дуэта известны лишь с 1945 года. На грампластинки «Стали ночи светлыми» вокалисты записывали дважды: в 1947 году с пианистом Борисом Абрамовичем, а в 1948 году - с С. Розенбергом. Вторая запись была изначально сделана в декабре 1948 года на магнитофонную ленту в Государственном Доме радиовещания и звукозаписи (на этикетке пластинки с ней указано «Комитет по радиофикации и радиовещанию при Совете министров СССР. Фабрика звукозаписи» и имеется пометка «МГФ», то есть, «магнитофильм»). Несомненно, именно эта фонограмма прозвучала в 166 выпуске «Встречи с песней», А.П. Сизов верно отметил в «бортжурнале» год её записи - 1948-й. Вот, что пишет Александр Павлович в комментариях к своим заметкам: «Интересная песня! Есть более известная её запись, сделанная в 1961 году Владимиром Нечаевым и Виктором Селивановым в сопровождении оркестра. А записей Николая Гришанова и Ивана Шашкова в Интернете обнаруживается всего десятка полтора. Дуэт интереснейший. Как-то его раньше, хотя и знал, мало слышал. Жаль, что он практически забыт. Уровень, близкий к уровню Бунчикова-Нечаева, Селиванова-Усманова. В музыкальной соцсети об этом дуэте сказано: “Многие помнят дуэт В. Бунчикова и В. Нечаева. Но очень немногие вспомнят дуэт Гришанова и Шашкова... Гастролировали певцы в Финляндии, Болгарии, Польше. Записей этого дуэта к сожалению сохранилось мало. Огромная благодарность сайту за их оцифровку, благодаря которой мы имеем возможность услышать забытые голоса!”».
Примечание: **** очевидно, в передаче звучала песня «Ангарская» на стихи поэта и журналиста, выпускницы 1954 года кафедры физиологии человека и животных биофака МГУ, кандидата биологических наук Лилианы Сергеевны Розановой (1931-1969), написанная летом 1956 года и положенная на музыку польского композитора и пианиста Владислава Шпильмана, о чём свидетельствует сайт Агитбригады биологического факультета МГУ ():
«Говорят, что в целом мире
Амазонки нету шире,
Говорят, что манят джунгли и пироги.
Только светит мне, как в сказке,
Синий блеск волны ангарской,
Только снятся мне Падунские пороги.
И жду я заветной минуты,
Чтоб снова рюкзак затянуть.
Здравствуй, ветер попутный,
Солнце, доброе утро,
Вот и снова уходим мы в путь.
Может, небо есть синее,
Может, воздух есть пьянее,
Где-нибудь над Филадельфией иль Ниццей...
Но мечта зовёт тревожно
Вдаль по зарослям таёжным,
Чтобы снова в них бродить, не набродиться.
Чтоб снова в начале маршрута
Рукой из вагона махнуть.
Здравствуй, ветер попутный,
Солнце, доброе утро,
Вот и снова уходим мы в путь.
Говорят, что за границей
Подлиннее есть ресницы,
Да и брови потемней найти не сложно.
Только мне на целом свете
Вот такой, как ты, не встретить,
Не найти руки нежнее и надёжней.
Такой, чтоб дорогою трудной
Сумела со мною пройти.
Здравствуй, ветер попутный,
Солнце, доброе утро,
Вот и снова мы рядом в пути.
Вот и снова мы в пути!»
Лилиана Розанова или, как звали её друзья, Лиля Розанова «была ключевой фигурой общественной жизни биофака (самодеятельность, агитпоходы) с 1950-х до первой половины 1960-х годов. Объединяла сотни людей, обладала даром “индуцировать таланты”. Несколько лет работала в журнале “Знание - сила”, публиковала прозу в журналах “Молодая гвардия”, “Новый мир”. Автор книг повестей и рассказов “Процент голубого неба” (1964) и “Три дня отпуска” (1973). Стихи её публиковались в газете “Комсомольская правда”». Подробнее о жизни и творчестве Лилианы Сергеевны можно прочитать в публикациях и на сайте учёного-нейробиолога, доктора биологических наук, поэта, переводчика, одного из зачинателей авторской песни на биофаке МГУ Дмитрия Антоновича Сахарова (творческий псевдоним - Дмитрий Сухарев).
В поисках фонограммы «Ангарской» веб-архив обратился к участникам Агитбригады биологического факультета МГУ разных лет. И запись песни обнаружилась в фонотеке Петра Трубецкого. Это фрагмент концертного выступления Агитбригады, не студийная фонограмма, записанная в конце 1950-х годов студентами под аккомпанемент Аркадия Островского, которая звучала в 166 выпуске «Встречи с песней». Тем не менее, мы опубликовали её в кадре передачи, так как это, пожалуй, единственная сохранившаяся к настоящему времени запись этой студенческой песни. Веб-архив благодарит за отзывчивость и большую помощь в поиске песни Петра Трубецкого, Валентину Трубецкую, Евгения Альтшулера, Ирину Таранец, Ивана Семёнова, Анну Крылову, Анюту Николаеву и Олега Гомазкова.
Физиолог и биохимик, специалист в области нейрохимии регуляторных пептидов, доктор биологических наук, профессор Олег Александрович Гомазков, благодаря которому в 8 августа 2020 года в 1387 выпуске «Встречи с песней» прозвучал «Гимн биологического факультета МГУ» (запись из фонотеки Олега Александровича, сделанная в 2011 году на концерте, посвящённом памяти организатора творческой самодеятельности факультета Ляли Розановой), прислал воспоминания о песне «Ангарская»: «Кажется мы с моей супругой Валентиной Сергеевной последние, кто что-то помнит о тех “временах”. Аркадий Ильич Островский, пока был жив, опекал нас и однажды пригласил в Дом звукозаписи то первое “Трио биофака” (Валя Хромова, Женя Сычёвская, Оля Аникеева) и Мишу Андреева. Я при этом присутствовал и помню как он вдруг предложил Мише: “А давай я за тебя поаккомпанирую? - Без нот? - Да чего там - я же был аранжировщиком у Утёсова!..” Девочки пели несколько песен из своего репертуара (среди которых возможно “Ангарская” была тоже). Но записи этой акции мы не слышали никогда. “Ангарскую” мог петь среди других песен хор биофака с Валей Хромовой (Гомазковой) или много позднее с Сычёвской, но Аркадий Ильич тут совсем ни при чём. Да и умер он, как вы знаете, совсем на заре... Впрочем, исходя из сведений, отмеченных радиослушателями, “Ангарская”, по видимому, также была записана на студии при участии Аркадия Ильича Островского. Помимо записи “Трио биофака”, когда композитор взялся аккомпанировать вместо Миши Андреева, припоминаю, что тогда же, осенью 1956 года мы всей концертной бригадой Братского похода (хор из 20 человек) записывались на студии. И среди наших песен, включая фестивальные и патриотические песни самого Островского и Льва Ошанина, несомненно также была и “Ангарская”. И потому с большой уверенностью могу считать, что аккомпанировал нам сам Аркадий Ильич. В доказательство вспоминаю, что при исполнении одной из песен запись была остановлена и из аппаратной посетовали, что кто-то отбивает такт... Каюсь теперь - это был я... “Ангарская” была традиционной песней, забойной для концертов агитбригады 1956 года, выступавшей на строительстве Братской ГЭС. Вот её первые строки:
“Говорят, что в целом мире
Амазонки нету шире,
Говорят, что манят джунгли и пироги.
Только светит мне, как в сказке,
Синий блеск волны ангарской,
Только снятся мне Падунские пороги...”
Слова Ляли Розановой. Мелодия была заимствована из популярной в то время польской эстрадной песни, которую на слух Валя Хромова напела Ляле Розановой в поезде по дороге в Братск. Полный текст и ноты приведены в книге 2005 года “Ты в сердце моём, биофак (Художественная самодеятельность и агитпоходное движение на Биофаке)”, изданной Ниной Орловой и Светланой Посувалюк. Там же указан и якобы её автор - некто В. Шпильман. Но так ли это и кто он - установить теперь затруднительно. Песня была одной из любимых и постоянных в исполнениях биофаковцев разных генераций...»
Веб-архив выражает Александру Павловичу Сизову и Азе Степановне Никишиной глубочайшую признательность и благодарность за сохранённую информацию о содержании 166 выпуска «Встречи с песней» от 21 июня 1974 года! При вёрстке страницы, в кадры, по описанию которых можно было достоверно установить звучавшие в передаче фонограммы, добавлены архивные аудиозаписи. Также выражаем благодарность московскому филофонисту Роману Анатольевичу Пантелюсу, давнему помощнику Виктора Витальевича Татарского, за уточнение информации по исполнителям и датировкам музыкальных записей.
| Выпуск 165 | Выпуск 218 |