Навигация по архиву:
Поиск по архиву:
Выпуски передачи:
Сообщество «ВКонтакте»:
«Встреча с песней»
Веб-архив радиопередачи
Выпуск 1083
(24 октября 2009 года)
-
Автор письма: Николай Александрович Орлов, Санкт-Петербург, «...исполнилось 330 лет со дня рождения выдающегося итальянского композитора, скрипача и педагога Антонио Вивальди. Он родился в Венеции, здесь же получил музыкальное образование у композитора Джованни Легренци и своего отца, известного скрипача Джамбаттиста Вивальди*. Антонио Вивальди был, с одной стороны, крупнейшим представителем итальянского скрипичного искусства XVIII века, утвердившим новую тогда, драматизированную, так называемую “ломбардскую” манеру исполнения, с другой стороны, он был разносторонним педагогом – у него учились скрипачи, композиторы, певцы. Но для нас, людей XXI столетия, Антонио Вивальди в первую очередь, конечно же, композитор, и его главное значение – в области инструментальной музыки. Цикл из четырёх концертов Вивальди “Времена года” наиболее известен из его произведений. По праву он считается ранним образцом программного симфонизма» Виктор Татарский: «Хорошо, Николай Александрович, мы слушаем фрагмент из “Осени” Антонио Вивальди». «Песня крестьянских парней» (Canto de’villanelli) – фрагмент 1-й части Аллегро (Allegro) концерта для скрипки с оркестром «Осень» (Autunno) из цикла «Времена года» (Le quattro stagioni, «Четыре сезона», «Четыре времени года»). Композитор Антонио Вивальди (Antonio Vivaldi). Исполняет Государственный камерный оркестр «Виртуозы Москвы», художественный руководитель и дирижёр Владимир Спиваков. Запись 1986 года 4 марта 1678 года родился итальянский композитор и скрипач-виртуоз, педагог, дирижёр, католический священник Антонио Лучио Вивальди (Antonio Lucio Vivaldi). К 330-летию со дня рождения Антонио Вивальди (1678-1741).
Упоминаемые персоны: Джованни Легренци (Giovanni Legrenzi, 1626-1690, итальянский композитор и органист, сыгравший важную роль в развитии стиля барокко в музыке на севере Италии); Джованни Баттиста Вивальди (Giovanni Battista Vivaldi, 1655-1736, итальянский скрипач и композитор, отец композитора Антонио Вивальди).
-
Автор письма: Сергей Борисович Петров, город Ульяновск, «...17 октября** исполнилось 205 лет со дня рождения уроженца Симбирской губернии, поэта Дмитрия Петровича Ознобишина, благодаря которому в нашей музыкальной культуре появилась песня “По Дону гуляет казак молодой”. Поэт-полиглот, переводивший с 20 европейских и восточных языков, Дмитрий Ознобишин сделал вольный перевод шведской народной баллады “Сила арфы”, а с середины XIX века российские фольклористы в разных уголках страны стали записывать песню “По Дону гуляет...”, так и не установив автора музыки. Александр Алябьев, Михаил Виельгорский, Пётр Булахов, Николай Римский-Корсаков и другие композиторы написали на стихи Ознобишина более 15 романсов, но самой знаменитой песней на его стихи, несомненно, остаётся “По Дону гуляет...”**». Песня «По Дону гуляет казак молодой». Автор музыки неизвестен, автор аранжировки Сергей Булатов. Поэт Дмитрий Ознобишин. Исполняет Академический хор русской песни Гостелерадио СССР под руководством Николая Кутузова. Солисты Павел Шацкий, Константин Станиславчик, Галина Орехова, Тамара Прыгунова. Запись 1963 года. 21 сентября (3 октября) 1804 года родился русский поэт, писатель, краевед и переводчик Дмитрий Петрович Ознобишин. К 205-летию со дня рождения Дмитрия Ознобишина (1804-1877).
Упоминаемые персоны: Александр Александрович Алябьев (1787-1851, русский композитор, пианист, дирижёр, создавший около 200 романсов, 6 опер, 20 музыкальных комедий, множество других музыкальных произведений); Михаил Юрьевич Виельгорский (Michał Wielhorski, Михал Вельгурский, Михал Велеурский, 1788-1856, русский музыкальный деятель и композитор-любитель польского происхождения); Пётр Петрович Булахов (1822-1885, русский композитор, автор множества популярных романсов); Николай Андреевич Римский-Корсаков (1844-1908, русский композитор, педагог, дирижёр, писатель, общественный деятель, музыкальный критик; член «Могучей кучки», написавший 15 опер, 3 симфонии, симфонические произведения, инструментальные концерты, кантаты, автор камерно-инструментальной, вокальной и духовной музыки).
-
Автор письма: Анна Михайловна Петрова, город Нальчик, «...“Встречу с песней” слушаю с 1967 года, но ни разу не слышала в ней одну песню, видимо, совсем забытую. Всё молчала, потому что не могу писать интересных писем – таланта не дано. А услышать песню очень хочется. И вот, наконец, решилась». - «Давно пора, Анна Михайловна. И никакого особого таланта для этого не требуется – пишите, как пишется», - В.Т., «1949 год, мне пять лет. Мама, я и старшая сестра живём в селе Пригородном, которое сразу за Нальчиком. Жили бедно, но сестра купила патефон с пластинками и каждый вечер мы его заводили и слушали. Наш патефон “гулял” по всему селу, на всех именинах, вечеринках и свадьбах. И была среди других одна пластинка с песней о Чёрном море, авторов не знаю – читать в пять лет ещё не умела. Пластинку потом кто-то разбил. Пел песню дуэт, по-моему, Бунчиков и Нечаев. В песне были такие слова:
“Эх, да в Чёрном море,
Эх, да в Чёрном море,
В Чёрном море ходят наши корабли...”
Может быть, в этой песне ничего особенного и не было, но она оставила след в моей памяти. Если можно, найдите её, пожалуйста, ведь она из моего детства». Песня «Черноморская». Композитор Евгений Жарковский. Поэт Василий Журавлёв (Вильгельм Журавлёв). Исполняют Владимир Бунчиков и Владимир Нечаев. Эстрадный оркестр Всесоюзного радио под управлением Виктора Кнушевицкого. Запись 1947 года. -
Автор письма: Дмитрий Дмитриевич Чвыров, Москва, «...я – один из тех солдат, кто служил Родине по 7-8 лет. Не сверхсрочником, не офицером – служил в казарме. Многовато для солдата срочной службы, но время было суровое: взрыв атомной бомбы, речь в Фултоне***, бряцание оружием... Даже проситься на побывку мы не решались. Войну закончил в Корее. До 1948 года мы дислоцировались в городе Сингисю****, в то время предместье крупного города Андуня****, – захолустном городишке с тёмными узкими грязными улицами. Мы жили гарнизонной жизнью, наряду с напряжённой учебно-боевой подготовкой – спортивные соревнования, самодеятельность, конкурсы, смотры. На одном из смотров прозвучала песня, из которой в памяти остались слова:
“Поближе к огоньку – ведь наступает вечер,
Побольше бы тепла – ведь я старик седой...”
Исполнял песню старший техник-лейтенант Валентин Молоканов. Зал был огромный – офицерский Дом культуры, до отказа был набит военнослужащими и членами их семей. Молоканов пел без микрофона, но слышно было даже дыхание певца, такая воцарилась тишина. Он повторил песню два раза на бис, и больше я эту песню нигде и никогда не слышал. Что ещё осталось в памяти? Как будто, эта песня из пьесы “Слава”, автора пьесы не запомнил. Был бы тебе, “Встреча...”, очень благодарен, если бы ты разыскала эту песню для меня и многих других, с кем делили и хлеб, и табак. Прошло 60 лет, мы тоже стали седыми стариками, нам тоже хочется “поближе к огоньку”...» «Песня старого актёра» («Как день хорош, как солнца луч приятен», «Песня актёра») из спектакля по пьесе в стихах «Слава». Композитор Василий Нечаев. Поэт Виктор Гусев. Исполняет Георгий Абрамов. Запись 1957 года. -
Автор письма: Леонид Андреевич Смородин, деревня Городок, Тверская область, «...в середине прошлого века мы жили на самом кончике протянувшегося узкой лентой на 80 километров в Охотское море полуострова Терпения. Работали на аэрогидрометеорологической станции. Меня, демобилизовавшегося из погранвойск, с первого дня очаровали скалы, горы вдали и морские просторы. Мне вспоминаются нестихающий шум морского прибоя, ветры, достигавшие скорости 35 метров в секунду, ледяные торосы, метели, заносившие наши жилые дома до крыш. Когда нас с Колей Денисенко в безлюдном месте в 40 километрах от станции застал жестокий снежный буран, и мы замерзали, в моих ушах почему-то звучала кубинская песня “Веселись, негритянка”, пластинку с которой часто крутили вечерами. Прошу передать эту песню как привет работникам мыса Терпения 1959 – 1962 годов, “тогда весёлым, молодым”, как в песне поётся, и нынешним работникам станции». Кубинская народная песня «Веселись, негритянка» (Baila negra, goza negra, «Танцуй по-чёрному, наслаждайся чёрным»). Автор аранжировки Анатолий Кальварский. Исполняет Мения Мартинес (Menia-Martinez). Инструментальный ансамбль под управлением Ореста Кандата. Запись 1959 года.
-
Автор письма: Елена Васильевна Бородина, город Шахты, Ростовская область, «...в молодости мама моя очень хорошо пела романсы. Больше всего любила один из них – это романс Саши Макарова, если я не забыла, он назывался “Вы просите песен – их нет у меня”. Давно хочу услышать его. Я тоже пытаюсь петь, но, не имея музыкального образования, не получается, как хотелось бы. Если возможно, исполните мою просьбу. Этот романс в память о моей мамочке». Романс «Вы просите песен». Автор музыки и стихов Александр Макаров (творческий псевдоним - Саша Макаров). Исполняет Юрий Морфесси. Грампластинка 1929 года.
-
Виктор Татарский: «Вчера***** был день рождения Робертино Лоретти – итальянского мальчика, любимца наших слушателей в 60-е – 70-е годы XX века». Автор письма: Галия Гарифовна Харисова, город Казань, Республика Татарстан, «...в далёкие 1960-е годы, учась в школе, я с нетерпением ждала каждую субботу, чтоб в 11:15 дня сесть у радио и слушать передачу “Музыкальный глобус”. Благодаря именно этой передаче я узнала о Тито Гобби, Марио Ланца, Робертино Лоретти и многих других и навсегда влюбилась в итальянскую музыку. Я выучила все песни с пластинки Робертино и в школе на английском вечере исполнила песню “Санта Лючия”, правда, на английском языке. Это было в 1967 году. Я училась тогда в музыкальной школе по классу скрипки, изучала языки и решила полностью посвятить себя музыке – неплохо пела. Но судьбе угодно было по-иному распорядиться, в семье у нас было семеро детей, и... Стоит ли продолжать? Передайте, пожалуйста, любую песню в исполнении Робертино Лоретти. Так хочется хоть на мгновение ощутить аромат той нашей юности, где мы были так молоды, и где синева небес так постоянна». Песня «Письмо к Пиноккио» (Lettera a Pinocchio). Автор музыки и стихов Марио Панцери (Mario Panzeri). Исполняет Робертино Лоретти (Robertino Loretti, Робертино Лорети). Запись 1962 года. 22 октября 1947 года родился итальянский певец Роберто Лорети, известный под сценическим псевдонимом Робертино (уменьшительное от Роберто) – Робертино Лоретти, который в юном возрасте (в первой половине 1960-х годов), исполняя дисконтом итальянские и классические песенные произведения, завоевал мировую известность, а во взрослом возрасте продолжил исполнительскую карьеру как баритональный тенор. К 62-летию Робертино Лоретти.
Упоминаемые персоны: Тито Гобби (Tito Gobbi, 1913-1984, итальянский оперный певец-баритон, режиссёр-постановщик, актёр кино и телевидения; один из наиболее востребованных оперных вокалистов середины XX века); Марио Ланца (Mario Lanza, настоящее имя Альфредо Арнольдо Кокоцца (Alfredo Arnoldo Cocozza), 1921-1959, американский певец и актёр итальянского происхождения; обладатель мощного пронзительного лирико-драматического тенора и характерной экспрессивно-эмоциональной манеры пения; в СССР Марио Ланца стал известен благодаря американскому музыкальному кинофильму 1951 года “Великий Карузо” (The Great Caruso), в котором исполнил главную роль).
-
Автор письма: Марина Травникова, город Иркутск, «...19 октября был день рождения замечательного поэта, барда, драматурга Александра Аркадьевича Галича. Моё знакомство с его творчеством произошло лет 17 назад, когда была ещё подростком. Однажды по “Радио России” шла литературная передача. Помню, что с первых минут меня буквально заворожил голос – сильный, чуть глуховатый голос немолодого человека, он читал свои стихи... Александр Аркадьевич прожил удивительную жизнь: трагическую и, вместе с тем, счастливую. Будущий поэт родился 19 октября 1918 года в Екатеринославе. С самого рождения Сашу окружали любимые и любящие люди – сначала родители, потом друзья, любимые женщины, единственная дочь Алёна. Кстати сказать, у Алёны Александровны уже взрослый сын – внук Александра Аркадьевича, так что род Галичей продолжается. Конечно, были у поэта и враги – куда ж без них талантливому человеку. Но даже вынужденная разлука с Россией и смерть на чужбине не смогли разорвать связующую нить между поэтом и родиной Галича. Его помнят до сих пор. Александр Аркадьевич любил свою Отчизну и верил в неё, в то, что когда-нибудь обязательно вернётся Русь:
“Эта – с щедрыми нивами,
Эта – в пене сирени,
Где родятся счастливыми
И отходят в смиреньи.
Где как лебеди девицы,
Где под ласковым небом
Каждый с каждым поделится
Божьим словом и хлебом”******».
Песня «Закон природы» («Подражание Беранже», «Посвящение Беранже»). Автор музыки и стихов Александр Галич. Исполняет Александр Галич под собственный аккомпанемент на гитаре. Запись 1974 года. 19 октября (по другим данным, 20 октября) 1918 года родился поэт, сценарист, драматург, автор и исполнитель собственных песен, большая часть которых носила остро социальный характер и звучала протестом против несправедливости, насилия, цензуры, Александр Аркадьевич Галич (Александр Аронович Гинзбург). Песенное творчество Александра Галича привело к преследованиям поэта со стороны власти, вынужденной эмиграции и ранней трагической гибели, точные причины которой до сих пор неизвестны. К 91-летию со дня рождения Александра Галича (1918-1977).Упоминаемые персоны: Алёна Александровна Галич-Архангельская (Елена Галич, 1943 г.р., советская и российская актриса театра и кино; заслуженная артистка России; дочь Александра Галича); Павел Павлович Галич (1983 г.р., российский актёр театра и кино; внук Александра Галича).
-
Автор письма: Юрий Николаевич Звалинский, Москва, «Уважаемый Виктор Витальевич! Честно говоря, я не очень надеялся получить отклик на своё письмо, но, послушав несколько последних ваших “Встреч...”, рискнул взяться за перо. Хочу обратиться к вам со своей непосильной, может быть, даже для вас, просьбой». - «Попробуем, Юрий Николаевич, а вдруг?» - В.Т., «В начале 1960-х годов я услышал по радио песню, которая так сильно понравилась мне, что я даже запомнил несколько слов:
“...шагает по крыше,
То выше, то ниже,
Где-то играет гармошка...”».
- «Юрий Николаевич, несколько иначе:
“В мансарде под крышей
То громче, то тише,
Играет гармошка...”», - В.Т.,
«Пел женский голос под очень красивую, с моей точки зрения, мелодию. Мне кажется, что это была песня польского автора. Это всё, что мне о ней известно. Спустя много лет в передаче “Рабочий полдень” (была и такая рубрика на первом канале)******* упомянули об этой песне, но с сожалением заметили, что в их архиве её нет. Больше об этой песне никогда не упоминалось. Если вы, Виктор Витальевич, сможете найти её и передать в одной из “Встреч...”, моей благодарности не будет границ. Я отдаю себе отчёт, насколько трудна может быть эта задача, поэтому в случае невыполнения моей просьбы в моей душе не останется никакого осадка, так как я буду знать, что вы сделали всё возможное, но это оказалось выше ваших сил. И с таким же нетерпением и интересом буду ждать и слушать вашу передачу “Встреча с песней”, да и не её одну». Виктор Татарский: «Уважаемый Юрий Николаевич! Я благодарю вас сердечно за интеллигентность вашего обращения, за понимание возможных трудностей в поиске давних записей. Но ваша просьба вполне выполнима, я знаю песню, о которой вы пишете. Вы правы: она принадлежит польскому автору Ежи Абратовскому. Песня называется “Играет гармошка”, пела её Раиса Неменова, 1964 год». Польская песня «Играет гармошка». Композитор Ежи Абратовский (Jerzy Abratowski). Автор русского текста Людмила Давидович. Исполняют Раиса Неменова и вокальный квартет «Аккорд». Запись 1964 года. -
Виктор Татарский: «От автора передачи. 27 октября исполняется 65 лет со дня рождения артиста кино и Московского театра Ленком Николая Петровича Караченцова – синтетического актёра: певца, мима, акробата, работы которого в театре и в кино отличают отточенное владение музыкальной и пластической формой в сочетании с проникновенной одухотворённостью создаваемого образа. Николай Караченцов за четыре с лишним десятилетия творчества стал поистине народным любимцем». Песня «Снимается кино» из короткометражной эксцентрической музыкальной комедии «Один за всех!» (1985 год, режиссёр Олег Рябоконь). Композитор Анатолий Кальварский. Поэт Олег Рябоконь. Исполняет Николай Караченцов. 27 октября 1944 года родился советский и российский актёр театра и кино, один из любимцев театральной публики и поклонников киноискусства, народный артист РСФСР, лауреат Государственной премии Российской Федерации, академик Российской академии кинематографических искусств «Ника» Николай Петрович Караченцов. К 65-летию Николая Караченцова.
В завершении выпуска Виктор Витальевич Татарский говорит: «Всё на сегодня. Наша “Встреча...” проходит в эфире “Радио России” во 2-ю, 4-ю и, как в этом месяце, в 5-ю субботы, начало её в 21 час 10 минут, время московское. <...> Координатор Ольга Слободяник, режиссёр Дмитрий Трухан, ваш собеседник Виктор Татарский. Расстаёмся до следующей субботы, 31 октября. Жду вас, как всегда, в 21 час 10 минут. Не простужайтесь, будьте здоровы, и не унывайте. Всего хорошего».
Примечание: * Джамбаттиста или Джанбиттиста (Giambattista, Gianbattista) – разговорные сокращенные варианты итальянского имени Джованни Баттиста (Giovanni Battista), которое переводится как Иоанн Креститель. Именно это имя носил отец Антонио Вивальди. В письме Николая Орлова оно указано в сокращённом варианте.
Примечание: ** согласно энциклопедическим сведениям, Дмитрий Петрович Ознобишин родился не 17 октября, а 21 сентября (3 октября) 1804 года. Дмитрий Ознобишин автор стихотворения 1835 года «Чудная бандура», ставшее основой песни «По Дону гуляет казак молодой».
Примечание: *** фултонская речь Уинстона Черчилля (Fulton Speech, дословное название Sinews of Peace – «Мускулы мира») – 46-минутная речь, произнесённая 5 марта 1946 года британским политическим и государственным и военным деятелем Уинстоном Черчиллем в Вестминстерском колледже в городе Фултоне, штат Миссури, США. В СССР эта лекция считалась сигналом для начала «холодной войны».
Примечание: **** более точное название корейского города – Синыйджу, административный центр провинции Пхёнан-Пукто. Андон (или Андон-си) – город в Южной Корее, столица провинции Кёнсан-пукто.
Примечание: ***** согласно энциклопедическим данным, Робертино Лоретти родился 22 октября 1947 года.
Примечание: ****** Марина Травникова цитирует в письме фрагмент стихотворения (иногда его называют поэмой) Александра Галича 1970 года «Русские плачи» («На реках Вавилонских»).
Примечание: ******* более точное название передачи по письмам радиослушателей – «В рабочий полдень». Эта передача известна с середины 1920-х годов, с первых лет существования Первой программы Всесоюзного радио, а в 1990-е годы продолжала звучать по общероссийской радиостанции «Радио-1». «В рабочий полдень» – концерт по заявкам, выходивший в эфир по будням во время обеденного перерыва на предприятиях и в учреждениях: диктор зачитывал письма трудящихся и затем звучали заказанные ими песни и мелодии.
Веб-архив благодарит радиослушательницу из Москвы Наталию Васильченко, участницу сообщества социальной сети «ВКонтакте», за помощь в расшифровке 1083-го выпуска передачи.
Выпуск 1083 передачи Виктора Татарского «Встреча с песней» прозвучал в эфире 24 октября 2009 года.
| Выпуск 1082 | Выпуск 1084 |