Навигация по архиву:
Поиск по архиву:
Выпуски передачи:
Сообщество «ВКонтакте»:
«Встреча с песней»
Веб-архив радиопередачи
Выпуск 1056
(8 ноября 2008 года)
-
Автор письма: Василий Дмитриевич Головей, город Новокузнецк, Кемеровская область, «...много сказано добрых слов в адрес “Встречи...”, она уже стала легендарной. “Встреча с песней” помогала и помогает людям жить и выживать она, словно сказочная машина времени, даёт возможность человеку встретиться со своей юностью, с незабываемыми мгновениями. “Встреча...” нужна всем молодым и немолодым, ведь она ещё и встреча с искусством высочайшей пробы и с безукоризненной, красивой русской речью. К великому сожалению, сегодня она стала такой же редкостью, как и передаваемые ею, “Встречей...”, музыкальные произведения. Очень жаль, что у нас в Кузбассе её перекрывают местной программой». - «Василий Дмитриевич, я не раз уже, в связи с тем, что “Встречу...” кое-где перекрывают местными передачами, напоминал о том, что “Радио России” - государственное радио, а вы налогоплательщики, и вы вправе требовать считаться с вашими интересами. Так что, в подобных случаях обращайтесь на ваше местное радио или к местным органам власти», - В.Т., «Песня, о которой пишу, связана с годами детства и юности. Помню начальные слова: “Шли по степи полки со славой громкой”. Пели мы её и в школе. Приятной была встреча с ней в 1970 году, когда я служил в Группе советских войск в Германии, в городе Карл-Маркс-Штадте, ныне это Кемниц*. Радиостанция “Волга”** передавала концерт, посвящённый Дню Советской армии, прозвучала и эта песня. Больше никогда её не слышал, был бы рад записать её». Виктор Татарский: «Пожалуйста, Василий Дмитриевич». «Казачья песня» («Шли по степи полки со славой громкой») из оперы «Поднятая целина» (по либретто Леонида Дзержинского, основанного на одноимённом романе Михаила Шолохова). Композитор Иван Дзержинский. Поэт Александр Чуркин. Исполняет Ансамбль песни и пляски Советской Армии имени А.В. Александрова. Запись 1976 года.
-
Автор письма: Наталья Михайловна Головина, город Таганрог, Ростовская область, «...в одной из “Встреч...” прозвучал чудесный романс на стихотворение графини Ростопчиной «Вы вспомните меня». После передачи я достала заветную бабуленькину книгу «Русские писатели XIX века в портретах и биографиях»***, нашла страницу, посвящённую Ростопчиной: “графиня Евдокия Петровна Ростопчина родилась в 1811 году в Москве в богатой дворянской семье. Её родственники занимались литературными работами и многие писатели посещали дом её деда Пашкова, у которого она воспитывалась. В 1833 году Евдокия вышла замуж за графа Ростопчина, но счастья в семейной жизни не нашла. В 1841 году она издала свои сочинения и тогда Пушкин, Жуковский, Лермонтов весьма одобрительно отозвались о её стихах. Однако, Виссарион Белинский не разделял общего восторга, указывая на то, что Ростопчина обладает талантом и лёгкостью стиха, но что её произведения бессодержательны и служат, по его выражению, «богу салонов». В 1845 году Ростопчина напечатала балладу «Неравный брак», в которой многие увидели аллегорию: Польша казалась этой насильно взятой женой. Дальнейшие её произведения в стихах и прозе успеха не имели. 3 декабря 1858 года Евдокия Петровна скончалась на 47-м году от роду и похоронена она в Москве на Пятницком кладбище. По мнению Белинского, «отличительные черты её музы - наклонность к рассуждениям и светскость. Вопрос “зачем?” особенно часто повторяется в её стихотворениях. Но даже и в рассуждающих стихотворениях графини Ростопчиной встречаются места, ознаменованные душою и чувством»”». Романс середины XIX века «Когда б он знал». Композитор Елизавета Кочубей. Поэт Евдокия Ростопчина. Исполняет Надежда Обухова. Партия фортепиано - Матвей Сахаров. Запись 1948 года.
Упоминаемые персоны: Иван Александрович Пашков (1758-1828, отставной подполковник, дед поэтессы Евдокии Ростопчиной); Александр Сергеевич Пушкин (1799-1837, русский поэт, драматург, прозаик, критик и теоретик литературы, историк, публицист; один из самых авторитетных литературных деятелей первой трети XIX века); Василий Андреевич Жуковский (1783-1852, поэт, один из основоположников романтизма в русской поэзии, сочинивший множество элегий, посланий, песен, романсов, баллад и эпических произведений); Михаил Юрьевич Лермонтов (1814-1841, русский поэт, прозаик, драматург, художник); Виссарион Григорьевич Белинский (1811-1848, русский литературный критик, теоретик, публицист).
-
Виктор Татарский: «10 ноября - 80 лет со дня рождения известного в 60-е - 90-е годы XX века исполнителя русских песен Ивана Николаевича Суржикова...» Автор письма: Елизавета Александровна Кирсанова, город Воронеж, «...много лет тому мой муж из Москвы привёз пластинку Ивана Суржикова. Послушала не раз, каждый звук русского языка пел у Суржикова... И вдруг в нашем городе, на невидном месте афиша “Концерт Ивана Суржикова”. Решили пойти. Кто-то сказал: “Да, но это на любителя. Уж очень независимо держится певец, не любят у нас этого”. И вот всей семьёй мы в зале. Известные песни (к некоторым певец давал краткую аннотацию) в его исполнении звучали по-новому. Небольшой зал филармонии был неполон (рекламы-то не было), но казалось, между исполнителем и слушателями возникло силовое поле воздействия многотысячной аудитории...» Песня «Запрягу я тройку борзых» («Песня ямщика»). Композитор М. Лазорев. Поэт Фадеев. Исполняет Иван Суржиков. Запись 1970 года. Виктор Татарский: «В оригинале это стихотворение поэта Фадеева “Песнь ямщика”, 1870-й год. Музыка Иосифа Лазарева****. Пел Иван Николаевич Суржиков. Он поёт “заложу я тройку борзых”, но в оригинале - “запрягу я тройку борзых”». 10 ноября 1928 года родился советский и российский певец (тенор), исполнитель русских народных и эстрадных песен, солист Варшавского оперного театра, солист Москонцерта и Краснознамённого ансамбля песни и пляски имени Александра Александрова, лауреат Всероссийского конкурса артистов эстрады, народный артист Российской Федерации Иван Николаевич Суржиков. К 80-летию со дня рождения Ивана Суржикова (1928-2000).
-
Виктор Татарский: «Это письмо не связано с песней, но я прочту его людям старшего поколения как информацию к размышлению...» Автор письма: Люба, город Новомосковск, Тульская область, «...мне бы хотелось сказать о том, что часто обсуждается в вашей передаче. Многие ругают нашу молодёжь, упрекая её в необразованности, лени и бескультурии. Уважаемые наши мамы, папы, бабушки и дедушки. Прежде, чем ругать нас, вспомните, какими были вы в 15—20 лет. Такими же, как и мы, экспериментаторами, максималистами и хоть чуточку анархистами. Вы, как и мы сейчас, искали чего-то нового, неизвестного. Нам сегодня живётся трудно, как, в общем-то, и многим людям нашей страны. Всё дело в том, что все мы живём в такое время, когда сломалась одна вера - система, идея, а новой пока ещё нет. Вот и живём все мы на перепутье, не зная, куда идти и кому верить. И особенно трудно нам, молодым, которые в силу своих ещё не сложившихся жизненных позиций не могут найти себя в этом мире зла, фальши и несправедливости. И, наверное, только семья, то есть вы, старшие способны оградить нас от ошибок и порой от очень жестоких разочарований. Так что, уважаемое наше старшее поколение, подумайте об этом прежде, чем ругать нас, а лучше помогите добрым советом и добрым примером. С уважением, Люба, Новомосковск». Виктор Татарский: «По-моему, Люба права. А вы как считаете?»
-
Автор письма: Александр, деревня Засека, Тверская область, «Здравствуй, дорогой ведущий “Встречи с песней”. Пишу вам из деревни Засека, зовут меня Александр, мне 17 лет. Стараюсь слушать все выпуски вашей передачи и пропускаю её только тогда, когда что-нибудь случится с нашей электростанцией. Слушая песни, которые просят включить, я понимаю, что для многих людей это шанс вспомнить прошлые годы жизни. Эти песни когда-то помогли людям пережить несчастье или наоборот, под их мелодию они находили спутников на всю жизнь. У меня к вам есть просьба. В городе Приморско-Ахтарске живёт мой дедушка Коля. Два года назад он вступил в Кубанское казачество. Дедушка любит песню о казаках, воевавших в Гражданскую войну. Есть у него и любимая песня. К сожалению, название её я не помню, но в ней такие слова:
“Бывший подъесаул преуспел в той войне,
И закончил войну на посту командарма!..”». -
«Ага, понятно», - В.Т., «Очень прошу вас, если это возможно, поставьте её для моего дедушки». Виктор Татарский: «Пожалуйста, Александр». Песня «Бывший подъесаул»*****. Автор музыки и стихов Игорь Тальков. Исполняет Игорь Тальков. Запись 1990 года. 4 ноября 1956 года родился рок-музыкант, певец, бард, автор песен, поэт и киноактёр Игорь Владимирович Тальков. К 52-летию со дня рождения Игоря Талькова (1956-1991). -
Автор письма: Наталья Викторовна Шляхова, город Красноярск, «...а много мне пришлось пережить - смерть мужа, потом сама заболела. 43 года прожила в любимом городе Игарке. Теперь нахожусь в Красноярске в геронтологическом центре “Жарки”, который приютил меня, обогрел и дал немного забыться. И вот я наконец смогла написать вам письмо. Очень прошу разыскать индонезийскую “Песню рыбаков”, которую не слышала уже больше 50 лет. Эта песня напомнит мне моего мужа, которого я очень уважала и с которым много рыбачила...» Народная индонезийская песня «Синг-синг-со» («Песня рыбаков»). Исполняет национальный ансамбль Республики Индонезии. Запись 1961 года.
-
Виктор Татарский: «“Встреча с песней” получает достаточное количество писем для того, чтобы каждая наша с вами беседа была интересной и разнообразной. Поэтому моя просьба к вам не вызвана недостатком писем. Мне просто хотелось бы знать, сколько у “Встречи с песней” слушателей, где они живут? Ведь большинство из них просто слушают передачу, но не пишут. Вот я и прошу вас: на сей раз, пожалуйста, дайте знать открыткой, коротеньким письмом “«Встречу с песней» слушаю, живу там-то”. И всё. Конечно, это помимо больших подробных писем, которых я всегда жду от вас. Не забудьте, пожалуйста, о моей просьбе, черкните пару строк, чтобы я понял, сколько нас с вами».
-
Автор письма: Владимир Иванович Пузырёв, Улан-Удэ, Республика Бурятия, «...моё искреннее признание прекрасного вашего качества тщательного поисковика необходимых для душ людей музыкальных воспоминаний». - «Тургеневская фраза******», - В.Т., «Я бывший геолог. Хотелось бы услышать песню про осень, которая довольно часто звучала по радио в 1950-е годы. Вот некоторые слова:
“В старом парке ели сразу поседели,
Словно повзрослели вдруг они.
Серебрится хвоя, сколько в ней покоя,
Как дышать легко и в эти дни.
Осень, золотая осень...”
И так далее. Если изволите найти эту песню, буду весьма признателен вам». Виктор Татарский: «Пожалуйста, Владимир Иванович». Песня «Золотая осень». Композитор Игорь Шахов. Поэты Олег Левицкий и Эмиль Радов. Исполняет Ольга Тезелашвили. Эстрадный оркестр, дирижёр Вадим Людвиковский*******. Запись 1955 года. -
Автор письма: Иван Фёдорович Боровков, город Калуга, «...прошу, чтобы прозвучала песня “Весел я”. С этой пластинкой у меня связаны воспоминания молодости 1950-х годов, когда я работал на машиностроительном заводе. На одном из танцевальных вечеров познакомился с девушкой, с которой у нас начались встречи. Дело шло к свадьбе, но, увы, наши отношения порвались из-за анонимного письма, которое получила моя любимая, Клавдия. Что было написано в том письме, я не знаю. Только меня она покинула. Тогда я с горя купил пластинку Артура Айдиняна с песней “Весел я”. Там были такие слова:
“Милая покинула меня...
Я вечерами снова с друзьями,
Некуда спешить мне больше...”
Дальше не помню. Прошу найти эту песню, если она есть в записи». Виктор Татарский: «Иван Фёдорович, песня есть, сейчас мы услышим её. Но как же вы могли позволить какому-то анонимному письму прервать только начавшуюся “песню вашей жизни”, то есть ваши отношения с Клавдией?! Ну, надо было внедриться в ситуацию, попытаться разобраться... Впрочем, может быть, вы тогда вспомнили иную песню, где были слова:
“Если к другому уходит невеста,
То неизвестно кому повезло” ********».
Песня «Весел я», «Vivere» («Жить»). Автор музыки и слов Чезаре Биксио (Cesare Andrea Bixio). Русский текст песни в 1954 году написал Гарольд Регистан. Исполняют Артур Айдинян, запись 1955 года и Клаудио Вилла (Claudio Villa), запись 1961 года. -
Виктор Татарский: «5 ноября исполнилось 70 лет со дня рождения французского шансонье Джо Дассена. Исполнилось бы, к сожалению...» Автор письма: Елена Алябьева, город Брянск, «...моё письмо о замечательном музыканте, песни которого в 1970-х годах слушали, напевали, наигрывали, насвистывали во многих уголках земного шара. Его концерты собирали толпы поклонников, а пластинки раскупались почти мгновенно. Имя этого артиста Джо Дассен. В журнале “Музыкальная жизнь”********* за 1980 год, №1, была большая статья о нём, вот несколько слов оттуда: “У Дассена много действительно красивых песен, пожалуй, даже слишком красивых”. В основном Дассен писал музыку, а к некоторым своим песням и сочинял стихи. В Советском Союзе всё время передавали одни и те же шесть песен. Исключение составили выпуски “Встречи с песней”. А сейчас, когда объявляют Джо Дассена, звучит одна из четырёх его песен. И тем, кому от 15 до 25 лет, может показаться, что в его репертуаре было и всего четыре песни, а ведь у него масса прекрасных песен!..» Песня «Моя прекрасная звезда» (Ma bonne étoile). Авторы песни Даниеле Паче (Daniele Pace, Даниэле Пейс) и Марио Панцери (Mario Panzeri). Автор аранжировки Джонни Арти (Johnny Arthey). Автор текста на французском языке Пьер Деланоэ (Pierre Delanoë). Исполняет Джо Дассен (Joe Dassin). Оркестр Джонни Арти. Запись 1969 года. Виктор Татарский: «Джо Дассен - французский певец, композитор, поэт. По-настоящему именно эти три свойства творческой личности и составляют во Франции понятие шансонье: певец, композитор, поэт». 5 ноября 1938 года родился французский певец, композитор и поэт американского происхождения, чей певческий талант сочетался с врождённым артистизмом, тонким художественным вкусом, чувством стиля и уникальной работоспособностью Джо Дассен. По мнению музыковедов, Джо Дассен стал не просто певцом, а общественным феноменом, подобным Эдит Пиаф, Жаку Брелю, Жоржу Брассенсу, Клоду Франсуа. К 70-летию со дня рождения Джо Дассена (1938-1980).
Завершая 1056-й выпуск «Встречи с песней», Виктор Витальевич Татарский говорит: «На сегодня всё. Вы помните о том, что наша “Встреча...” проходит на волнах “Радио России” во 2-ю, 4-ю и, как в этом месяце, в 5-ю субботы, начинается она в 21:10, время московское? Мы договорились, вы дадите знать о том, что слушаете “Встречу...”, буквально двумя словами на открытке. Разумеется, сие не исключает ваших подробных, содержательных писем. Именно они составляют суть передачи, а совсем не заявки. <...> Беседовал с вами Виктор Татарский. В подготовке “Встречи...” мне помогали Ольга Слободяник и Дмитрий Трухан. Мы расстаёмся до субботы 22 ноября. Будьте здоровы, благодарю вас».
Примечание: * с 1953 по 1990 годы немецкий город Кемниц (Kemnitz, Chemnitz, Хемниц), расположенный в федеральной земле Саксония, назывался Карл-Маркс-Штадт (Karl-Marx-Stadt).
Примечание: ** радиостанция «Волга» (Radio Wolga) для солдат Советской армии, дислоцированных в бывших ГДР, Чехословакии и Польше была создана в 1945 году. В разные годы она работала на частотах 283 кГц, 263 кГц и 261 кГц. До 1967 года вещала из Кёнигс-Вустерхаузена, затем - из Магдебурга на русском, а с 1992 года на немецком языке. Помимо собственных передач, радиостанция «Волга» транслировала программы Московского радио на немецком языке. В июне 1994 года, в период завершения вывода российских войск из Германии, радиостанция «Волга» была закрыта.
Примечание: *** сборник «Русские писатели в портретах, биографиях и образцах. Галерея XIX века» был выпущен в 1901 году в Одессе издателем Григорием Наумовичем Карантом.
Примечание: **** нотные издания разных лет отмечают фамилию автора мелодии песни «Запрягу я тройку борзых», не «Лазарев», а «Лазорев» - М. Лазорев, точная расшифровка инициала имени композитора неизвестна.
Примечание: ***** «Бывший подъесаул» - песня, созданная Игорем Тальковым в жанре социальной рок-баллады. В её основе - реальные исторические события, связанные с судьбой (не подъесаула, а войскового старшины) Филиппа Кузьмича Миронова (1872-1921). Как отмечают исследователи творчества Игоря Талькова, поэт и композитор написал песню «после ознакомления с историческими материалами о судьбе расстрелянного в 1921 году бывшего офицера Русской императорской армии, георгиевского кавалера, участника Японской, Первой мировой и Гражданской войн, а позднее советского военачальника, командарма 2-й конной армии Филиппа Миронова». Песня получила известность после исполнения её Игорем Тальковым в 1990 году на фестивале «Песня года». Литературный критик, поэт и прозаик Сергей Казначеев выразил мнение, что, создав песню «Бывший подъесаул», «Тальков тем самым поднял тему, равную размаху шолоховского “Тихого Дона”». Доктор филологических наук Илья Ничипоров отмечал, что «баллада “Бывший подъесаул ”, наполненная глубокими художественными рефлексиями о трагедии национального раскола в XX веке, была особенно яркой в свете лиро-эпического осмысления Тальковым исторических судеб России».
Примечание: ****** в основе тургеневской фразы как поясняют филологи, «лежит её ритмическая упорядоченность. В отличие от Достоевского или Толстого, у Тургенева фраза обычно проста по конструкции, но при этом ритмически сбалансирована. Ритм достигается за счёт синтаксических форм. Тургенев использовал цепи двойных и тройных определений, которые усиливают предыдущий эпитет, уточняют смысл и создают общий ритм и мелодику повествования».
Примечание: ******* певица Ольга Григорьевна Тезелашвили (1928-2008), выпускница Московской консерватории 1953 года, с середины 1950-х была солисткой джаз-оркестра Леонида Утёсова, затем - артисткой Москонцерта; приобрела широкую известность, в первую очередь, как исполнительница старинных романсов. Эстрадные песни в исполнении Ольги Тезелашвили издавались в грамзаписи в ранние годы её творчества. В 1955 году на патефонную пластинку (№25712) была записана и прозвучавшая в передаче песня «Золотая осень». Однако, на этикетке грампластинки указано, что Ольга Тезелашвили поёт в сопровождении оркестра под управлением Вадима Николаевича Людвиковского (1925-1995), а не Леонида Осиповича Утёсова (1895-1982), как сказано в передаче.
Примечание: ******** Виктор Татарский цитирует строки перевода финской народной песни «Эй, рулатэ» (Hei, rullaati, Murheisna miesnä, «Рулатэ»), написанные поэтом и драматургом Владимиром Войновичем. В аранжировке Оскара Фельцмана и в исполнении Гелены Великановой песня «Эй, рулатэ» известна с 1960 года.
Примечание: ********* критико-публицистический журнал «Музыкальная жизнь» был основан в декабре 1957 году как официальный печатный орган Союза композиторов и Министерства культуры СССР. С первых лет на его страницах публиковались творческие портреты и интервью выдающихся исполнителей, рецензии на музыкальные спектакли и концерты, отзывы на вышедшие книги, ноты, грампластинки, освещались эстетические вопросы музыкального искусства, печатались беседы, посвящённые произведениям классической и современной музыки. В советское время постоянными рубриками журнала были «По музыкальным меридианам», «Страничка школьника», «По Советской стране», «Эстрада», «Зарубежные артисты».
Выпуск 1056 радиопередачи Виктора Татарского «Встреча с песней» прозвучал в эфире 8 ноября 2008 года.
| Выпуск 1055 | Выпуск 1057 |