RETROPORTAL.ru
© 2002 – гг.
Каталог музыкальных сайтов
Видеоархив «Retroportal.ru»
Эксклюзивные интервью
Ваши отзывы, предложения, замечания пишите на электронную почту: автору сайта Виталию Васильевичу Гапоненко.

При цитировании информации, опубликованной на сайте, размещение активной ссылки или баннера «RETROPORTAL.ru» ОБЯЗАТЕЛЬНО!

Карта сайта Подробно о сайте Яндекс.Метрика      © RETROPORTAL.ru     2002 – гг.



Навигация по архиву:

Поиск по архиву:

Выпуски передачи:

Сообщество «ВКонтакте»:

«Встреча с песней»

Веб-архив радиопередачи

Авторы писем и участники передачи

Владимир Фёдорович Чернов
(город Ивантеевка)



Владимир Фёдорович Чернов

Владимира Чернова, автора письма об Онегине Гаджикасимове, кадр с которым был повторён Виктором Татарским в 1439 выпуске «Встрече с песней» к 85-летию со дня рождения поэта-песенника, помог разыскать филофонист Борис Щеглов, восстанавливающий вместе с друзьями из «подмосковной поисковой группы» - такими же, как и он, страстными поклонниками музыки - записи радиопередач «Запишите на ваши магнитофоны» и «На всех широтах». В первой половине 1970-х их вёл на радиостанции «Маяк» Виктор Витальевич Татарский.

Письмо об авторе эстрадных шлягеров 1960-х - 1970-х годов Онегине Гаджикасимове Владимир Фёдорович Чернов писал в 2007 году - к 70-летию со дня рождения поэта. Впервые оно прозвучало во «Встрече с песней» осенью 2008 года*. 14 лет спустя Виктор Татарский повторил фрагмент передачи с письмом Владимира Чернова:

      Виктор Татарский: «4 июня исполнилось 85 лет со дня рождения поэта Онегина Гаджикасимова. Владимир Чернов, Ивантеевка Московской области: “...любимым поэтом-песенником остаётся для меня Онегин Гаджикасимов. Песни на его стихи звучали с пластинок во многих домах, по радио - редко, по телевидению - почти нет. В 1960-е - 1970-е годы песни Гаджикасимова пели Муслим Магомаев, Полад Бюльбюль-оглы, Валерий Ободзинский и многие другие. В официальных кругах имя поэта замалчивалось. Его прекрасные песни о любви считали сентиментальными и «не подходящими духу времени». Как бывает обидно, когда говорят: «Звучит “Восточная песня” Давида Тухманова в исполнении Валерия Ободзинского», а об авторе стихов сказать забывают... (Да не только об авторе стихов, чаще всего, просто: “Звучит «Восточная песня» Валерия Ободзинского” и всё, - В.Т.) ...А ведь лучшие песни на стихи Онегина Гаджикасимова - это Золотой фонд советской лирической песни второй половины XX века. В середине 1980-х годов новых песен Онегина Гаджикасимова не стало слышно. Что-то случилось. Никто не знал где он, что с ним. Я знаю лишь, что Онегин Гаджикасимов скончался 30 июня 2002 года в возрасте 65 лет. Знаю также, что родился он в Баку 4 июня 1937 года и свою жизнь связал с Россией. Окончил Литературный институт имени Горького, долгое время работал на радио. Виктор Витальевич, Вы работаете на радио с 1961 года и, наверное, не раз видели Онегина Гаджикасимова, а, может быть, были знакомы с ним?”». Виктор Татарский: «Владимир, я не только знал Онегина Гаджикасимова. В 1961 году именно он привёл меня в музыкальную редакцию Всесоюзного радио, где я и остался в течение сорока с лишним лет. Вы спрашиваете, что произошло с ним в середине 1980-х годов? Мне известно о том, что Онегин, приняв постриг, ушёл в монастырь - в монашество. Затем он был рукоположён и последние годы жизни служил священником в одном из храмов, в Подмосковье. Почти все стихи Онегина Гаджикасимова, ставшие песнями, были очень популярны в 70-е - 80-е годы прошлого века. Среди них, “Восточная песня” (музыка Давида Тухманова), “Позвони скорей” (Полада Бюльбюль-оглы), “Дождь и я” (Романа Майорова), “Портрет работы Пабло Пикассо” (музыка Павла Слободкина)».

В июне 2022 года 85 лет со дня рождения Онегина Гаджикамисова и 20 лет ухода из жизни поэта. Удивительно, но только «Встреча с песней» вспомнила об этом. Ни новых публикаций в прессе, ни упоминаний об Онегине Гаджикасимове в интернете в связи с памятными датами нет.

С автором письма во «Встречу...» Владимиром Фёдоровичем Черновым довелось пообщаться по телефону, поговорить о его любимом поэте-песеннике Онегине Гаджикасимове и песнях на его стихи:

- У меня нет интернета, нет мобильного телефона - прекрасно обхожусь без этих «благ цивилизации». Телевизор смотрю редко, а вот без радио жить не могу, как и без музыки. На кухне у меня есть радиоприёмник с магнитофоном. Как услышу хорошую музыкальную передачу или просто хорошую песню по радио, сразу включаю магнитофон, записываю. В субботу 11 июня вспомнил про то, что «Встреча с песней» идёт по «Культуре» на час раньше, чем по «Радио России». Включил - поёт Камбурова. А потом Виктор Татарский вдруг читает моё давнее письмо! Это было очень неожиданно: столько лет прошло!.. Естественно, после 21 часа включил «Радио России» и ещё раз послушал финал «Встречи с песней».

- А почему только финал передачи, а не весь выпуск?

- Я не любитель классики и каких-то очень давних песен, романсов, а в первой части передачи именно такая музыка всегда звучит. Включаю обычно «Встречу с песней» ближе к концу передачи - там, где эстрада, рок-музыка бывает или что-то из зарубежных хитов... Кстати, Виктор Татарский назвал Павла Слободкина автором музыки песни «Портрет работы Пабло Пикассо», хотя это польская песня, написал её пианист и композитор, о котором фильм под названием «Пианист» сняли, а пела песню Ирена Сантор. И Онегин Гаджикасимов просто написал к этой польской песне стихи. Так что, Павел Слободкин, можно сказать, здесь ни при чём, так как, особой аранжировки нет - песня звучит и у Евгения Осина, и в исполнении «Весёлых ребят» очень и очень похоже на польский оригинал.

Песня «Tych lat nie odda nikt» («Этих лет никто не вернёт», «Тех лет не отдаст никто»). Музыка Владислава Шпильмана (Wladyslaw Szpilman), стихи Казимежа Винклера (Kazimierz Winkler), поёт Ирена Сантор (Irena Santor), запись 1968 года:

Другое дело, венгерская песня «Чёрный поезд». Янош Коош её спел неинтересно, а вот «Весёлые ребята», как раз благодаря аранжировке Павла Слободкина, сделали хит на все времена - «Люди встречаются»! Вот здесь как раз дело именно в удачной аранжировке Слободкина...

- И часто Вы замечали неточности в выпусках «Встречи с песней»?

- Я даже немного обиделся на Виктора Витальевича, когда услышал в передаче песню «Я в весеннем лесу пил берёзовый сок», её исполнял Михаил Ножкин. И Виктор Татарский назвал только Ножкина, как будто музыка и стихи его. А я как раз накануне прочитал одну из книг Максима Кравчинского, и в ней он писал об этой песне. Дело в том, что её сочинил Евгений Агранович и до конца жизни не мог простить Михаила Ножкина, который тоже не называл автора песни, когда её исполнял. Я написал об этом во «Встречу с песней», о том, что автор «Я в весеннем лесу пил берёзовый сок» фронтовик Евгений Агранович и что надо исправить ошибку, назвать имя автора, когда вновь песня будет звучать в передаче.

- В веб-архиве, расшифровывая выпуски «Встречи с песней», справедливости ради, стараемся указывать дополнительные сведения об авторах и исполнителях песен. Выручают филофонисты, за что им всем большая благодарность. Вот и на странице выпуска, о котором Вы говорите, Евгений Агранович указан автором музыки и стихов песни в исполнении Михаила Ножкина.




      Онегин Юсиф оглы Гаджикасимов

      Онегин Юсиф оглы Гаджикасимов родился 4 июня 1937 года в Баку. Родители его были из аристократических семей, давших немало известных в истории и культуре Азербайджана политиков, юристов, врачей, литераторов. Отец, Юсиф-бей Гаджикасимов, окончил юридический факультет Московского университета, работал в НКВД. Мать, Махтабан-ханум Гаджикасимова, была учительницей русской литературы. В год рождения сына отмечалось 100-летие со дня смерти Александра Сергеевича Пушкина, и сын был назван в честь любимого героя матери - Евгения Онегина. А младший брат Онегина, Низами, родившийся в год 800-летия поэта Низами Гянджеви, был назван его именем.

      Онегин Гаджикасимов окончил Литературный институт имени Горького в Москве, став затем одним из самых известных поэтов-песенников в СССР. В числе наиболее популярных песен на его стихи - «Алёшкина любовь», «Ещё вчера», «Восточная песня», «Всё начинается с тебя», «Дельфины», «Дождь и я», «Дорожная», «Золотое танго», «Лунная серенада», «Наш город», «На чём стоит любовь», «Первая весна», «Я буду ждать тебя»... Онегин Гаджикасимов известен также и как переводчик на русский язык многих зарубежных песен.




- Я вырос на песнях Гаджикасимова, как и всё моё поколение, да и те, кто чуть постарше, тоже, конечно, слушали его песни...

- Собирать песни на стихи Онегина Гаджикасимова с какого возраста стало Вашим увлечением?

- Для меня первоначально слово в песне важно, а не музыка. Будут хорошие стихи, будет и хорошая песня. Талантливый композитор просто не сможет плохую песню сочинить на хорошие стихи. Вот потому и люблю стихи Онегина Гаджикасимова и Леонида Дербенёва. А что касается увлечения, то, конечно, серьёзным оно стало с годами. Мне 65, а я, как был в душе 18-летним мальчишкой, так и остался им... Жили мы небогато. Был старый отцовский патефон, но пластинки я особо не слушал, они просто лежали дома. А приёмник был хороший - «Рига-10», отец купил его в 57 году. Вот с той поры, видимо, и осталась привычка слушать радио. У меня дома и мебель-то старая, меняется со временем только аппаратура - хороший усилитель, хорошие колонки покупаю...

У радиоприёмника «Рига-10»

- И всё-таки, как Вы открыли для себя Онегина Гаджикасимова?

- Я не знал ни авторов, ни исполнителей. Вот из того, что по радио объявят, запоминал. У кого-то в гостях пластинку слушаешь, помнишь название песни и исполнителя, а кто там музыку и стихи написал, не вчитывался в этикетки пластинок. Потом, когд стал подростать, имя Гаджикасимова было уже на слуху. Я и Виктору Татарскому письмо написал только из-за того, что Гаджикасимов всегда был одним из самых моих любимых поэтов-песенников. Считаю лучшей его песней, которую пел Ободзинский, «Неотправленное письмо». Композитор - Сергей Мелик. «Восточная песня», конечно, тоже хороша, но у Мелика аранжировка просто чумовая...

Песня «Неотправленное письмо». Музыка Сергея Мелика, стихи Онегина Гаджикасимова, поёт Валерий Ободзинский, запись 1970 года:

Считается, что у Юрия Антонова самая красивая песня - «Нет тебя прекрасней», а я так не считаю. Самая лучшая его песня - «Ещё вчера». В народе она называется «Почтовый ящик открываю я с волненьем...». Это стихи Онегина Гаджикасимова. Когда Антонов ушёл из ленинградского ансамбля «Поющие гитары», его пригласили тоже ленинградские музыканты, которые перебрались в Москву - «Добры молодцы». И вот «Добры молодцы» сделали прекрасную аранжировку этой песни и записали на пластику. Сначала выходила такая гибкая пластиночка, а потом уже на твёрдой пластмассе с этой песней, но очень ограниченным тиражом. Эту песню я впервые услышал в передаче Виктора Витальевича «Запишите на ваши магнитофоны».

Песня «Ещё вчера». Музыка Юрия Антонова, стихи Онегина Гаджикасимова, поёт Юрий Антонов и ВИА «Добры молодцы», запись 1975 года:

На всех танцах эта песня играла. Это шедевр был! Я считаю, что это самая лучшая песня Антонова. Жаль, что у него с Гаджикасимовым не сложился тандем, а столько хороших песен могли бы написать вместе...

Первый магнитофон я купил в 1972 году, когда закончил 8 классов и пошёл на стройку к отцу работать. Месяц поработал, заработал 180 рублей, купил магнитофон «Вильма-М1», начал записывать песни. Вот с этого времени и стал интересоваться кто авторы песен, стал интересоваться Гаджикасимовым, стал в тетрадку записывать, какие есть песни на его стихи. Набралось где-то 150 песен. У Леонида Дербенёва, наверное, под тысячу песен, а вот у Гаджикасимова гораздо меньше... А когда уже появился интернет, попросил знакомых найти информацию о самом поэте.

Ламповый катушечный магнитофон «Вильма-М1»

- Почему в год 85-летия со дня рождения поэта-песенника такое всеобщее молчание о нём?

- Потому что, у нас была одна страна, а стала другая, где всё через деньги решается и отвергается всё прошлое, даже очень хорошее, что было. Вот и продвигают везде и всюду лишь то, что коммерчески выгодно. Ну, хотя бы концерт из песен на стихи Гаджикасимова сделайте по радио!.. Вот прекрасная песня «Лунная серенада» в исполнении Муслима Магомаева на стихи Онегина Гаджикасимова есть. Нигде уже давно не звучит...

Песня «Лунная серенада» из кинофильма «Белый рояль». Музыка Александра Зацепина, стихи Онегина Гаджикасимова, поёт Муслим Магомаев, запись 1968 года:

Я с детства люблю музыку, но больше рок. Эстраду практически не люблю.

- Тем не менее, мы с Вами именно об эстрадных песнях говорим... А какую рок-музыку любите: русскую или западный рок?

- Только западный. У нас хорошая эстрада, романсы, оперетта, а рока, я считаю, никакого нет. Люблю рок американский, английский. Одно время мы слушали так называемых демократов - музыку стран соцлагеря, когда практически невозможно было достать пластинок западных исполнителей. Слушали венгерские «Omega», «Illes», «Locomotiv GT», поляков - «Czerwone gitary»... А потом пошли западные пластинки, и всё это мы забросили, стали слушать их. Мои три любимые группы - «The Beatles», «Creedence Clearwater Revival» и «Slade». Это, как говорится, по жизни любимые группы...

- Западная рок-музыка пробивалась в советский радиоэфир, благодаря передаче «Запишите на ваши магнитофоны», которую вёл Виктор Татарский...

- Да, «Запишите на ваши магнитофоны» старался не пропускать. Она буквально минут 25 была в дневное время по «Маяку». Обидно было, если пропустишь выпуск - пропустишь что-нибудь новое. Но я только слушал, не записывал. Когда магнитофон появился, не было входа, чтобы прямо с радиоприёмника записать на магнитофон. Потом «На всех широтах» слушал. Затем передачи Артура Макарьева слушал...

А потом стал ездить «Горбушку», когда этот музыкальный рынок ещё в Филёвском парке был. И там много раз видел Владимира Петровича Преснякова. Разговорился с ним, он мне сказал, что у него пять песен написано на стихи Гаджикасимова есть, но они не были изданы...

Рынок «Горбушка» в Филёвском парке возле ДК Горбунова, 1990-е годы

- С филофонистом Борисом Щегловым тоже на «Горбушке» познакомились?

- Да, меня наши общие знакомые познакомили, сказали о том, что будет встреча ребят, которые музыкальные передачи Виктора Татарского собирают. Вот так мы с Борей сошлись и уже лет семь общаемся, перезваниваемся.

- Но Вы не примкнули к «поисковой группе из Подмосковья»?..

- Нет. Я же не записывал, не собирал передачи Виктора Татарского, не мог с ребятами поделиться чем-то редким. Я просто слушал радио, что-то записывал, но записи эти не сохранились. В передачах Татарского 70-х годов был серьёзный подбор музыки. Выбиралось, действительно, лучшее, а не всё подряд звучало, как сейчас часто по радио. Сейчас знаю, что в этом была большая заслуга Григория Либергала...

- В финале выпусков «Встречи с песней» иногда звучат фрагменты передач «На всех широтах». Любопытно в наши дни вновь, спустя столько десятилетий, услышать эти записи?

- Слушая фрагменты из тех старых передач, с удовольствием вспоминаю то, что было... Вот сегодня много «музыкального мусора» в эфире. Редко, когда интересные песни звучат в музыкальных передачах, одно и тоже. А вот, чтобы была музыка, которая по-настоящему душу трогает, редко. Как-то сосед по дому дал послушать запись, она мне очень понравилась. Называется песня «Не воюйте с русскими», поёт Андрей Куряев. Песню не по радио услышал, а только от знакомого:

А по радио звучат одни и те же голоса, по телевизору показывают одних и тех же артистов... Чтобы ведущий передачи рассказывал интересно, тоже редко услышишь. Я с удовольствием слушал Олега Чвикова, его программу «Были на виниле», но этой передачи давно уже нет на «Радио России»... Но, я уверен, что есть талантливые люди, которые смогли бы делать интересные передачи, просто им надо позволить пробиться в эфир, позволить себя проявить. Вот таким ведущим был Виктор Татарский, слушать и слушать хотелось. Сейчас многие голоса в эфире, как говорится, «не цепляют»...

- А «Музыкальный глобус» с Виктором Татарским слушали - передачу, которая, как и «Встреча с песней», с 1967 года была в эфире и 30 лет выходила?

- Иногда слушал. Передачи, которые звучали днём, слушал чаще тех, которые были поздним вечером.

- А сколько писем было Вами во «Встречу с песней» написано?

- После письма об Онегине Гаджикасимове, было письмо, которое написал 9 ноября 2021 года ко дню рождения Виктора Татарского. И послал ему два компакт-диска с песнями Виктора Леонидова - автора, которого я очень уважаю и люблю, но песен его во «Встрече с песней» не слышал. Так и написал Виктору Татарскому: «Никогда не звучали песни Виктора Леонидова в передаче».

- Выпуски «Встречи с песней», которые успел заблаговременно записать Виктор Витальевич Татарский, продолжают звучать в эфире. Может быть, мы ещё услышим Ваше письмо о Викторе Леонидове и его песню...

- Может быть.

- А Вы знали о том, что Онегин Гаджикасимов был мужем сводной сестры Виктора Витальевича?

- Узнал об этом из интервью Дианы Берлин с Виктором Татарским, которое было по радио «Спутник». Я эту передачу слушаю по воскресеньям.




      Иеросхимонах Оптиной пустыни Симон (Онегин Юсиф оглы Гаджикасимов)

      В 1985 году Онегин Гаджикасимов принял православие, был крещён с именем Олег. Весной 1989 года Олег Гаджикасимов пришёл паломником в возрождающийся монастырь Оптина пустынь. Нёс послушание привратника. В журнале дежурств расписывался «Гакасимо», скрывая от всех свою прежнюю мирскую славу. 3 декабря 1989 года, накануне престольного праздника Введения во храм Пресвятой Богородицы, был принят в число братии Оптиной пустыни. Назначен комендантом монастыря.

      Петровым постом 1989 года наместником монастыря архимандритом Евлогием (Смирновым) был пострижен в рясофор с именем Афанасий в честь Афанасия Афонского. В 1991 году наместником монастыря архимандритом Венедиктом (Пеньковым) пострижен в монашество (малая схима) с именем Силуан. Позднее был пострижен в великую схиму с именем Симон.

      Скончался 30 июня 2002 года от онкологии. Похоронен на кладбище села Лямцино Домодедовского района Московской области.




- Если Виктор Витальевич спустя почти полтора десятилетия решил вновь включить в выпуск «Встречи с песней» Ваше письмо, значит, обстоятельнее Вас об Онегине Гаджикасимове так никто и не написал в передачу за эти годы...

- Мне хотелось рассказать именно о Гаджикасимове, а что-то о себе писать никогда бы не стал на радио - нет в моей жизни таких ярких историй, которые в письмах другие радиослушатели рассказывают. Я был хулиганом в школе, потому меня и не хотели брать в 9-й класс, пришлось идти в училище. 40 лет отработал слесарем-монтажником на заводе, вышел на пенсию, и сейчас меня радует общение с людьми, с которыми на одной волне, ну и музыка, как и прежде.

Без песен Гаджикасимова разве можно представить нашу эстраду?.. Многие имена давно не на слуху, а молодёжь вообще их не знает. Вот, например, композитор Сергей Дьячков. Кто его знает из молодых?.. Прекрасные песни у него, в том числе, на стихи Онегина Гаджикасимова.

Песня «Не надо». Музыка Сергея Дьячкова, стихи Онегина Гаджикасимова, исполняет ВИА «Цветы», запись 1973 года:

Как-то на «Горбушке» я познакомился с Александром, он из Львова. И он говорит: «А ты знаешь, что Ободзинский поёт песню “Дождь и я”»? Я говорю: «Нет, её же Олег Ухналёв поёт...». И Александр мне рассказал, что когда Валерий Ободзинский был во Львове, то там на радио записал эту песню. И он мне тогда переписал её. Так что, я один из первых, кто в Москве услышал «Дождь и я» в исполнении Ободзинского. Это уже потом песня в интернете появилась. Но на компакт-дисках Валерия Ободзинского я её не встречал.

Песня «Дождь и я». Музыка Романа Майорова, стихи Онегина Гаджикасимова, поёт Валерий Ободзинский, запись 1970 года:

Вот Виктор Витальевич ушёл, но передачу «Встреча с песней» обязательно надо продолжать, потому что, она очень нужна людям.

- Да, письма до сих пор идут в адрес передачи...

- Виктора Татарского видел всего пару раз по телевизору. Я себе его совсем другим представлял по голосу... Голосом из радиоприёмника он для меня и останется. Кстати, Онегина Гаджикасимова я также другим представлял себе, не таким, как на фотографиях...

Беседовал Виталий Гапоненко, 14 июня 2022 года

Примечание: * по воспоминаниям Владимира Чернова, речь идёт о 1054 выпуске «Встречи с песней» от 11 октября 2008 года.


Хронология выпусков передачи «Встреча с песней»
Ваши отзывы, предложения, замечания пишите на электронную почту: автору сайта Виталию Васильевичу Гапоненко.

При цитировании информации, опубликованной на сайте, размещение активной ссылки или баннера «RETROPORTAL.ru» ОБЯЗАТЕЛЬНО!

Карта сайта Подробно о сайте Яндекс.Метрика      © RETROPORTAL.ru     2002 – гг.