«Встреча с песней»

Веб-архив радиопередачи

Выпуск 1406
(10 апреля 2021 года)

1. Автор письма: Юрий Леонидович Соколов, «Notre cher Victor*, в одной из “Встреч...” был обнародован прямо-таки анекдот из одного письма. Он касался “Сна Рахили” Глинки в исполнении Брониславы Златогоровой. Автору письма, как он сообщал Вам, современный музыкальный чиновник ответил примерно так: “За давностью лет память о певице Златогоровой совершенно выветрилась, а потому и передавать «Сон Рахили» незачем”... У себя в Пензе в 80-м году я приобрёл альбом из двух пластинок, да ещё и с портретом Златогоровой! Есть там и “Песня Ильиничны”, и “Сон Рахили”, и “Ария Ратмира” - это прекрасная память и о Михаиле Ивановиче Глинке. Вот на нашем радио Глинку давно забыли... Когда исполнитлось 200 лет со дня его рождения, это прошло практически незаметно. Я то думал, что музыка Глинки вовсю зазвучит на радио! Юбилей всё же. Но, видимо, не было указания свыше... Итог: у нас уже выросло поколение, которое никогда не слышало “Вальс-фантазию” и “Попутную песню” Глинки. Трудно представить, чтобы в Италии на радио не допускали произведения Россини! Далеко зайдём, наверное, с таким отношением к памяти великих предков...», город Пенза. Ария «Сон Рахили» из музыки к трагедии «Князь Холмский». Композитор Михаил Глинка. Поэт Нестор Кукольник. Исполняет солистка Большого театра Бронислава Златогорова, оркестр Большого театра под управлением Николая Голованова. Запись 1937 года.

   #забвение	#классическая_музыка
   #исполнительская_культура

   Упоминаемая персона: Аркадий Исаакович Райкин (1911-1987, советский артист эстрады, театра и кино, театральный режиссёр, конферансье, сценарист, писатель-сатирик; народный артист СССР, Герой Социалистического Труда, лауреат Ленинской премии).

2. Автор письма: Е.Н. Поповский, «Мама моя с ровесницами вспоминала песню “Хороша я хороша, да плохо одета. Никто замуж не берёт девушку за это...” Детство мамы, молодость - это нищета и голод. Ну, это у многих было. Не это больно. Мама моя работала в военные годы вдали от родного дома - мобилизация. Она ветеран труда, награды. И вот в 2001 году наш домик на окраине села Варна разгромила шайка пьяных малолеток. Позабавились... А доблестные правоохранители нас же и оплевали. Нам, по их мнению, надо было покорно ждать чего-то, не сопротивляясь...», село Варна, Челябинская область. Виктор Татарский обращается к автору письма: «Уважаемый Е.Н., ну, пожалуйста, расшифровывайте себя - что за тайны какие-то непонятные». Русская песня «Уродилася я» («Сиротой я росла, как былинка в поле...», «Сиротка»). Поэт Иван Суриков. Исполняет Мария Подлатова и оркестр Государственного Русского народного хора имени М.Е. Пятницкого. Запись 1952 года. Стихотворение «Сиротой я росла...» было написано русским поэтом-самоучкой, представителем «крестьянского» направления в русской литературе Иваном Захаровичем Суриковым в 1867 году.

   #мать	#разбой	#тюрьма
   #розыск_давней_песни

3. Автор письма: Светлана Ефремовна Фокина, «во время эвакуации в 1942 году простудилась и долго болела, но благодаря “Артеку” живу до сих пор. В 48-м году мне вместе с ребятами из Брянской области была бесплатно предоставлена путёвка во Всесоюзный оздоровительный лагерь “Артек” имени Молотова. Там я была 70 дней, где меня оздоравливали. Вспоминаю своё детство с благодарностью. Немало в нём было дорого. А ещё вспоминаю, как нам прививали любовь к природе, к животным. Теперь забыт праздник “День птиц”, например. А раньше его отмечали. Дети с учителями делали скворечники и в этот праздник вывешивали их в школе и у себя дома. Сейчас об этом празднике забыли. Но я до сих пор кормлю синичек... Какое это удовольствие - смотреть на них! У меня в нашем посёлке уже много последователей», посёлок Комаричи, Брянская область. Песня «Скворцы прилетели» из научно-популярного фильма «Крылатая защита» (1953 год, режиссёр Борис Долин). Композитор Исаак Дунаевский. Поэт Михаил Матусовский. Исполняет Детский хор Центрального дома детей железнодорожников под руководством Семёна Дунаевского. Запись 1955 года. Ежегодно 1 апреля отмечается экологический праздник - «Международный день птиц». В СССР «День птиц» официально праздновался с 1926 года, в России возродился в 1994 году. «Международный день птиц» является наиболее известным праздником, посвящённым птицам, отмечаемым в Российской Федерации. Проходит в рамках биологической программы ЮНЕСКО «Человек и биосфера».

   #дети_войны	#Артек	#пионерия
   #любовь_к_фауне

4. Автор письма: Игорь Николаевич Денисов, «22 декабря 1942 года были учреждены медали “За оборону Ленинграда” (около 1470000 награждений), “За оборону Сталинграда” (более 760000 награждений), “За оборону Севастополя” (50000 награждений), “За оборону Одессы” (30000 награждений)», «из города-героя Ленинграда». Песня «Мы из Одессы моряки» из кинофильма «Дочь моряка» (1941 год, режиссёр Георгий Тасин). Композитор Юрий Милютин. Поэт Виктор Гусев. Исполняет Клавдия Шульженко, джаз-оркестр под управлением Алексея Семёнова. Грампластинка 1943 года. 10 апреля 1944 года День освобождения Одессы от немецко-фашистских захватчиков.

   #Одесская_оборона	#мелодии_экрана
   #Великая_Отечественная_война

5. Автор письма: Людмила Владимировна Воробьёва, выпускница Краснодарской культурно-просветительской школы, работала художественным руководителем в районном Доме культуры села Степное Ставропольского края, «...пусть музыка вальса “Весенние голоса” напомнит мне о селе Степном, о слепом музыкнате, о первых самостоятельных шагах в моей жизни...», станица Староминская, Краснодарский край. Вальс «Весенние голоса». Композитор Иоганн Штраус (сын). Исполняет Венский королевский филармонический оркестр (The Vienna Philharmonic orchestra, Фестивальный оркестр Штрауса), дирижёр Питер Гут (Peter Guth).

   #баян	#добрая_память	#сельский_клуб
   #Всероссийское_общество_слепых

   Упоминаемая персона: Юрий Баранов (баянист, знакомый Людмилы Воробьёвой в селе Степном Ставропольского края, выпускник Ессентукского музыкального училища, «его трудолюбие и ответственность поражали! А ещё летняя танцплощадка в парке, где Юра играл на баяне. Был и духовой оркестр, и радиола. Но если Юрочка играл, вся молодёжь танцевала. Запомнился вальс Штрауса “Весенние голоса” в его исполнении. А какой это был музыкант! Слепой...»).

6. Автор письма: Юрий Николаевич Заховаев, «песня “Раненые птицы” - наш семейный талисман - она про нас с женой, так она легла на нашу жизненную ситуацию: “Мы две раненые птицы, друг от друга далеко. Я хочу тебе присниться, постучать в твоё окно...”», город Балашиха, Московская область. Песня «Раненые птицы». Композитор Алексей Верещагин. Поэт Татьяна Есеналиева. Исполняют Татьяна Буланова и Сергей Переверзев.

   #супруги	#невзгода	#житейская_история
   #судьбоносная_песня

7. Виктор Татарский читает выдержки из публикаций Николая Владимировича Фролова**, опубликованных в областной газете «Призыв» (город Владимир): «Первые строки “Живёт моя отрада в высоком терему” помнят даже очень далёкие от поэзии. Уроженец села Писцово Костромской губернии Сергей Рыскин несколько лет учился во Владимирской мужской гимназии, а потом получил профессию паровозного машиниста в Ковровском железнодорожном училище. Именно в Коврове в 1881 году и был создан первый вариант знаменитой “Отрады”. В Писцово Сергею Рысикну установлен памятник на центральной площади, прошла конференция, посвящённая его памяти. Наибольший интерес у присутствующих вызвал рассказ о событиях, ставших основой сюжета “Отрады” - это похищение невесты ковровским купеческим сыном Николаем Шагановым в 1838 году, который посватался к дворянской дочери Надежде Локтевой, но получил отказ её родителей и был вынужден умыкнуть будущую жену. Данная история была отслежена по многочисленным архивным источникам и мемуарам». Песня «Живёт моя отрада» («Живёт моя красотка», «Отрада», «Удалец»). Музыка неизвестного автора, аранжировка Михаила Шишкина. Поэт Сергей Рыскин. Исполняет Тамара Церетели, дуэт гитаристов Николай Алексеев и Владимир Сазонов. Грампластинка 1939 года. К 140-летию стихотворения Сергея Рыскина «Удалец», ставшим впоследствии популярной песней «Живёт моя отрада».

   #Ковров	#история_создания_песни	#биография_поэта
   #музыкальное_просвещение

   Упоминаемая персона: Сергей Фёдорович Рыскин (1860-1895, русский писатель и журналист, оставивший после себя несколько сборников стихов и юмористических рассказов, работал изданиях «Русский сатирический листок», «Московская газета», «Московский листок», «Развлечение», «Русский листок»).

8. От автора: фрагмент литературной композиции народного артиста Российской Федерации Виктора Витальевича Татарского по автобиографической книге Александра Николаевича Вертинского «Дорогой длинною...»***. Песня «Бал господень»****. Автор музыки и слов Александр Вертинский. Исполняет Александр Вертинский.

   #мемуары	#юность	#10‑е_годы_ХХ_века
   #биография_певца

9. Автор письма: Инна Румянцева, город Самара. «Песня Бекаса» («Я в весеннем лесу пил берёзовый сок...») из кинофильма «Ошибка резидента» (1968 год, режиссёр Вениамин Дорман). Автор музыки и слов Евгений Агранович. Исполняет Михаил Ножкин.

   #мать	#розыск_давней_песни	#мелодии_экрана
   #семейное_музицирование

   Упоминаемая персона: Галина Андреевна (мать Инны Румянцевой, «вашу передачу мы слушаем вместе с мамой, которая старается не пропускать ни одной встречи с Вами. Это для неё и отдушина, и минуты отдыха, и возвращение в юность. Именно благоадря маме я узнала и полюбила “Встречу с песней”. Я поняла: самый лучший подарок для неё - это несколько тёплых слов, сказанных Вашим голосом. Это встреча с песней её молодости... Из далёкого моего детства в моей памяти на всю жизнь сохранился такой день: я просыпаюсь в нашей маленькой комнате от яркого солнечного света. Дома и папа,и мама. Воскресенье. Всё залито светом и теплом. А возле магнитолы (помните, раньше были такие магнитофоны катушечные вместе с радио) мама с папой в микрофон двухголосьем поют песню “Я в весеннем лесу пил берёзовый сок, с ненаглядной певуньей в стогу ночевал, что любил - потерял, что имел - не сберёг, был я смел и удачлив, но счастья не знал...” И мама такая спокойная, такая молодая и красивая. И она счастлива. Я в этом уверена»).

10. От автора: песня «Маин Джек» («Mein Jack, der ist zwei Meter gross (I`ll Wait And Wait)»). Автор аранжировки Сэмми Лоу (Sammy Lowe). Поэт Карл Ульрих Блехер (Carl Ulrich Blecher). Исполняет Рита Павоне (Rita Pavone). Запись 1964 года.

    #Италия	#60‑е_годы_ХХ_века
    #мелодии_зарубежной_эстрады

Примечание: * «Notre cher Victor» - в переводе с французского «Наш дорогой Виктор».

Примечание: ** Николай Владимирович Фролов - журналист, краевед, родился в 1967 году в городе Ковров в семье служащих, «ковровчанин в шестом поколении»; служил в армии, окончил Московский институт управления, был членом КПСС с 1987 года, с 1991 по 1999 годы возглавлял музей Ковровского экскаваторного завода; с 1991 года начал сотрудничать с периодическими изданиями Владимирской области; написал несколько десятков книг и брошюр, более тысячи статей по краеведению, составил родословную несколько сотен дворянских родов, с 1997 года член Московского историко-родословного общества.

Примечание: *** другие фрагменты литературной композиции Виктора Татарского по автобиографической книге Александра Вертинского «Дорогой длинною...» слушайте в 1399, 1403, 1409, 1421, 1424, 1428, 1430, 1433, 1435, 1453, 1459 и 1460 выпусках «Встречи с песней».

Примечание: **** песня «Бал господень» была написана Александром Вертинским в 1917 году, а записана на грампластинку в 1929 году.

Выпуск 1406 радиопередачи Виктора Татарского «Встреча с песней» прозвучал в эфире «Радио России» 10 апреля 2021 года.

 Сообщество «Встреча с песней»

Все новости в Telegram:
@RETROportalRU

Намерение создать архив легендарной передачи Виктора Витальевича Татарского «Встреча с песней» неоднократно обсуждалось в интернет-сообществах. Эта идея высказывалась и в письмах, звучащих на радио. Ведь «Встреча с песней» - не только старейшая музыкальная передача страны, известная, без преувеличения, миллионам слушателей, это не только новый формат, придуманный на советском радио, но и уникальное явление в масштабах мирового радиовещания, аналогов которому просто нет. Авторская передача Виктора Татарского идёт в эфире с января 1967 года в неизменной концепции, суть которой наиболее ёмко определяет фраза: «песня в судьбе человека».

В бытность широкого распространения проводного и эфирного радиовещания, в период, когда передача звучала на волнах Первой программы Всесоюзного радио, то есть, транслировалась на территорию, превышающую географически СССР, «Встреча с песней» получала до 3 тысяч писем в месяц - рекордное количество корреспонденции среди всех передач советского радио! Она сумела пробудить у радиослушателей желание делиться с миром своими личными историями, связанными с любимой песней или памятной мелодией. И, конечно, «Встречу...» ждали, отмечая в календаре даты эфиров, чтобы в привычный вечер включить радиоприёмник и услышать... голос ведущего, который не спутать ни с каким другим. Голос, непохожий на голоса дикторов советского радио ни тембром, ни подачей. Во времена тотального официоза и шаблонных фраз, звучащих в эфире, потребность в спокойной, доверительной беседе, в искренности интонаций восполняла именно «Встреча с песней»... Именно поэтому в ней в равной степени уникальны: и манера работы у микрофона Виктора Татарского, и музыкальные записи (порой раритетные), и, конечно, содержательные письма (письма-воспоминания, письма-исповеди), звучащие в передаче, без которых «Встреча с песней» просто немыслима!

Во «Встрече...» впервые зазвучали записи, которые раньше были в закрытом фонде или вообще запрещены. Нередко с большим трудом Виктору Татарскому и редакторам передачи Терезе Рымшевич и Татьяне Зубовой приходилось преодолевать цензурные запреты как в отношении тем, затрагиваемых слушателями в письмах, так и по поводу записей. Ведь, действительно, редкие фонограммы звучат во «Встрече...» и чаще всего лишь один раз за все годы существования передачи, а если и имеются повторы, то редко - раз в пять лет. Именно во «Встрече с песней» впервые в эфире отечественного радио прозвучали песни Александра Вертинского, Изабеллы Юрьевой, Вадима Козина, Аллы Баяновой, Александра Галича, Владимира Высоцкого, Виктора Цоя, Александра Башлачёва...

Всесоюзное радио архивировало выпуски «Встречи с песней». Многие из этих магнитофонных лент сегодня хранит Гостелерадиофонд России... Передачи периода 2000-х годов публиковал официальный сайт «Радио России». Но этот архив был безвозвратно утерян. А в настоящее время новые выпуски «Встречи с песней» доступны на сайте радиостанции, увы, лишь в течение приблизительно года...

Отдельные выпуски (или их фрагменты) по мере оцифровки давних студийных лент и магнитозаписей из частных аудиоархивов время от времени публикуются на различных сайтах. Так на сайте «Старое радио» появилась коллекция «Встречи с песней» преимущественно середины - второй половины 1980-х годов. Участникам музыкальной соцсети «На завалинке» также удалось собрать часть архивных выпусков радиопередачи. Некоторое время назад сайт «MOSKVA.FM» архивировал записи «Встречи...» и, более того, предлагал текстовые расшифровки выпусков. Однако и этот архив был убран из общественного доступа... Сегодня пользователи социальной сети «ВКонтакте» могут общаться в сообществе «Встреча с песней. Автор и ведущий Виктор Татарский», созданном давней слушательницей радиопередачи Людмилой Калининой. А также слушать опубликованные самими радиослушателями аудиозаписи выпусков передачи «Встреча с песней» разных лет в сообществе «Архив радиопередачи “Встреча с песней”», созданном Сергеем Владимировым. Благодаря слушательнице Елене Маршак веб-архив пополнился целым блоком архивных аудио- и текстовых записей (с расшифровками, а также с указанием, что очень ценно, дат эфиров) многих выпусков передачи. Большую помощь в наполнении веб-архива «Встречи...» оказала член Союза журналистов РФ Надежда Ивановна Юдина из города Дятьково, любезно предоставившая бесценные тетради своей старшей подруги, слушательницы «Встречи с песней» с 1968 года, Азы Степановны Никишиной, которая многие годы методично вела записи выпусков любимой передачи. Также как это делала с 3 января 1968 года Людмила Сысуева из Свердловской области. Она передала веб-архиву свои записи о многих выпусках передачи. Филофонист Борис Щеглов поделился с веб-архивом редкими записями передачи «Встреча с песней», выходившими в эфир с 1983 по 1993 годы, а также помог уточнить значительный объём данных по выпускам разных лет. Вместе с единомышленниками - «поисковой группой из Подмосковья» (так называет их Виктор Татарский), он систематизировал из множества источников информацию о передачах «Встреча с песней», «Запишите на ваши магнитофоны» и «На всех широтах». За что ему и всем его коллегам из «поисковой группы» большое спасибо.

К середине 2019 года киноведом и редактором Еленой Бельской была завершена систематизация информации о «Встрече с песней», взятая из многих источников. Скрупулёзно, в течение нескольких лет Елене Бельской удалось собрать сведения о музыкальных произведениях, звучавших в большинстве выпусков радиопередачи, начиная с 1968 года! Этот список и стал основой веб-архива, предлагаемого вашему вниманию сайтом «Retroportal.ru». Если в информации о выпуске «Встречи с песней» указывались имя исполнителя и аккомпаниатора, то есть, представлялось возможным идентифицировать музыкальные записи и разыскать их (при отсутствии аудиозаписи самого выпуска передачи), то они становились дополнениями к тексту, переданному Еленой Бельской. Таким образом, сегодня пользователи веб-архива имеют возможность не только узнать о музыкальных произведениях, звучавших в том или ином выпуске, но и послушать архивные фонограммы...

На радийном сленге, утвердившемся ещё с советских времён, сюжеты (репортажи, интервью, комментарии), звучащие как в информационных выпусках новостей, так и в программах различной тематики, называются «кадрами». Автор и ведущий Виктор Витальевич Татарский именует «кадром» связку «письмо-песня»: завязка сюжета в содержании письма (иногда это фрагмент книги, статьи), а развязка в песне или мелодии, звучащей следом. В целях максимально подробного раскрытия информации аудиозаписи каждого выпуска «Встречи с песней», найденные на просторах глобальной сети, точно также разделены на «кадры», фрагменты. Они представлены в той же последовательности, что и в выпуске, прозвучавшем в эфире. Именно так, даже в таком виде, сохраняется (что очень важно!) драматургия выпуска, строго подчинённая авторскому замыслу.

Следует обратить внимание на то, что текстовые описания выпусков передачи могут отличаться от их звукового оригинала. В веб-архиве передачи информация по мере возможности подаётся в уточнённом и дополненном виде. Ведь поиски новых данных о названиях, об исполнителях, об авторстве тех или иных музыкальных произведений, о годах их записи никогда не прекращаются. К тому же год от года, благодаря широкому развитию сети Интернет, становится ещё больше известно о каких-то ранее неведомых моментах в биографиях творческих или политических деятелей, упоминаемых в передаче персон. В том числе в открытом доступе находится информация и об участниках «Встречи...». Как выясняется, авторы писем порой это известные в своих кругах личности, с неординарной судьбой, достойные быть героями отдельных интереснейших биографических книг!

Архив в веб-формате на страницах данного сайта представлен в виде: списка выпусков в хронологическом порядке, именного указателя, содержащего информацию о вокалистах, композиторах, поэтах, музыкантах, исполнительских коллективах, списка имён авторов писем во «Встречу с песней» и интерактивной карты писем, алфавитного перечня музыкальных произведений (другие сайты, также предлагающие к прослушиванию записи «Встречи с песней», столь развёрнутого описания содержания выпусков не имеют). Помимо этого, пользователи веб-архива могут узнать интересные факты о радиопередаче «Встреча с песней» и её создателях, прочитать интервью Виктора Татарского, статьи о передаче, опубликованные в печатных и электронных СМИ в разные годы, цитаты из книг, где она упоминается, а также познакомиться с авторами писем, помощниками и другими участниками любимой «Встречи...» - со всеми теми преданными радиослушателями, о которых сам Виктор Витальевич в одном из выпусков ёмко сказал: «...по секрету хочу сказать вам, что всех тех, кто пишет во “Встречу...” или просто слушает её, считаю лучшей частью человечества».

Для удобства навигации по веб-архиву под каждым «кадром» (фрагментом) выпуска со знаком «#» (решётка) прописаны ключевые слова (хештеги), при переходе по которым, можно сформировать подборку выпусков на определённую тему, затронутую в письмах радиослушателей и озвученную автором передачи. Кроме того, для удобства поиска по веб-архиву через поисковые системы по мере необходимости под «кадром» (фрагментом) публикуется краткая информация о персонах, как известных, так и о персонах из частной жизни авторов писем, упомянутых в этом фрагменте выпуска.

Большая благодарность всем, кто записывал на магнитофоны «Встречу с песней», сберёг эти записи, а с приходом эры цифрового звука смог оцифровать магнитофонные ленты и продолжает архивировать выпуски передачи. Если у вас имеются старые магнитофонные ленты с записями выпусков радиопередачи, личные списки песен и композиций, которые в разные годы звучали в передаче и которые отсутствуют в опубликованных выпусках на сайте архива, отклики по следам услышанной передачи, а также если вы заметили неточности в описании выпусков, располагаете иной дополнительной информацией, пишите по адресу или через формоотправитель.

Создание веб-архива «Встречи с песней» на сайте «Retroportal.ru» было начато в 2019 году с разрешения автора и ведущего радиопередачи, народного артиста России Виктора Витальевича Татарского.