Навигация по архиву:
Поиск по архиву:
Выпуски передачи:
Сообщество «ВКонтакте»:
«Встреча с песней»
Веб-архив радиопередачи
Выпуск 1021
(11 августа 2007 года)
-
Автор письма: Леонид Семёнович Цисин, Москва, «...слушаю вашу передачу с 1967 года, тогда я был 14-летним мальчишкой. А когда прочитал в “Золотой розе” Паустовского фразу: “Есть голоса, как обещание счастья” - то вспомнил о вас. Помню ваши литературные концерты, не раз бывал на них». - «Спасибо, Леонид Семёнович!», - В.Т., «Обращаюсь к вам по горькой причине: недавно я похоронил маму. Когда-то она мне пела песню о Данко на музыку Брамса. Но я никогда не слышал её в профессиональном исполнении. Если у вас будет возможность, передайте Данко во “Встрече...”». Виктор Татарский: «С Данко, вообще говоря, Леонид Семёнович, очень интересная история. Автор её Иоганнес Брамс - немецкий композитор. Но происхождение стихов, конечно, из венгерского фольклора, венгерской поэзии». Песня «Данко» («Венгерский танец №1»). Композитор Иоганнес Брамс (Johannes Brahms). Поэт Ирина Миклашевская. Исполняет Надежда Суховицына*. Запись 1952 года.
Упоминаемая персона: Константин Георгиевич Паустовский (1892-1968, русский советский писатель, сценарист и педагог, журналист, военный корреспондент, переводчик; повесть «Золотая роза» написана Константином Паустовским в 1955 году, автор называл её «первой книгой своих заметок о писательском труде»; однако, Леонид Цисин, упоминая повесть, приводит цитату не из неё, а из рассказа Константина Паустовского 1945 года «Белая радуга»).
-
Автор письма: Эдуард Митрофанович Штыб, ленинградец, блокадник, Санкт-Петербург, «...пишу вам, потому что давно не слышно музыки Яна Сибелиуса. Служить в армии мне довелось на севере Карелии с заездами на Кольский полуостров. Может быть, именно поэтому, общаясь в юности с суровой природой и полюбив её на всю жизнь, а также встретив там одну из лучших женщин, я остро реагирую на музыку великого финского композитора. Однажды, спустя годы, наше судно зашло в Хельсинки и у нас была автобусная экскурсия по городу. Меня поразил памятник Яну Сибелиусу - из толщи гранита поднимаются органные трубы». - «Здорово!», - В.Т., «Я не знаю, за что не любят Сибелиуса в нашем родном Питере, но не звучит он, увы и ах...» - «А где сейчас что-нибудь приличное звучит?», - В.Т., «Выезжая в свободное время на Карельский перешеек за Приозёрск, где уже горно-таёжный рельеф, ловлю финскую радиостанцию, передающую классику. Там чаще, чем на отечественном радио, слышу музыку Чайковского, Рахманинова, Глинки... Причём, их ведущие, как и вы, люди культурные, называют произведение, автора и исполнителей до и после. Если будет “окошко”, включите во “Встречу...” хотя бы фрагмент “Грустного вальса” Яна Сибелиуса». «Грустный вальс» (Valse triste). Композитор Ян Сибелиус (Jean Sibelius). Исполняет Бостонский симфонический оркестр (Boston Symphony Orchestra), дирижёр Владимир Ашкенази (Vladimir Ashkenazy). Запись 1993 года.
Упоминаемые персоны: Пётр Ильич Чайковский (1840-1893, русский композитор, педагог, дирижёр и музыкальный критик; его творчество представляет собой чрезвычайно ценный вклад в мировую музыкальную культуру; Чайковский является одним из величайших композиторов мира, ярким представителем музыкального романтизма и одним из выдающихся лириков и драматургов-психологов в музыке, углубившимся в психологический анализ сложных и противоречивых явлений жизни); Сергей Васильевич Рахманинов (1873-1943, русский композитор, пианист, дирижёр; синтезировал в своём творчестве принципы петербургской и московской композиторских школ (а также смешение традиций западноевропейской и ближневосточной музыки) и создал свой оригинальный стиль); Михаил Иванович Глинка (1804-1857, русский композитор, один из основоположников отечественной традиции классической музыки, оказавший определяющее влияние на крупнейших авторов следующих поколений).
-
Виктор Татарский: «В прошлое воскресенье был День железнодорожника, но “Встреча...” не попадает на этот праздник, так он приходится на первое воскресенье августа, а мы встречаемся во вторую субботу месяца. Так что, с некоторым опозданием обращусь к письмам железнодорожников, ну, к одному из них...» Автор письма: Евгений Григорьевич Занадолбин, город Апатиты, Мурманская область, «...родился я в железнодорожной семье. Дед мой после окончания Первой мировой и Гражданской был кондуктором...» - «Именно такое ударение, это профессионализм», - В.Т., «...сидел в конце поезда, следил, чтобы поезда не сходили с рельсов. Также кондуктором была и моя тётка, пока их не сократили. Кто-то из начальства решил, что кондукторы, стрелочники и обходчики не нужны, что это накладно для государства. Пришлось ей идти в уборщицы. Теперь некому смотреть за хвостом поезда. Составы же сейчас огромные, а скорость у поездов большая, поэтому, порой, на повороте они летят под откос. На железной дороге работал и мой отец. Начинал кочегаром на паровозе, затем - помощником машиниста и машинистом на паровозе, тепловозе, электровозе. В железнодорожной поликлинике работала фельдшером моя мама. На железной дороге пришлось поработать и мне, на БАМе**. Всё пришлось испытать: холод до 53 градусов, жару, мошку и комарьё, от которых никакого спасения, но мы работали, потому что дорога была нужна Родине. Сейчас говорят, что дорога БАМ не нужна и вообще ничего не нужно, но я не верю в это. Когда страна возродится - дорога пригодится». Песня «В добрый путь». Композитор Оскар Фельцман. Поэт Пётр Градов. Исполняет Железнодорожный ансамбль песни и пляски, солист Николай Кондаков. Запись 1958 года. Виктор Татарский: «Да, в большом долгу остались советские поэты и композиторы перед железнодорожниками. Теперь уже этот долг вернуть некому... Лучшей песней здесь осталась, пожалуй, “Дальняя сторожка” Дунаевского, да и там больше о шпионах, в 1937 году была написана». Ко Дню железнодорожника – профессиональному празднику работников железнодорожного транспорта, традиционно отмечаемому в первое воскресенье августа, в 2007 году – 5 августа.
-
Автор письма: Елена Ефимовна Постникова, Нижний Новгород, «...я родилась в городе Себеже, расположенном на границе с Латвией. Город окружён с трёх сторон голубой гладью больших озёр. На берегу одного из них находился красивый бульвар, где мы отдыхали. Танцевали на танцплощадке, типа “палуба”, расположенной над водой. В Себеже я окончила школу, затем - Ленинградский институт иностранных языков. И вот там, в общежитии, вдруг услышала песню “Себежаночка”. Через десятки лет в памяти осталось только несколько слов: “Себежанка, себежаночка разреши назвать любимую...” Других слов не помню. Позднее эту песню ни разу не слышала. Очень хотела бы услышать её во “Встрече...”». Виктор Татарский: «Пожалуйста, Елена Ефимовна...» Песня «Себежаночка». Композитор Михаил Матвеев. Поэт Александр Чуркин. Исполняет Эдуард Хиль. Эстрадный оркестр Ленинградского радио, дирижёр Александр Владимирцов. Запись 1961 года.
-
Автор письма: Нина Фёдоровна Пуковская, Москва, «...уж не знаю, каким чудом удалось вам вытащить меня из жуткой депрессии, но это случилось. Три года я не работала после кончины мужа, но вот теперь закончила свой первый учебный год - вновь стала заниматься преподаванием и наукой. Когда закончился учебный год, устроилась работать курьером. Теперь ежедневно одолеваю марафонские дистанции московских улиц. Нахожу немало интересного - видела улыбающуюся собаку, невероятной красоты белоснежную пушистую кошечку, множество красивых детских уголков. Москвичи с нежностью относятся к своим домам и улицам...» - «Да? Не сказал бы. В какой подъезд ни зайти, что-то этой нежности не чувствуется», - В.Т., «Много приходится спрашивать. Иногда улицы очень сложно сконструированы и вот какие ответы мне дают: “Вам по Миклушечке 30-й дом нужен”. Это пожилая женщина так назвала улицу Миклухо-Маклая. А вот ещё один ответ: “Взгляните, вот у дома “на лбу” написано: дом 5, корпус 3, женщина!” Я страшно боялась собак, а тут в одной из передач вы сказали, что их любите. И я посмотрела на них другими глазами и перестала в каждом щенке видеть “собаку Баскервилей”***. Пару раз на меня даже нападали четвероногие, но я как будто от вас охранную грамоту получила - не кусали. Слушаю вас 1967 года, а в 1969-м написала... Хотелось вспомнить самое сильное музыкальное впечатление детства - пение перуанской певицы Имы Сумак. Мой отец, ветеран “финской кампании”**** и Отечественной войны, хорошо играл на баяне, но не знал нот, я знала. Он просил объяснить, что такое певческий диапазон в 4 октавы. Я показала ему на баяне, он возмутился и сказал, что так не бывает, таких голосов быть не может. Но Има Сумак тогда пела по радио часто, он вслушался и поверил. Но письмо вам я тогда не отправила. Может теперь, спустя столько лет, прозвучит этот голос с диапазоном в 4 октавы?..» Виктор Татарский: «Нина Фёдоровна, конечно, ярче всего демонстрирует эти 4 октавы у Имы Сумак её знаменитый “Гимн Солнцу”, но мы уже давали его не раз, поэтому сегодня другая вещь в её исполнении - “Вайра” (“Танец ветра”)». Песня «Индейский танец вихря “Вайра”» (Dance of the winds «Wayra»). Автор музыки и слов Мойзес Виванко (Moises Vivanco). Исполняет Има Сумак (Yma Sumac, Imma Sumack) (сопрано сфогато). Оркестр, дирижёр Лесли Бакстер (Leslie Baxter). Запись 1950 года*****.
-
Автор письма: Павел Михайлович Осипов, город Богданович, Свердловская область, «...песня эта появилась в середине 1950-х. Я только что вернулся из армии. Лето было жаркое, расположился у реки, загораю. Вода, тишина, а в душе - только появившаяся тогда песня:
“Прихожу я каждый вечер
К месту нашей первой встречи в тишине...”
Вот думаю, как бы я был счастлив, если бы у меня было бы что-нибудь подобное. Запел эту песню громче. Но вдруг слышу голос: “Молодой человек, вы не так поёте песню!” Я оглянулся. На песке возле дерева недалеко от меня стояла девушка и улыбалась. Я опустил глаза и не знал, что сказать. А она продолжает: “Надо вот как...“ И она запела чудесным голосом эту песню. Впоследствии я узнал, что она учится пению. Отыщите эту песню и вы вернёте мне молодость и воспоминание о первой любви...» Мексиканская песня «Вернись». Автор аранжировки Вадим Людвиковский. Автор русского текста Гарольд Регистан. Исполняет Николай Щукин. Эстрадный оркестр под управлением Вадима Людвиковского. Грампластинка 1955 года. -
Виктор Татарский: «9 августа был юбилейный день рождения****** Софии Михайловны Ротару». Автор письма: Люба, город Новомосковск, Тульская область, «...мне 16 лет, учусь в 11 классе. Как-то в одной из “Встреч...” прозвучало письмо моей ровесницы, в котором она пыталась доказать необыкновенный талант Константина Кинчева. Спорить не буду, у каждого свои вкусы и их надо уважать. У меня же музыкальные пристрастия несколько другие. Мои родители учили меня добру, красоте и справедливости. Именно благодаря им я научилась отличать истинно талантливое от посредственности. В нашем доме всегда звучали и звучат голоса Высоцкого, Окуджавы, Анны Герман... Но всеобщая наша любимица София Ротару - певица, которую я слушаю с 6 лет. София Михайловна не растратила свой талант понапрасну. Она не старается следовать вездесущей моде, она сама стала законодательницей своей собственной моды и ведёт за собой публику. В её репертуаре нет песен-однодневок. Роскошный голос, красота и вкус вызывают восхищение у многочисленных её поклонников. В эти дни София Михайловна отмечает...» - «Ну, понятно, юбилей свой», - В.Т., «...а мне очень бы хотелось поздравить её. Счастья вам, София Михайловна, благополучия, аншлагов и новых песен. Оставайтесь всегда такой же молодой и красивой». Песня «А музыка звучит». Композитор Алексей Мажуков. Поэт Николай Зиновьев. Исполняет София Ротару. Запись 1980-х годов. 7 августа****** 1947 года родилась советская и украинская эстрадная певица и актриса молдавского происхождения, лауреат премии Ленинского комсомола, народная артистка СССР, кавалер молдавского ордена Республики, Герой Украины София Михайловна Ротару (Софія Михайлівна Ротару). К юбилею Софии Ротару.
Упоминаемые персоны: Константин Евгеньевич Кинчев (1958 г.р., советский и российский рок-музыкант, певец, автор песен, лидер рок-группы «Алиса»); Владимир Семёнович Высоцкий (1938-1980, поэт, актёр театра и кино, автор-исполнитель песен (бард); автор прозаических произведений и сценариев); Булат Шалвович Окуджава (1924-1997, поэт, прозаик, сценарист, певец, бард, композитор; один из наиболее ярких представителей жанра авторской песни; лауреат Государственной премии СССР, член Союза писателей СССР, участник Великой Отечественной войны); Анна Виктория Герман (польское имя (c 1972 года) - Anna Wiktoria German-Tucholska, 1936-1982, польская певица и композитор немецкого происхождения, известная исполнительница песен на разных языках мира, в первую очередь на польском и русском; лауреат многих национальных и международных фестивалей, в том числе в Монте-Карло, Сан-Ремо, Неаполе, Виареджо, Каннах, Сопоте).
-
Автор письма: Леонид Васильевич Примшиц, город Челябинск, «...в 1960-е годы популярна была песня, из которой помню такие строки:
“Стихло на миг море у ног,
Чайка плывёт над волной голубой...”
Что интересно, потом эту песню ни разу больше не слышал. Песня звучит в форме медленного танго, очень задушевная и пронзительная. В 1968 году, перед тем, как мне надо было идти в армию, эту песню очень много крутили на танцах. Надо сказать, что эстрадные мелодии 1960-х годов были с каким-то добрым человеческим настроем, они направляли наши чувства на возвышенное и участливое...» Песня «Море зовёт». Композитор Арно Бабаджанян. Поэт Гарольд Регистан. Исполняет Жан Татлян. Инструментальный ансамбль под управлением Арно Бабаджаняна. Грампластинка 1965 года*******. -
Автор письма: Георгий Сухно, город Скерневице, Польша (Skierniewice, Polska), «...постепенно исчезают русские песни из польского эфира...» - «Ну, что же вы хотите, Георгий, когда всё время напряг какой-то, причём, порой, на пустом месте», - В.Т., «У меня создаётся впечатление, что экзотические партийные группировки, пришедшие недавно к власти в Польше, стараются оградить народ от влияния самой великой из всех славянских культур. А ведь когда-то русское песенное море плескалось у стен Варшавы! С момента появления звукозаписи, польские фирмы и их филиалы в Москве и Петербурге записывали на пластинки лучших исполнителей русских песен и романсов. Это было, было и прошло. Нет больше русских песен на польском радио. Притом, что польские песни звучат и нередко во “Встрече с песней”». Виктор Татарский: «Правильно, Георгий. И именно так, и сегодня польская песня “Забытый переулок” - редкая запись для коллекционеров, для филофонистов. Джаз-оркестр Белорусской ССР под управлением Эдди Рознера, солист Альберт Гаррис, 1944 год». Песня «Забытый переулок» (Zapomniana uliczka). Автор музыки и стихов Альберт Гаррис (Albert Harris, Аарон Хекельман, Aaron Hekelman). Исполняет Альберт Гаррис. Джаз-оркестр Белорусской ССР, дирижёр Эдди Рознер. Грампластинка 1944 года.
Примечание: * песня «Данко» на мелодию «Венгерского танца №1» Иоганнеса Брамса прозвучала в исполнении Надежды Ивановны Суховицыной - певицы (лирическое сопрано), исполнительницы оперных партий, романсов, песен русских, советских и зарубежных композиторов, выпускницы 1939 года Московской консерватории, с 1938 по 1941 годы участницы Государственного ансамбля оперы СССР под руководством Ивана Козловского, с 1941 года солистки Ленинградского театра оперы и балета, с 1944 года - Николаевской областной филармонии, а в период с 1945 по 1968 годы - Московской филармонии. С 1960 по 1968 году Надежда Суховицына преподавала в Музыкально-педагогическом институте имени Гнесиных, с 1965 по 1978 годы - в Московской консерватории, с 1971 по 1975 годы консультировала певцов в Московском детском музыкальном театре. Имя Наталья в передаче указано ошибочно.
Примечание: ** БАМ - Байкало-Амурская магистраль (с 1985 года - Байкало-Амурская железная дорога имени Ленинского комсомола) - железная дорога, проходящая через Восточную Сибирь и Дальний Восток России от Тайшета до Советской Гавани по территории Иркутской, Читинской, Амурской областей, Бурятии и Якутии, Хабаровского края. БАМ - один из самых масштабных проектов советской эпохи, строительство которого в 1970-х - 1980-х годах тесно связано с движением комсомольских строек. 8 июля 1974 года постановлением ЦК КПСС и Совета министров СССР, а также решением XVII съезда ВЛКСМ БАМ был объявлен Всесоюзной ударной комсомольской стройкой. Это решение привлекло на объект тысячи молодых добровольцев, для которых строительство железной дороги стало не только трудовым испытанием, но и возможностью внести вклад в развитие страны.
Примечание: *** «Собака Баскервилей» (The Hound of the Baskervilles) - детективная повесть 1902 года английского писателя Артура Конан Дойля (Sir Arthur Ignatius Conan Doyle), одна из четырёх его повестей о Шерлоке Холмсе, в которой описываются события сентября-октября 1889 года в Англии, на территории родового поместья Баскервилей. В основе сюжета - расследование смерти сэра Чарльза Баскервиля, который умер при загадочных обстоятельствах. В роду Баскервилей из поколения в поколение передаётся семейная легенда о дьявольской собаке сверхъестественного происхождения, которая преследует всех представителей семьи.
Примечание: **** «финская кампания» - Советско-финская война (Зимняя война) - вооружённый конфликт между СССР и Финляндией с 30 ноября 1939 года по 12 марта 1940 года.
Примечание: ***** песня «Индейский танец вихря “Вайра”» была издана в 1950 году на первом (дебютном) альбоме перуанской певицы Имы Сумак «Голос Кстабая» (Voice Of The Xtabay).
Примечание: ****** София Михайловна Ротару родилась 7-го, а не 9-го августа. В 2007 году певица отметила 60-летие.
Примечание: ******* впервые песня «Море зовёт» в исполнении Жана Татляна была выпущена на грампластинке в 1965-м, а не в 1967 году.
Выпуск 1021 передачи Виктора Татарского «Встреча с песней» прозвучал в эфире 11 августа 2007 года.
| Выпуск 1020 | Выпуск 1022 |