Автор письма: Алексей Трофимович Ануфриков, город Болхов, Орловская область.
Старинная студенческая песня «Кто за бокалом не поёт».
Поэт Николай Языков. Исполняет Молодёжный хор под управлением Бориса Тевлина. Запись 1968 года.
Ведущий зачитывает поэтическое послание Алексея Ануфрикова, посвящённое радиопередаче и её автору.
Автор письма: Александра Петровна Новочихина, город Бийск, Алтайский край.
Песня «Уральская рябинушка» («Вечер тихой песнею над рекой плывёт...»).
Композитор Евгений Родыгин. Поэт Михаил Пилипенко. Исполняет Уральский русский народный хор под управлением Льва Христиансена, солистки Анна Петрова и Августа Устюжанина. Запись 1950-х годов.
Упоминаемая персона:
Борис Николаевич Ельцин (01.02.1931-23.04.2007, советский и российский партийный, государственный и политический деятель. Первый Президент РФ (1991-1999, автор книги «Исповедь на заданную тему», 1990; «Уральская рябинушка» - любимая песня Первого Президента РФ).
Автор письма: Ирина Александровна Мусихина, город Владивосток.
«Шествие гномов».
Композитор Эдвард Григ. Исполняет Симфонический оркестр радио и телевидения, дирижёр Константин Иванов.
Упоминаемая персона:
Дмитрий Геннадьевич Шеваров (1962 г.р., российский журналист, эссеист, прозаик, литературный критик, слушатель передачи «Встреча с песней» с 5-летнего возраста (с 1967 года), автор многих журнальных и газетных публикаций о «Встрече...»; Ирина Мусихина вспоминаетет: эссе журналиста «Счастливые ни в чём невиноваты (Только письма могут объяснить что-то о нас тем, кто останется жить дальше)», опубликованное 30 июля 1991 года в газете «Комсомольская правда»), книгу журналиста, которой нет в продаже, и письмо самого Дмитрия Шеварова, которое было зачитано автором передачи в выпуске 1026 (13 октября 2007 года)).
Автор письма: Ольга Алексеевна Макарова, город Чебоксары, Чувашская республика.
Песня «Падает снег» («Tombe la neige»).
Музыка и стихи Сальваторе Адамо (Salvatore Adamo). Исполняет Сальваторе Адамо. Запись 1963 года.
Ведущий зачитывает стихотворение из письма Ольги Макаровой:
«Когда в ночное небо одиноко
Восходит полная луна,
Средь звёзд мерцающих далёко
Сияет и твоя звезда».
Упоминаемая персона:
Надя Рушева (Надежда Николаевна Рушева) (31.01.1952-06.03.1969, её назвали «Найдан» на древнетибетском наречии «вечно живущая»; советский художник-график, юная художница, рано ушедшая из жизни; среди её работ - иллюстрации к мифам Древней Эллады, произведениям Александра Пушкина (любимого поэта), Льва Толстого, Михаила Булгакова; всего были проиллюстрированы произведения около пятидесяти авторов).
Автор письма: Георгий Сухно, город Скерневице (Польша).
Песня «Ищи любовь».
Автор песни Тадао Ёнэяма (Tadao Yoneyama). Исполняет японский певец и актёр Тэрухико Сайго (Teruhiko Saigo).
Упоминаемая персона:
Накату Масанори (друг Георгия Сухно из города Сету (Япония), которого Георгий познакомил в Польше с передачей «Встреча с песней», и теперь Накату, уже в Японии, слушает полюбившуюся ему передачу через сайт «Радио России»).
Автор письма: Юрий Валентинович Феоктистов, город Новосибирск.
Фокстрот «Гольфстрим» («Golfstrom»), звучавший в кинофильме «Подвиг разведчика»(1947 год, режиссёр Борис Барнет).
Композитор Хельмут Вернике (Helmuth Wernicke). Исполняет оркестр «Танцевальные ритмисты» под управлением Франца Тона (Franz Thon Und Seine Tanzrhythmiker). Грампластинка 1939 года.
Упоминаемые персоны:
Павел Петрович Кадочников (1915-1988, советский актёр театра и кино, кинорежиссёр, сценарист и педагог);
Сергей Александрович Мартинсон (1899-1984, советский актёр театра и кино).
Авторы писем: Наталья Гендрикова, город Пенза; Татьяна Исеровна Баклашкина, город Ступино, Московская область.
Песня «Мой путь» («My way»).
Авторы песни Жак Рево (Jacques Revaux), Клод Франсуа (Claude Francois), Пол Анка (Paul Anka). Исполняет Фрэнк Синатра (Frank Sinatra).
Виктор Татарский читает письма, посвящённые радиопередаче и её автору, а также стихотворение Татьяны Баклашкиной о «Встрече с песней».
Выпуск 1063 радиопередачи Виктора Татарского «Встреча с песней» прозвучал в эфире «Радио России» 31 января 2009 года.
Намерение создать архив легендарной передачи Виктора Витальевича Татарского «Встреча с песней» неоднократно обсуждалось в интернет-сообществах. Эта идея высказывалась и в письмах, звучащих на радио. Ведь «Встреча с песней» - не только старейшая музыкальная передача страны, известная, без преувеличения, миллионам слушателей, это не только новый формат, придуманный на советском радио, но и уникальное явление в масштабах мирового радиовещания, аналогов которому просто нет. Авторская передача Виктора Татарского идёт в эфире с января 1967 года в неизменной концепции, суть которой наиболее ёмко определяет фраза: «песня в судьбе человека».
В бытность широкого распространения проводного и эфирного радиовещания, в период, когда передача звучала на волнах Первой программы Всесоюзного радио, то есть, транслировалась на территорию, превышающую географически СССР, «Встреча с песней» получала до 3 тысяч писем в месяц - рекордное количество корреспонденции среди всех передач советского радио! Она сумела пробудить у радиослушателей желание делиться с миром своими личными историями, связанными с любимой песней или памятной мелодией. И, конечно, «Встречу...» ждали, отмечая в календаре даты эфиров, чтобы в привычный вечер включить радиоприёмник и услышать... голос ведущего, который не спутать ни с каким другим. Голос, непохожий на голоса дикторов советского радио ни тембром, ни подачей. Во времена тотального официоза и шаблонных фраз, звучащих в эфире, потребность в спокойной, доверительной беседе, в искренности интонаций восполняла именно «Встреча с песней»... Именно поэтому в ней в равной степени уникальны: и манера работы у микрофона Виктора Татарского, и музыкальные записи (порой раритетные), и, конечно, содержательные письма (письма-воспоминания, письма-исповеди), звучащие в передаче, без которых «Встреча с песней» просто немыслима!
Во «Встрече...» впервые зазвучали записи, которые раньше были в закрытом фонде или вообще запрещены. Нередко с большим трудом Виктору Татарскому и редакторам передачи Терезе Рымшевич и Татьяне Зубовой приходилось преодолевать цензурные запреты как в отношении тем, затрагиваемых слушателями в письмах, так и по поводу записей. Ведь, действительно, редкие фонограммы звучат во «Встрече...» и чаще всего лишь один раз за все годы существования передачи, а если и имеются повторы, то редко - раз в пять лет. Именно во «Встрече с песней» впервые в эфире отечественного радио прозвучали песни Александра Вертинского, Изабеллы Юрьевой, Вадима Козина, Аллы Баяновой, Александра Галича, Владимира Высоцкого, Виктора Цоя, Александра Башлачёва...
Всесоюзное радио архивировало выпуски «Встречи с песней». Многие из этих магнитофонных лент сегодня хранит Гостелерадиофонд России... Передачи периода 2000-х годов публиковал официальный сайт «Радио России». Но этот архив был безвозвратно утерян. А в настоящее время новые выпуски «Встречи с песней» доступны на сайте радиостанции, увы, лишь в течение приблизительно года...
Отдельные выпуски (или их фрагменты) по мере оцифровки давних студийных лент и магнитозаписей из частных аудиоархивов время от времени публикуются на различных сайтах. Так на сайте «Старое радио» появилась коллекция «Встречи с песней» преимущественно середины - второй половины 1980-х годов. Участникам музыкальной соцсети «На завалинке» также удалось собрать часть архивных выпусков радиопередачи. Некоторое время назад сайт «MOSKVA.FM» архивировал записи «Встречи...» и, более того, предлагал текстовые расшифровки выпусков. Однако и этот архив был убран из общественного доступа... Сегодня пользователи социальной сети «ВКонтакте» могут общаться в сообществе «Встреча с песней. Автор и ведущий Виктор Татарский», созданном давней слушательницей радиопередачи Людмилой Калининой. А также слушать опубликованные самими радиослушателями аудиозаписи выпусков передачи «Встреча с песней» разных лет в сообществе «Архив радиопередачи “Встреча с песней”», созданном Сергеем Владимировым. Благодаря слушательнице Елене Маршак веб-архив пополнился целым блоком архивных аудио- и текстовых записей (с расшифровками, а также с указанием, что очень ценно, дат эфиров) многих выпусков передачи. Большую помощь в наполнении веб-архива «Встречи...» оказала член Союза журналистов РФ Надежда Ивановна Юдина из города Дятьково, любезно предоставившая бесценные тетради своей старшей подруги, слушательницы «Встречи с песней» с 1968 года, Азы Степановны Никишиной, которая многие годы методично вела записи выпусков любимой передачи. Также как это делала с 3 января 1968 года Людмила Сысуева из Свердловской области. Она передала веб-архиву свои записи о многих выпусках передачи. Филофонист Борис Щеглов поделился с веб-архивом редкими записями передачи «Встреча с песней», выходившими в эфир с 1983 по 1993 годы, а также помог уточнить значительный объём данных по выпускам разных лет. Вместе с единомышленниками - «поисковой группой из Подмосковья» (так называет их Виктор Татарский), он систематизировал из множества источников информацию о передачах «Встреча с песней», «Запишите на ваши магнитофоны» и «На всех широтах». За что ему и всем его коллегам из «поисковой группы» большое спасибо.
К середине 2019 года киноведом и редактором Еленой Бельской была завершена систематизация информации о «Встрече с песней», взятая из многих источников. Скрупулёзно, в течение нескольких лет Елене Бельской удалось собрать сведения о музыкальных произведениях, звучавших в большинстве выпусков радиопередачи, начиная с 1968 года! Этот список и стал основой веб-архива, предлагаемого вашему вниманию сайтом «Retroportal.ru». Если в информации о выпуске «Встречи с песней» указывались имя исполнителя и аккомпаниатора, то есть, представлялось возможным идентифицировать музыкальные записи и разыскать их (при отсутствии аудиозаписи самого выпуска передачи), то они становились дополнениями к тексту, переданному Еленой Бельской. Таким образом, сегодня пользователи веб-архива имеют возможность не только узнать о музыкальных произведениях, звучавших в том или ином выпуске, но и послушать архивные фонограммы...
На радийном сленге, утвердившемся ещё с советских времён, сюжеты (репортажи, интервью, комментарии), звучащие как в информационных выпусках новостей, так и в программах различной тематики, называются «кадрами». Автор и ведущий Виктор Витальевич Татарский именует «кадром» связку «письмо-песня»: завязка сюжета в содержании письма (иногда это фрагмент книги, статьи), а развязка в песне или мелодии, звучащей следом. В целях максимально подробного раскрытия информации аудиозаписи каждого выпуска «Встречи с песней», найденные на просторах глобальной сети, точно также разделены на «кадры», фрагменты. Они представлены в той же последовательности, что и в выпуске, прозвучавшем в эфире. Именно так, даже в таком виде, сохраняется (что очень важно!) драматургия выпуска, строго подчинённая авторскому замыслу.
Следует обратить внимание на то, что текстовые описания выпусков передачи могут отличаться от их звукового оригинала. В веб-архиве передачи информация по мере возможности подаётся в уточнённом и дополненном виде. Ведь поиски новых данных о названиях, об исполнителях, об авторстве тех или иных музыкальных произведений, о годах их записи никогда не прекращаются. К тому же год от года, благодаря широкому развитию сети Интернет, становится ещё больше известно о каких-то ранее неведомых моментах в биографиях творческих или политических деятелей, упоминаемых в передаче персон. В том числе в открытом доступе находится информация и об участниках «Встречи...». Как выясняется, авторы писем порой это известные в своих кругах личности, с неординарной судьбой, достойные быть героями отдельных интереснейших биографических книг!
Для удобства навигации по веб-архиву под каждым «кадром» (фрагментом) выпуска со знаком «#» (решётка) прописаны ключевые слова (хештеги), при переходе по которым, можно сформировать подборку выпусков на определённую тему, затронутую в письмах радиослушателей и озвученную автором передачи. Кроме того, для удобства поиска по веб-архиву через поисковые системы по мере необходимости под «кадром» (фрагментом) публикуется краткая информация о персонах, как известных, так и о персонах из частной жизни авторов писем, упомянутых в этом фрагменте выпуска.
Большая благодарность всем, кто записывал на магнитофоны «Встречу с песней», сберёг эти записи, а с приходом эры цифрового звука смог оцифровать магнитофонные ленты и продолжает архивировать выпуски передачи. Если у вас имеются старые магнитофонные ленты с записями выпусков радиопередачи, личные списки песен и композиций, которые в разные годы звучали в передаче и которые отсутствуют в опубликованных выпусках на сайте архива, отклики по следам услышанной передачи, а также если вы заметили неточности в описании выпусков, располагаете иной дополнительной информацией, пишите по адресу или через формоотправитель.
Создание веб-архива «Встречи с песней» на сайте «Retroportal.ru» было начато в 2019 году с разрешения автора и ведущего радиопередачи, народного артиста России Виктора Витальевича Татарского.